Mittelelbisches Wörterbuch, Band 2 (H-O), Spalte 1100
muddeln Vb. 1. ‘oberflächlich, ungenügend wa-
schen’,  koddeln, 2: Wb-Altm 140, 3: Id-Queb 12, 4:
Wb-Be. – 2. refl. ‘sich provisorisch nur mit dem Nötig-
sten bekleiden’ 2: Wb-Altm 140. – 3a. ‘halblaut, unver-
ständlich, undeutlich sprechen’,  1nusseln, 3: WE-Ve.
– 3b. ‘böse, verärgert, trotzig sein, schmollen’,  tück-
schen
, 3: Id-Eilsa 79, 4: Mda-Sti 98.
Lautf.: muddeln; außerdem: [mudn] Id-Eilsa 79; mutteln Mda-
Sti 98; muggeln Wb-Altm 140.
Zus.: zu 2.: in-.
Expandiere:
Lemma
muddeln
Grammatische Angabe
Vb.
Gliederung
1.
Bedeutung
‘oberflächlich, ungenügend waschen’,  koddeln
Verbreitung
  • 2: Wb-Altm 140
  • 3: Id-Queb 12
  • 4: Wb-Be.
2.
Grammatikalische Angabe
refl.
Bedeutung
‘sich provisorisch nur mit dem Nötigsten bekleiden’
Verbreitung
2: Wb-Altm 140.
3a.
Bedeutung
‘halblaut, unverständlich, undeutlich sprechen’,  1nusseln
Verbreitung
3: WE-Ve.
3b.
Bedeutung
‘böse, verärgert, trotzig sein, schmollen’,  tückschen
Verbreitung
  • 3: Id-Eilsa 79
  • 4: Mda-Sti 98.