Mittelelbisches Wörterbuch, Band 1 (A-G), Spalte 257
äschpern Vb. 1. refl. ‘sich mühen, quälen, angestrengt
arbeiten’ 2: ZE-Hu, 3: BLA-Brau, 4: Wb-Be. – 2. ‘jmdn.
ärgern, necken’,  foppen, auch ‘jmdn. ängstigen, be-
drängen’ 3: vereinz. w elbostf., Wb-Holzl 83 (WA-KlWa)
ick wolle sai man espern a.a.O. 83 (HA-Wo, WA-
KlWa). – 3. ‘aufgeregt sprechen’ 3: BLA-Bla.
Lautf.: aespern OSCH-Osch; [eprn] ZE-Hu, Wb-Be; espern,
[esprn]
vereinz. w elbostf., Wb-Holzl 83 (WA-KlWa), Wb-Be;
Nbf.: [hesprn] a.a.O. – Etym.: wohl Nbf. zu  äschern 4.
Expandiere:
Lemma
äschpern
Grammatische Angabe
Vb.
Gliederung
1.
Grammatikalische Angabe
refl.
Bedeutung
‘sich mühen, quälen, angestrengt arbeiten’
Verbreitung
  • 2: ZE-Hu
  • 3: BLA-Brau
  • 4: Wb-Be.
2.
Bedeutung
‘jmdn. ärgern, necken’,  foppen, auch ‘jmdn. ängstigen, bedrängen’
Verbreitung
3: vereinz. w elbostf., Wb-Holzl 83 (WA-KlWa)
Belege
ick wolle sai man espern a.a.O. 83 (HA-Wo, WA-KlWa).
3.
Bedeutung
‘aufgeregt sprechen’
Verbreitung
3: BLA-Bla.