Mittelelbisches Wörterbuch, Band 1 (A-G), Spalte 313
Brde f. ‘(kleines) Beil’,  Bl, 1: Wb-Altm 13 (nw-
altm.), SA-Se, 2: GA-Ro, HA-Sa, verstr. sw JE1, verbr.
ZE (außer ö/sö Rand), 3: verbr. elbostf., 4: vereinz. nthür.
s CA – ... nahmen Sage, Bare or Biel mit, ... Heimat-
Ohre 1922/Wöhlbier (HA-Eim); de Bare bruk ick tum
Holthacken
HA-Um; Damidde kreg’e ... ne kleine Bahre
rut, leip in’t Holt un haue von ne Bäuke en jätlichen

(großen) Tacken af ... Wedde 1938,69; Rda.: de Bare in
Koppe hebben
‘für etw. die Schuld tragen’ Sprw-Eils 38;
dat sünd de beiden Bren ‘im Alter von 77 Jahren stirbt
man leicht’, bezieht sich auf die Form der B., die der
Sieben gleicht, Volksgl., HA-Oh; ... dat Laurencius heft
vorholden unde vorwaldiget myt einer barden eynen
personen uth dem rade ...
1500, SchB-Seehausena 104.
Lautf.: Barte, b-, Brte vereinz. s/sö elbostf.; Ba(h)re, Baare,
Bre, [br]
vereinz. sw JE1 ö ZE, verbr. elbostf. (außer w JE1
– dort nur JE1-Ra; außer s/sö Rand – dort verstr.); Baar, Baor
SA-Se, GA-Ro; Baorde Mda-Ro; Baorte, [brt] vereinz. CA;
Boa(h)re, b-, [br] GA-Kli, HA-Sa, verstr. w/sw JE1 ZE (au-
ßer ö/sö Rand), verstr. n/ö elbostf. (außer n CA, dort verbr.);
Baor Wb-Altm 13; Bo(h)rte vereinz. s BA; prte Mda-Sti 4 und
23; [bar] Mda-Ze (verstr. ZE).
Expandiere:
Lemma
Brde
Grammatische Angabe
f.
Bedeutung
‘(kleines) Beil’,  Bl
Verbreitung
  • 1: Wb-Altm 13 (nwaltm.), SA-Se
  • 2: GA-Ro, HA-Sa, verstr. sw JE1, verbr. ZE (außer ö/sö Rand)
  • 3: verbr. elbostf.
  • 4: vereinz. nthür. s CA
Belege
  • ... nahmen Sage, Bare or Biel mit, ... Heimat-Ohre 1922/Wöhlbier (HA-Eim)
  • de Bare bruk ick tum Holthacken HA-Um
  • Damidde kreg’e ... ne kleine Bahre rut, leip in’t Holt un haue von ne Bäuke en jätlichen (großen) Tacken af ... Wedde 1938,69
  • Rda.: de Bare in Koppe hebben ‘für etw. die Schuld tragen’ Sprw-Eils 38
  • dat sünd de beiden Bren ‘im Alter von 77 Jahren stirbt man leicht’, bezieht sich auf die Form der B., die der Sieben gleicht, Volksgl., HA-Oh
  • ... dat Laurencius heft vorholden unde vorwaldiget myt einer barden eynen personen uth dem rade ... 1500, SchB-Seehausena 104.