Mittelelbisches Wörterbuch, Band 1 (A-G), Spalte 426
blarren Vb. 1a. ‘(laut und heftig) weinen’,  wnen
verstr. – dat Kahle (Kleinkind) blarrt CA-Fö; ick hebb
hlt un blrt, un he woll nich help’n
Wb-Altm* 50. – 1b.
‘leise vor sich hin weinen’,  wnen, 3: BE-He, 4: ver-
einz. anhalt. – 1c. ‘in weinerlichem Ton sprechen’,  jam-
mern
, 1: SA-Ah, 3: CALV-Calv, HA-Bar. – 2. ‘sehr laut
sprechen’, auch ‘schreien, lärmen’ 2: Id-Altm, Wb-
Altm 123, 3: vereinz. elbostf., 4: Mda-Sti 129, BE-Be
– Rda.: ... un blarren wie sonn Kalf. Lindaub o.J. 68. – 3.
‘brüllen’, von Schafen, Ziegen und Kälbern, 1: SA-Rist,
2: vereinz. Altm., 3: vereinz. elbostf. – de Zicke blarrt
HA-Oh. – 4. ‘(laut, unschön) singen’ 3: Id-Quea 145, 4:
Wb-Be.
Lautf.: blarr(e)n, [blarn] vereinz. nwaltm., Id-Altm, SA-Str,
verstr. GA, vereinz. ö Altm. JE2, verbr. JE1, vereinz. ZE, verstr.
n/mittleres elbostf., vereinz. s elbostf., verstr. omd.; blann GA-
Sa; plarr(e)n, [plarn] ZE-Mü, HA-Oh, QUE-Tha, BA-Re, ver-
einz. w/mittleres anhalt.; blärr(e)n OST-GrGa Los, ZE-Ned,
CALV-Calv, WO-El, vereinz. s elbostf., KÖ-Kle Ost; plärren
SA-Rie, JE2-Mö, ZE-Kö, HA-Bar, vereinz. omd.; plerrn Mda-
Sti 129;
blr(e)en, [bl(r)n] vereinz. nwaltm., verstr. Altm.; [bln] Mda-
Ar 24; plar(e)n SA-Brie HDo, GA-Sta.
Expandiere:
Lemma
blarren
Grammatische Angabe
Vb.
Gliederung
1a.
Bedeutung
‘(laut und heftig) weinen’,  wnen
Verbreitung
verstr.
Belege
  • dat Kahle (Kleinkind) blarrt CA-Fö
  • ick hebb hlt un blrt, un he woll nich help’n Wb-Altm* 50.
1b.
Bedeutung
‘leise vor sich hin weinen’,  wnen
Verbreitung
  • 3: BE-He
  • 4: vereinz. anhalt.
1c.
Bedeutung
‘in weinerlichem Ton sprechen’,  jammern
Verbreitung
  • 1: SA-Ah
  • 3: CALV-Calv, HA-Bar.
2.
Bedeutung
‘sehr laut sprechen’, auch ‘schreien, lärmen’
Verbreitung
  • 2: Id-Altm, Wb-Altm 123
  • 3: vereinz. elbostf.
  • 4: Mda-Sti 129, BE-Be
Belege
Rda.: ... un blarren wie sonn Kalf. Lindaub o.J. 68.
3.
Bedeutung
‘brüllen’, von Schafen, Ziegen und Kälbern
Verbreitung
  • 1: SA-Rist
  • 2: vereinz. Altm.
  • 3: vereinz. elbostf.
Belege
de Zicke blarrt HA-Oh.
4.
Bedeutung
‘(laut, unschön) singen’
Verbreitung
  • 3: Id-Quea 145
  • 4: Wb-Be.