Mittelelbisches Wörterbuch, Band 1 (A-G), Spalte 569
Buddel m., f.(?) ‘Flasche aus Glas oder Steingut’,
Pulle, bes. im Elbostf. eine kleine, z.T. bauchige
Flasche für Branntwein, 1: verstr. nwaltm., 2: verstr.
Altm., Heimatkalender-Je 1923,94 (JE2-Vie), 3: verstr.
elbostf., 4: Mda-Sti 131, BE-Wa – Sost lieber ’en Bud-
del Sluck innestoken hebb’n!
Lindaub o.J. 47; Rda.: he
hät to wiet in’ Buddel käken
‘er ist betrunken’,  dn,
STE-Go.
Lautf.: Budd(e)l, [bud()l], [bud]; außerdem: puddel Mda-
Sti 131; Bul’l SA-Lag; Buttel OST-Hö, GA-Jä. – Etym.: wie
Bouteille zu frz. bouteille ‘Flasche’, vgl. HWb-Frz 91.
Expandiere:
Lemma
Buddel
Grammatische Angabe
m., f.(?)
Bedeutung
‘Flasche aus Glas oder Steingut’,  Pulle, bes. im Elbostf. eine kleine, z.T. bauchige Flasche für Branntwein
Verbreitung
  • 1: verstr. nwaltm.
  • 2: verstr. Altm., Heimatkalender-Je 1923, 94 (JE2-Vie)
  • 3: verstr. elbostf.
  • 4: Mda-Sti 131, BE-Wa
Belege
  • Sost lieber ’en Buddel Sluck innestoken hebb’n! Lindaub o.J. 47
  • Rda.: he hät to wiet in’ Buddel käken ‘er ist betrunken’