Dorothea 1. weibl. RN – Neckreim:Doorthe, Parte, Ruup’mnest,
Du bist in mien’n Goar’n west,
Hast mäi Äpp’l un Baer’n stoal’n,
Toef, däi soll dee Kuckuk hoaln.
2: Lieder-Ma Nr. 94 (WO-Do).
– 2. in der Verbdg.: Sankt Drota ‘6. Februar’, Kalendertag der heiligen Dorothee – Wetterregel: Sankt Droti bringkt dänn maisdn Sna 1: SA-Rist.
Lautf., Gram.: [droti] Gen. Sg. SA-Rist; [drd] CA-Ak; Kurzformen: Doort(h)e vereinz. n/mittleres elbostf.; Dorti Wb-Altm 37; Dorte vereinz. n elbostf.; Drt Wb-Altm 37; Dörte Vk-Anhaltc 119 (ZE-Roß), a.a.O. 115; Dora a.a.O. 115; Dre Wb-Ak 47; tre Wb-Nharz 195; [tr] QUE-Di; Te Wb-Ak 169; Dim.: Dortchen Ehlies 1960a 79, vereinz. elbostf.; Dertjen HA-Oh; [dertn] Id-Eilsa 57; Durtchen Pohlmann 1905,11; trechen Wb-Nharz 195; [trn] QUE-Di.