Gestell n., vgl. Stell. 1. ‘Konstruktion aus Stangen oder Brettern, auf die man etw. stellen kann’ 3: vereinz. elbostf., 4: Wb-Be, DE-To. – 2. ‘Webstuhl’,  Wfstl, 2: WO-Me, 3: WO-Gu, 4: BLA-Sti. – 3. ‘Bettgestell’,  Bedd(e)spundige, 4: DE-Ho. – 4. Schimpfwort, bes. für Frauen, 3: vereinz. elbostf., 4: Wb-Be.
Lautf.: Gestell, -scht-, J- WO-Me Gu, DE-To; sonst: -e.
glmig Adj. ‘trübe, undurchsichtig, unrein’, bes. vom Wasser, auch von den Augen, vgl. lmig 1., 2: CALV-Uth, WO-Me, 3: verbr. nw elbostf., sonst verstr. elbostf. (außer n CA), 4: BLA-All, BA-Ha – dat Water is gläumig GA-Lock; ’n bettjen gläumij ist ja, awer ’t smeckt schön von trüben Getränken, HA-Bee.  vom Wasser: dick dreckig drwe dster flmig flmrig glm glmerig glumelig grmelich lmig lmerig lmig modderig molkig muddig mulmig munkelig murkelig.
Lautf.: [glmi] CALV-Uth; gläumig, -eu-, -oi-, -ch, -j verbr. nw elbostf., verstr. s WO, Id-Eilsa 65, vereinz. WA, WE-La; gleimig, -ch WO-Me, HA-Va; glaumig, -ch vereinz. HA mittleres elbostf., verstr. s elbostf. (außer n CA); jlumich, j- BLA-All, BA-Ha.
Harkentacke(n) m. dass. wie  Harkentn, 1: verstr. nwaltm., 2: GA-Bo, WO-Me Sa, 3: verbr. n elbostf.
Lautf.: Harkentackenverstr. s GA, CALV-Calv, verstr. s WO, verbr. HA WA; -tacke OSCH-KlQue; Hoarkentacken WA-Bey; [hktak] SA-Dä; Härkentacken verstr. SA; Haekentackn SA-Ty. – Gram.: Pl. belegt SA-Dä.
hauen Vb. 1a. ‘schlagen, prügeln’,  verhauen, verbr. – hauk toch tn nich s Wb-Be; Där hat mich jehauet. Wb-Ak 66; Rda.: dat Fell vull hauen ‘verprügeln’ WO-Me; Jack voll haun dass., JE2-Kam; deiste dat nochmal, denn hau ik dick, dat de nich wesst, off de en Männecken oor Wiewecken büst HA-No; Haue deck windelwach, date in kanen Sarch paßt Spr-Asch 17; Tyle Wessel ys in de overtal ghekomen van Kordes wegen, des lynenwevers, den he hauwen hed. 1450, StB-Neuhaldensleben 509. – 1b. refl. ‘sich  balgen’ 2: JE1-Lei, 3: WA-Sche, CA-Gli Salz, 4: CA-Lö, Wb-Be. – 2a. ‘Holz spalten’ 1: verbr. nwaltm., 2: verstr. brdb., 3: WO-HWa – Min Brorer mütt dat Holt saren (sägen) un hauen Mda-Ost 48 (OST-Me). – 2b. ‘Bäume fällen’ 2: JE2-Gü, Mda-nwJe1a 49 (JE1-Re) – De Dahlöhner worn in Sommer bei de Bure in Arbeit un in’n Winter jingen se nah de Forscht tum Holt haun. JE2-Gü; In der Stadholten befunden etlike bure … de holt gehouwen hadden unnd houweden unnd slade unnd pheerde by sick hadden dat holt wech toforende Rat von Salzwedel 1500, Cod. dipl. Brdb. 1.14,470. – 2c. ‘mähen’ 4: vereinz. anhalt. – Jetreide hau’n DE-Ra. – 3. ‘den kleinen Kahn mit der  Haukelle rudern’ 4: Elbschifferspr. 392 (CA-Ak), Wb-Ak 66.
Lautf.: hauen, [haun]; außerdem: haun, hau’n, [haon] verstr. Altm., JE2-Gü, HA-Oh, OSCH-Di, Wb-Nharz 72, CA-Lö, DE-Ra; [haün] SA-Ch GrGe; [haün] verstr. nwaltm.; [haön] vereinz. nwaltm.; hauggen Mda-Sti 32; hwen Wb-Nharz 72 (verstr. Nharz.); [hb] BLA-Be; habm Mda-Ohre 338 (GA-Rä). – Gram.: 1. Sg. Präs.: [hao] vereinz. s Altm., WO-HWa, haue ZE-Dor, Spr-Asch 17; [hv] BLA-Be; hau, [hao] verbr. n Altm., GA-Bo Le, HA-No; [haö] vereinz. nwaltm.; [häo] SA-Hi Pe; [häö] SA-Hö; 3. Sg. Präs.: haut verstr. nw/ö JE1; [haut] verstr. sw JE1 nö CA; Imp. Sg.: hauf JE2-Scho; hauk Wb-Ak 66, [hauk] Wb-Be; Part. Prät.: e’hauet WA-Ste; jehauet Wb-Ak 66. Zus.: sonstiges: hen-.
Heuraufe f. dass. wie  Heubenne, 2: OST-Ucht, JE1-Schw, WO-Me Zie, 3: WO-Ge, HA-Vö, 4: Wb-Be.
Lautf.: HeuraufeOST-Ucht, WO-Ge Me, HA-Vö; Hei- WO-Zie; [hairfe] Wb-Be; Heirefe JE1-Schw.
Hnersuppe f. ‘Suppe von Hühnerfleisch’ 2: Wb-Altm 278, Bewohner-Altm 2,130, OST-Ost, WO-Me, 3: HA-Bee Oh – Rda.: Watt sn mütt, mütt sn, Sünndags mütt’n Hönersupp sn. Wb-Altm 278.
Lautf.: Höhnersupp Bewohner-Altm 2,130, Höner- Wb-Altm 278, OST-Ost; Haunersuppe WO-Me; Haunderzuppe HA-Bee Oh.
1ktern Vb. 1. ‘brünstig sein’, von der Katze,  bolzen, 2: WO-Me Wo, JE2-HBe, JE1-La Lei, ZE-Wei, 3: verstr. n elbostf., JE1-Nie, vereinz. sö elbostf. – de Gadse gdord BE-He. – 2. ‘rammeln’, vom Kater – Vers: smitt den Kater in dat Water, dat hei nich mehr katern kann 3: WE-Oster. – 3. ‘ kratzen’, 2: Wb-Altm* 59.
Lautf.: katern WO-Wo, JE2-HBe, verstr. n elbostf., WE-Oster, vereinz. sö elbostf.; kaotern Wb-Altm* 59, WO-Me, vereinz. n elbostf., JE1-Nie; [gdrn] BE-He; Nbf.: kutern JE1-La Lei, ZE-Wei.
knfrtsch Adj. dass. wie  kne, 1: vereinz. nwaltm., 2: WO-Me Sa, 3: vereinz. n elbostf., WA-Ta, Wb-We* 219.
Lautf.: kienfre(e)tsch, [knfrt] vereinz. s WO; -frä(ä)tsch, [-frt] vereinz. nwaltm., WO-Me Sa, vereinz. n elbostf., Wb-We* 219; kiefrätsch WA-Ta; [knfrt] WO-Mei. – Etym.: wohl Kontamination von  kme und  ksefrtsch.
Klter f., m. 1. vorw. im Pl. ‘trockener, auch eitriger Schleim in den Augenwinkeln’, vgl. 1Klter 1., 1: SA-Dä Han, 2: GA-Al, WO-Me Sa, JE2-De, 3: verbr. elbostf., 4: verbr. nthür. w anhalt. – wisch dich m de Gldorn aus de en BE-Ad.  Augenklacker Augenklunkern Bottermelk Etter Gnatz Grind Klacker 1Klster 1Klter Klunker Matrige Msekatte genetter gengrind genkltern genslp gentrn Öpper Sandmann Slp Slm. – 2. ‘Schmutzsaum oder Schmutzklümpchen an Frauenkleidern, auch an Wolle oder Haar von Tieren’, 2: Wb-Altm 103, 3: vereinz. elbostf., 4: Mda-Sti 159, DE-Ca – dor had awwor Gldorn ne Schg DE-Ca.  TZ: 1Hmel Hammelfleisch 1Klter Klunker Klunter Lautsch(e) Mistballen. – 3. vorw. im Pl. ‘abgetragene, zerschlissene, herabhängende Kleidung’,  Lumpe(n), 3: HA-Oh, Wb-Nharz 98, Id-Queb 4, 4: Mda-Sti 159 – de Kltern henget drumme rumm HA-Oh. – 4. n. ‘unordentliche, liederliche Frau’,  Slampe, 3: Sprw-Börde, WE-Oster, Wb-We* 219, Wb-Nharz 98.
Lautf., Gram.: Klter(n), Klater(n), Klat’r(n) Sg./Pl. Wb-Altm 101, JE2-De, vereinz. n elbostf., verbr. s elbostf. nthür. w anhalt.; Klaoter(n), [kltrn] Sg./Pl. WO-Me, verstr. elbostf., Wb-Ak 90, Wb-Be, BE-La; [gldrn] Pl. verbr. BE, DE-Ca; Klatter(n), [klatr(n)] Sg./Pl. Beiträge-Nd 64 (WO-HWa), HA-Oh, vereinz. OSCH WE, WA-See, QUE-West; Klader(n) Sg./Pl. WO-Sa, HA-Scha, OSCH-Schw, CA-Zu; Kladder(n) Sg./Pl. SA-Han, Wb-Altm 103, GA-Al, verstr. n elbostf., WE-Heu, Id-Queb 3; Klarrn Pl. SA-Dä. – Gram.: m. belegt für HA-Som, WA-Dom, BE-Grö He. – Etym.: zu mnd. klatte, kladde ‘Schmutzfleck’, klattich ‘verfilzt’, vgl. HWb-Mnd 2,570; enger Zush. zu  Kladder und  kladdern, deshalb weitgehend Ansatz der Formen unter semantischem Gesichtspunkt: Lemmata, bei denen das Geräusch des klatschenden Aufschlagens oder das Beschmutzen mit einer dickflüssigen Masse bestimmend ist, werden mit -dd-, solche, bei denen die Bed. von erhärtetem Schmutz oder verschmutzter, unsauberer Kleidung dominiert dagegen mit -t- angesetzt. Zus.: zu 1.: genkltern.
Klinger f. 1a. dass. wie  Klingel 1., 1: SA-Ty, 2: JE2-Mö Tu Vie, JE1-Zi, 3: vereinz. elbostf. – 1b. ‘Klingel, Glocke’, bes. für weidende Kühe und Schafe, 3: Wb-We 67, Wb-Nharz 99. – 2. dass. wie  Klimper, 2: WO-Me, 3: vereinz. w elbostf.
Lautf, Gram.: Klinger, [klingr] SA-Ty, WO-Me, JE2-Mö Tu Vie, JE1-Zi, vereinz. elbostf.; Klingere vereinz. elbostf.; [klir] m. QUE-Hau; Klingeren Pl.(?) OSCH-Crot.