grn Adj.
1. ‘grün’, Farbbezeichnung, verbr. –
... die jriene Wand ... Heimatkalender-Börde 1925,62 (CA-Sa);
n’ greun Klet HA-Oh;
... greune Bohnen un Hamelfleisch ... Wedde 1938,14;
An dei war ok en roes, blaues oder greunes Band e bunn’n ... Rauch 1929,15;
... unn de Wiese jrien ward ... Richter o.J. 10;
... brengt de Soot in’t Land un de geiht up un wärd grön ... Heimatkalender-Je 1923,99 (JE2-Fi);
Schön is’t mit anteseihn
Wenn’t allderwarts wärd greun ... Gorges 1938,15;Verbdg.:
grön un gäl Bewohner-Altm 1,316;
greun un blau sln HA-Oh; Rda.:
n’m se jrn, jrn hwet Wb-Be; Sprw.:
Wer sek greun makt, den fräten de Zicken. Vk-Harz 3,58; Wetterregel:
Grn Winacht’n witt Ostern Wb-Altm 247.
– 2. subst.
– a. PflN ‘Moos’,
Moss, 2: GA-Klö.
– b. ‘zweithöchste Farbe im deutschen Kartenspiel’ 2: ZE-Ze, 3: HA-Bee, WE-Ha, 4: DE-Ra Vo.
– 3a. ‘unreif, noch nicht ausgereift und deshalb von grüner Farbe’ verstr. –
De Eppel sin noch jans jrn ... Wb-Ak 80. – Volksgl.:
greunes wet jift patkop (von Ausschlag, Schorf, Entzündung befallener Kopf) Wb-Nharz 65.
– 3b. ‘jung, unerfahren’ verstr. –
dats en gräunder Junge Sprw-Börde.
– 4. ‘frisch, saftreich, noch nicht getrocknet’, auch ‘noch nicht konserviert’, von Lebensmitteln, verstr. –
gräune Tackens OSCH-Har;
jrner Korb ‘halbhoher Korb aus ungeschälten Weiden mit zwei Henkeln’ Wb-Ak 80;
... grön Häring’ ... Hausfr-Altm 1925,55 (Kredel);
greun’n Käse HA-Bee.
– 5. in der Rda.:
sick/nen nicht grn sn ‘einander/jmdn. nicht leiden können, nicht miteinander/mit jmdm. auskommen’ 2: Wb-Altm 70, 3: vereinz. elbostf., 4: Wb-Ak 80 –
hei is mek nich groin ewst Wb-We 42.