Kastenkarre f. ‘Schubkarre mit kastenförmigem Oberbau’,  Kummkre, 2: STE-Grie, CALV-Lö, JE1-Ka, ZE-Bur, 3: verstr. n elbostf., JE1-Wol, BE-Gü, 4: BE-Ge HErx.
Lautf.: Kastenkarre; außerdem: [gasdngar] BE-Gü HErx.
Kolle(n) f., m. 1a. ‘oberer Teil eines Baumes, Baumspitze’ 1: SA-Dä, 2: verstr. Altm., JE2-Fi Scho, 3: WO-Mei – Dao röpt graod in d’ Eiken ganz baowen in d’ Köll’ De Kuckuck … Pohlmann 1905,60. – 1b. ‘Haupttrieb eines (jungen) Baumes’, auch ‘Zweig’,  Tacke(n), 3: GA-Wef, Wb-Holzl 129 (Allertal), HA-Oh. – 2. ‘hochragendes Federbüschel am Kopf von Vögeln’,  Noll(e), 2: STE-Grie Sche, verstr. JE2 JE1, 3: vereinz. w JE1 – de Hinne (de Jantz) met de Kolle kannste jrpm JE2-Scho. – 3. ‘Haarwirbel’ 4: Mda-Fuhne* § 302 (KÖ-Kle Me). – 4. ‘Kopf’,  Kopp, auch ‘Hinterkopf’ 4: verstr. w anhalt. – d hasd w ns uf de Golle jegrichd? Frage danach, ob jmd. verrückt, geistesgestört ist, BE-Nie. – 5. ‘kahle Fläche auf dem Kopf, Glatzenansatz’ 4: Mda-Fuhne* § 302 (KÖ-Fre Wo).
Lautf., Gram.: Kolle, [kol] verstr. JE2 JE1, HA-Oh; [gol] BE-Nie; Koll’l Pl.(?) STE-Sche; [go] m. Mda-Fuhne* § 302 (verstr. mittleres KÖ – ältere/z.T. mittlere Generation); Kol(l), [kol] verstr. nwaltm., SA-Sal, GA-Fau, vereinz. ö Altm., JE2-Neu; Kölle, [köl] STE-Grie, WO-Zi Zie, vereinz. s JE2 nö JE1, JE1-Ca; Köll’, [köl] Wb-Altm 112, Pohlmann 1905,60, verstr. ö SA w OST STE, GA-Schw; [kl] Mda-Ar 30; [kl] STE-Buch; Kul(l)e Wb-Holzl 129 (Allertal), Wb-Be; [gul] Mda-Fuhne* § 302 (BE-Le, KÖ-Preu Tre Za – ältere/z.T. mittlere Generation); Kull, [kul] vereinz. s Altm., GA-Wef, WO-Mei; [gul] m. Mda-Fuhne* § 302 (KÖ-Scho – ältere/z.T. mittlere Generation); [gu] m. Mda-Fuhne* § 302 (KÖ-Mö – ältere/z.T. mittlere Generation). Zuss.: zu 1b.: Mai-; sonstiges: Hart-.
Mlworp m. dass. wie  Mlworm 1., 1: verstr. nwaltm., 2: verstr. n/mittlere Altm., STE-Grie, WO-Col, vereinz. JE2, JE1-Kü, 3: vereinz. n elbostf., verstr. mittleres/s elbostf., 4: verstr. nthür., vereinz. BE – Rda.: Dat is’n schwar Stück, sä de Mulwarp, do sull he Waterpedden (Wassertreten) lehrn. Heimatland-Ga 1930 Nr. 10.
Lautf.: Mulworp OSCH-Har Hor, WA-West, WE-Strö; -worb WA-Wa, WE-Kö; Mu(h)lworf verstr. nwaltm., vereinz. n/mittlere Altm., STE-Grie, JE2-Scho, vereinz. n elbostf., verstr. mittleres/s elbostf. nthür.; [mlwrf] JE2-Scho; [-vf] verstr. n/mittlere Altm.; Mulwourf QUE-Que; -wurp BA-Ba; -wurf vereinz. n/mittlere Altm., JE2-Wu, vereinz. elbostf.; -warp Heimatland-Ga 1930 Nr. 10, OSCH-Grö KlQue; -warf vereinz. nö QUE; Maulwurf OST-Dew, GA-Wu, STE-HWu Tan, JE2-Kar Reh, JE1-Kü, OSCH-Osch, vereinz. sö elbostf., BA-Sil, Maol- OST-Ren; [maulwrf] BE-Dro Fr, [maolvrf] WO-Col; [maulwurf] BE-KlSchie; [-wrf] BE-Sa; [-worf] BE-Me.
nachtens Adv. ‘in der Nacht’, vgl. nachts, 2: Pohlmann 1905ff.,124 (OST-GrRo), STE-Grie, Mda-nwJe1a 49 (JE1-Scha), ZE-Roß Ste – de fartige Lienwand kummt nachtens in Kettel un an Daae up de Bleeke ZE-Ste.
Lautf., Gram.: nachtens; außerdem: [natns] urspr. Subst. im Gen. mit proklitischem Anschluss des bestimmten Art. im Gen., Mda-nwJe1a 49 (JE1-Scha).