Mittelelbisches Wörterbuch, Band 1 (A-G), Spalte 109
ge f. ‘Granne der (Gersten-)Ähre’,  Achel, 1: verbr.
nwaltm., 2: verbr. s Altm., 3: verbr. n/mittleres elbostf.,
verstr. s elbostf., 4: vereinz. nthür. – ik hef an Ai’m in Eoch
(Auge) kraig’n SA-Dä.
Lautf., Gram.: Ahge BA-Schie; A(a)je, je Sg., Ajen Pl. vereinz.
s elbostf., BLA-Sti; Ahche [--] BA-Ha; [m] QUE-Di; A(h)ne
Sg., Ahn(e)n Pl. verbr. s GA, HA-Ost, QUE-Co; ’n Pl. Mda-
Sti 54; Aohne Sg., Aohnen, nen Pl. GA-Et Kli, BA-Ho; Ähge
BA-Ra; Ähne GA-Rä; Ege BA-Ba;
Aom SA-Ro; Ai(h)m, Ei(h)m, im, Aim verstr. nwaltm., SA-Kun;
Eime Sprw-Börde, verstr. sw elbostf.; Aimen, Eimen Pl. verstr.
nwaltm., SA-Stei, Wb-Altm 1 (s Altm.), OSCH-De Gü, verstr.
WE, BLA-Rü; [i] Pl. Brugge 1944,119 (HA-Sie Wo); [ai]
Pl. SA-Dä; Ain, Ei(h)n verstr. n GA, GA-Esch, WE-Ho; Ei(h)ne,
[ain]
Sg., Ainen, Einen Pl. SA-Schm, verstr. s Altm., verbr. n/
mittleres elbostf., verstr. s elbostf.; Aihn’n, Ain’, Ein’n, Ein’Pl.
vereinz. ö/s nwaltm. GA, HA-Schw; Aiben Pl. SA-Scha; Eiden
Pl. HA-Va Wie; [id] Pl. Brugge 1944,119 (HA-Ack Fle);
Aien, Eien, Een Pl. vereinz. n GA, WE-Gö; [i] SA-Rist; [hain]
Beiträge-Nd 59 (WO-HWa); Heinen Pl. WO-Ge. – Etym.: wie
Achel und  re zurückgehend auf eine idg. Wurzel *ak´-
‘spitzig’, mnd. age, agen ‘Ährenspitze’, vgl. Kluge 242002,12,
HWb-Mnd* 10.
Expandiere:
Lemma
ge
Grammatische Angabe
f.
Bedeutung
‘Granne der (Gersten-)Ähre’,  Achel
Verbreitung
  • 1: verbr. nwaltm.
  • 2: verbr. s Altm.
  • 3: verbr. n/mittleres elbostf., verstr. s elbostf.
  • 4: vereinz. nthür.
Belege
ik hef an Ai’m in Eoch (Auge) kraig’n SA-Dä.