Mittelelbisches Wörterbuch, Band 2 (H-O), Spalte 3
Hackebl n. 1a. ‘Beil’,  Bl, 2: verstr. JE1 ZE, 3:
verstr. elbostf., 4: verstr. anhalt. – 1b. ‘hackbeilartiges
Messer’, zum Abtrennen des Rübenkopfs und der Blät-
ter sowie beim Schlachten, 4: verbr. anhalt. – un denn
junks Jeklappere los mite Hackebeile, dasseses jlei uff de
Schtraße heertn, daß Krausen schlachten tadn
Alt-Cö-
then 76. – 2. ‘Steuer des Kahns’, scherzh., Schifferspr.,
1Ster, 2: Elbschifferspr. 169 (STE-Bit, JE2-Mi), 4:
a.a.O. 169 (CA-Ak).
Lautf.: Hackebl verstr. n/mittleres elbostf.; -beil verstr.
JE1 ZE QUE BA CA, [hakbail] Elbschifferspr. 169 (STE-
Bit, JE2-Mi, CA-Ak); [hakepail] Wb-Be; [hagbail] verstr.
anhalt.
Expandiere:
Lemma
Hackebl
Grammatische Angabe
n.
Gliederung
1a.
Bedeutung
‘Beil’,  Bl
Verbreitung
  • 2: verstr. JE1 ZE
  • 3: verstr. elbostf.
  • 4: verstr. anhalt.
1b.
Bedeutung
‘hackbeilartiges Messer’, zum Abtrennen des Rübenkopfs und der Blätter sowie beim Schlachten
Verbreitung
4: verbr. anhalt.
Belege
un denn junks Jeklappere los mite Hackebeile, dasseses jlei uff de Schtraße heertn, daß Krausen schlachten tadn Alt-Cö- then 76.
2.
Bedeutung
‘Steuer des Kahns’, scherzh., Schifferspr.,  1Ster
Verbreitung
  • 2: Elbschifferspr. 169 (STE-Bit, JE2-Mi)
  • 4: a.a.O. 169 (CA-Ak).