Mittelelbisches Wörterbuch, Band 2 (H-O), Spalte 233
hopsen Vb. ‘springen, hüpfen’ 1: verbr. nö nwaltm.,
2: verbr. brdb., 3: verstr. elbostf., 4: Mda-Sti 118, verbr.
s CA BE KÖ, vereinz. DE – or hobsd ewworn Jr’m
BE-Al; Rda.: hei geiht hopsen ‘er stirbt’ OSCH-Ad.
hampeln hinkeln hinken hippeln hoppeln hoppen huk-
keln 1hucken hucksen humpeln hunkeln hunkseln hup-
peln huppen hupsen springen wuppen wupsen
.
Lautf.: hop(p)sen, [hopsn]; außerdem: [hopsn]OST-Vie, Wb-
Be; hopzen HA-Oh, Wb-Nharz 82; [hobsn] verstr. BE.
Expandiere:
Lemma
hopsen
Grammatische Angabe
Vb.
Bedeutung
‘springen, hüpfen’
Verbreitung
  • 1: verbr. nwaltm.
  • 2: verbr. brdb.
  • 3: verstr. elbostf.
  • 4: Mda-Sti 118, verbr. s CA BE , vereinz. DE
Belege
  • or hobsd ewworn Jr’m BE-Al
  • Rda.: hei geiht hopsen ‘er stirbt’ OSCH-Ad.