Mittelelbisches Wörterbuch, Band 2 (H-O), Spalte 381
kl Adj. 1. ‘kahl’ verbr. – kaole Strunk SA-Die; koal
sind de Böhm
OST-Lo; kaolet Feld ‘leeres Feld’ SA-
Die; hat en kaoln Kopp GA-Ro; d Jänsekkng sünd
noch s kl unnan Bk
JE2-Scho. – 2. ‘ klein’, vgl.
Kle, 2: vereinz. n WO w JE1 ZE, 3: verbr. ö elbostf.,
4: vereinz. s CA, verbr. BE, DE-Lau – der kaole Junge
CA-Eick; ‘n kaoles Mächen CA-Salz; der kle Gustav
BE-KlMü; kahle Enten ‘junge Enten’ WA-So; kahles Ei
WA-So; an kaohles Perd BE-GrMü; der kaole Bom ‘der
kleine Baum’; dat kaole Hus CA-Eick. – 3. ‘armselig’
1: SA-Ty.
Lautf.: kahl, kl verstr. elbostf., Mda-Sti 16; sonst: kl; außer-
dem: [gl] verbr. BE; [kal] Mda-Ze (verstr. ZE), [kal] Mda-
sJe1 18 (JE1-Pe Ra).
Expandiere:
Lemma
kl
Grammatische Angabe
Adj.
Gliederung
1.
Bedeutung
‘kahl’ verbr.
Belege
  • kaole Strunk SA-Die
  • koal sind de Böhm OST-Lo
  • kaolet Feld ‘leeres Feld’ SA-Die
  • hat en kaoln Kopp GA-Ro
  • d Jänsekkng sünd noch s kl unnan Bk JE2-Scho.
2.
Bedeutung
‘ klein’, vgl. Kle
Verbreitung
  • 2: vereinz. n WO w JE1 ZE
  • 3: verbr. ö elbostf.
  • 4: vereinz. s CA, verbr. BE, DE-Lau
Belege
  • der kaole Junge CA-Eick
  • ‘n kaoles Mächen CA-Salz
  • der kle Gustav BE-KlMü
  • kahle Enten ‘junge Enten’ WA-So
  • kahles Ei WA-So
  • an kaohles Perd BE-GrMü
  • der kaole Bom ‘der kleine Baum’
  • dat kaole Hus CA-Eick.
3.
Bedeutung
‘armselig’
Verbreitung
1: SA-Ty.