Mittelelbisches Wörterbuch, Band 1 (A-G), Spalte 227
Appartement n., m. ‘Toilette’,  Aftritt, 1: verbr. nw-
altm., 2: verbr. Altm. (außer n WO), verstr. JE2, 3: WO-
Mei, OSCH-Ham, QUE-Su, 4: Wb-Be – d Partemang
schtait afsts up’m Hoff
JE2-Scho; tr sitzt je woll noch
uffs Apportemang
Wb-Be.
Lautf.: Ap(p)artemang STE-Ta, vereinz. s JE2, OSCH-Ham,
QUE-Su; Apertement JE2-De; [aportema] Wb-Be; Appatenant
STE-Da; Apat SA-Ma Win;
Partement SA-Bre; -man(n) GA-Klö, JE2-Mü; -mang,
[partma]
verstr. nwaltm. Altm. (außer STE, dort verbr.), ver-
einz. n JE2, JE2-Pap, WO-Mei; Partemanken Dim. GA-Ga;
Pardemang, [pardma] SA-Hö Pü; [partama] SA-Rie;
[prtma] SA-Dä;
Pat(t)emang, [patma] SA-Ah Ch, vereinz. Altm., JE2-Kam;
[patma] GA-Le; [patma] SA-Ku; Pottamang STE-Ste;
Pad(d)e-, [padma] vereinz. nw SA, STE-Wa; Paddamang
GA-Dee Wo; -mangk’n Dim. STE-GrMö KlMö; Padaman OST-
Wo;
Pat(t)ermang, Pot(t)er- vereinz. OST, GA-Mie; Pad(d)er-,
[padrma]
verstr. Altm. (außer CALV n WO); Paddermank
SA-Jeeb; Pottermank’n Dim. SA-Meh; Parermang OST-De;
Par(r)a-, Pora- vereinz. ö SA; Pattmang OST-Ost.
Expandiere:
Lemma
Appartement
Grammatische Angabe
n., m.
Bedeutung
‘Toilette’,  Aftritt
Verbreitung
  • 1: verbr. nwaltm.
  • 2: verbr. Altm. (außer n WO), verstr. JE2
  • 3: WO-Mei, OSCH-Ham, QUE-Su
  • 4: Wb-Be
Belege
  • d Partemang schtait afsts up’m Hoff JE2-Scho
  • tr sitzt je woll noch uffs Apportemang Wb-Be.