Mittelelbisches Wörterbuch, Band 2 (H-O), Spalte 1020
Messforke f. ‘drei- oder vierzinkige Gabel zum Ver-
laden oder Verteilen von Mist’ 1: verbr. nwaltm., 2:
verbr. Altm. JE2 JE1, verstr. ZE, 3: verstr. n elbostf.,
vereinz. s elbostf. – Rda.: Spaoss mütt dräöw’n wer’n,
sä Ulenspgl un kiddelt sin Mudd’r mett d’ Messfork.

Wb-Altm* 72.  Forke Gaffel Grpe Grper Messgaffel
Messgrpe Messgrper
.
Lautf.: Messforke verstr. s Altm., verbr. mittleres/s JE2 JE1,
verstr. ZE n elbostf., vereinz. s elbostf.; -fork verbr. nwaltm.
Altm. n JE2; -fk JE2-Kam; [mesfrk] HA-NHa; [-frk] SA-
Die Kal, OST-Dü Ko, STE-Sa; [-fk] verstr. nwaltm., SA-Al
Lüg Sal; Messförk SA-Die; msforke JE2-Ki; Mässforke JE2-
GrWu Schar; -fork STE-Schi, Mss- Wb-Altm 55 und 136;
Mestforke JE2-Mö; -fork vereinz. n Altm., GA-Ber; -foark GA-
Tri Wiep, STE-Scher; -foak GA-Wen; Mistforke JE2-Alt Kar,
vereinz. JE1, ZE-Eich Gö, QUE-Wed, BA-Fro.
Expandiere:
Lemma
Messforke
Grammatische Angabe
f.
Bedeutung
‘drei- oder vierzinkige Gabel zum Verladen oder Verteilen von Mist’
Verbreitung
  • 1: verbr. nwaltm.
  • 2: verbr. Altm. JE2 JE1, verstr. ZE
  • 3: verstr. n elbostf., vereinz. s elbostf.
Belege
Rda.: Spaoss mütt dräöw’n wer’n, sä Ulenspgl un kiddelt sin Mudd’r mett d’ Messfork. Wb-Altm* 72.