Mittelelbisches Wörterbuch, Band 2 (H-O), Spalte 1022
Messkwer m. TiN 1. ‘Mistkäfer’ verstr. – d Mess-
kwa sitt in Prehpm’m
JE2-Scho; Wetterregel: Fliegt
der M. abends, deutet er auf das Backen (gutes Wet-
ter), fliegt er morgens auf das Brauen (schlechtes Wet-
ter). OST-Na.  Brummkwer Bull(en)kwer Bullwwer
Burrkwer Kkwer Kornmutter Kschtenkwer Lau-
semutter Lsekwer Messflge Messworm lkwer l-
mudder Prdekwer Prdemesskwer Prdemessworm
Prdeschtenkwer Prdeschtenkrper Prdeworm
Pferdescheißenkönig Rosskwer Scht(en)kwer
. – 2.
‘Goldlaufkäfer’ 4: BE-Grö.
Lautf.: Messkäwer verstr. nd.; [meskwa] JE2-Scho; [-kv]
vereinz. nwaltm. Altm.; -käve GA-Ber; -käwert CA-We;
-käber STE-Arne, WO-Me, JE2-Fi, vereinz. elbostf.; -kä-
fer
WE-Kö, QUE-West; -käewer JE2-Ba; -ke(e)wer vereinz.
n elbostf.; Mäßkäwer OST-Los, JE2-Ni; -käber JE2-Schar Schm
Za, HA-Mo, OSCH-KlQue; -käfer BLA-Tr; Mässkäawer JE1-
Ge; Mestkäwer HA-Vö Wed, QUE-Di St, BA-Ho; Mästkewwer
ZE-Ra; Mistkäfer vereinz. n/mittleres nd., verstr. s nd. omd.;
-käwer GA-Kä, ZE-Göd Brä, OSCH-De, BA-Ali, vereinz. nt-
hür., Wb-Ak 114, CA-Me Mi; -käwert Wb-Ak 114; -käber JE1-
Kra Ra, OSCH-Eil, WE-Rho, CA-Atz Salz; -keewer HA-Wa;
[misdgwr] verstr. BE.
Expandiere:
Lemma
Messkwer
Grammatische Angabe
m.
Bedeutung
TiN
Gliederung
1.
Bedeutung
‘Mistkäfer’
Verbreitung
verstr.
Belege
  • d Messkwa sitt in Prehpm’m JE2-Scho
  • Wetterregel: Fliegt der M. abends, deutet er auf das Backen (gutes Wetter), fliegt er morgens auf das Brauen (schlechtes Wetter). OST-Na.
2.
Bedeutung
‘Goldlaufkäfer’
Verbreitung
4: BE-Grö.