Mittelelbisches Wörterbuch, Band 2 (H-O), Spalte 1053
1Mte f. 1. ‘mit Stroh und Erde (dachförmig) abge-
deckte Erdgrube zum Überwintern von Hackfrüchten’ 1:
SA-Dä Zie, 2: verstr. Altm., ZE-Roß, 3: vereinz. elbostf.,
4: verstr. w anhalt. – wai hem’m dai Tüwwn in Mt
schütt
SA-Dä. – 2a. ‘geschichteter großer Stroh-, Heu-
oder Gräserhaufen’,  Strdme(n), Heuhocke(n), 2:
Wb-Altm 138, verstr. OST n STE JE2. – 2b. ‘geschichteter großer Holzhau-[1054]
fen’,  Holtdme(n), 1: SA-Bee,
2: SA-Ra, GA-Wu, verstr. ö Altm. JE2, vereinz. n JE1.
– 2c. ‘Misthaufen’ 2: Wb-Altm 138.
Lautf.: Mi(e)te, [mt] SA-Bee, vereinz. OST, verstr. s Altm.
JE2, vereinz. JE1, ZE-Roß, vereinz. elbostf. w anhalt.; Miet,
[mt]
SA-Dä Zie, Wb-Altm 138, verstr. n/mittlere Altm., JE2-
Ku; [md] verstr. BE. – Etym.: entlehnt aus lat. mta ‘kegelför-
miger Heuschober’, vgl. Kluge 231995,558.
Zuss.: zu 1.: Kartuffel-, Krautmiete, Mohrrübenmiete; zu 2a.:
Heu-; zu 2b.: Holt-.
Expandiere:
Lemma
Mte (Homonymziffer 1)
Grammatische Angabe
f.
Gliederung
1.
Bedeutung
‘mit Stroh und Erde (dachförmig) abgedeckte Erdgrube zum Überwintern von Hackfrüchten’
Verbreitung
  • 1: SA-Dä Zie
  • 2: verstr. Altm., ZE-Roß
  • 3: vereinz. elbostf.
  • 4: verstr. w anhalt.
Belege
wai hem’m dai Tüwwn in Mt schütt SA-Dä.
2a.
Bedeutung
‘geschichteter großer Stroh-, Heu- oder Gräserhaufen’,  Strdme(n), Heuhocke(n)
Verbreitung
2: Wb-Altm 138, verstr. OST n STE JE2.
2b.
Bedeutung
‘geschichteter großer Holzhaufen’,  Holtdme(n)
Verbreitung
  • 1: SA-Bee
  • 2: SA-Ra, GA-Wu, verstr. ö Altm. JE2, vereinz. n JE1.
2c.
Bedeutung
‘Misthaufen’
Verbreitung
2: Wb-Altm 138.