Mittelelbisches Wörterbuch, Band 2 (H-O), Spalte 1088
1Ms n. 1. ‘breiartige Masse aus gekochtem Obst
oder gekochten Rüben, Kartoffeln, Erbsen u.ä.’, bes.
‘Pflaumenmus’ verstr. – dat Maus is siua SA-Dä; wie
willt Maus kok’n
HA-Bee; d müst dät Ms ümran
JE2-Scho; Rda.: tau Maus slen ‘verprügeln’, auch ‘zer-
schlagen, zerstören’ Wb-We 87; Maus is en Brotdieb
QUE-West. – 2. ‘Mehlsuppe’ 1: SA-Dä, 2: Wb-Altm
139, STE-GrMö Ho Schi.
Lautf.: Moos, [ms] SA-Ku Zie, verstr. Altm., JE2-Scho,
Dialekt-Ma 10 (verstr. sw JE1, JE1-Me Wa); Maus, [maus],
[maos]
verstr. nwaltm. elbostf.; Mus, [ms] vereinz. omd.;
[ms] Dialekt-Ma 10 (verstr. mittleres/s JE1), Mda-Ze (ZE-
Gro Reu Stre); Must WE-Oster; mst, must Mda-Sti 180.
Zuss.: zu 1.: Kartoffelmus, Keiseken-, Kersen-, Klecker-,
Klicker-, Lecker-, Lungenmus, Milchmus, Msken-
; zu 2.: Klik-
ker-, Klter-
.
Expandiere:
Lemma
Ms (Homonymziffer 1)
Grammatische Angabe
n.
Gliederung
1.
Bedeutung
‘breiartige Masse aus gekochtem Obst oder gekochten Rüben, Kartoffeln, Erbsen u.ä.’, bes. ‘Pflaumenmus’ verstr.
Belege
  • dat Maus is siua SA-Dä
  • wie willt Maus kok’n HA-Bee
  • d müst dät Ms ümran JE2-Scho
  • Rda.: tau Maus slen ‘verprügeln’, auch ‘zerschlagen, zerstören’ Wb-We 87
  • Maus is en Brotdieb QUE-West.
2.
Bedeutung
‘Mehlsuppe’
Verbreitung
  • 1: SA-Dä
  • 2: Wb-Altm 139, STE-GrMö Ho Schi.