Wörterbuchartikel: Mskelle Zurück

Mittelelbisches Wörterbuch, Band 2 (H-O), Spalte 1090
Mskelle f. ‘hölzernes Gerät zum Rühren des ko-
chenden Pflaumenmuses’ 1: SA-Bre Scha Ta, 2: verbr.
ö Altm. n JE2 mbrdb., 3: WO-El, verstr. w JE1, QUE-
Tha, vereinz. n CA, 4: verstr. anhalt. – Die M. be-
steht aus einer langen Stange, an der rechtwinklig ein
handbreites, in der Mitte mit Aussparungen versehenes
Brett angebracht ist, mit dem das Mus umgerührt wird.
Zusätzlich ist es durch eine Strebe mit dem Stiel verbun-
den. – hle ml d Mskelle, w willn Plmms kkng
JE2-Scho.  Knäppersnwel Knäppner Krück(e) Ms-
galgen Msgpel Mshke(n) Msknüppel Mskrück(e)
Mspümpel Msrre Msrrer Muskrickel Musrudel
Pflaumenpümpel Plm(en)botterkelle Plm(en)botter-
knüppel Plm(en)botterrrer Plmenbotterrrkelle
Plm(en)kelle Plm(en)mskelle Plm(en)msrre
Plm(en)msrrer Pümpel 2Rre Rrholt Rrkelle Rr-
krücke Storkensnwel.
Lautf.: Mo(o)skelle, [mskel] OST-Id, STE-Bir Grie, vereinz.
n WO, verbr. n/mittleres JE2, vereinz. nw JE1, WO-El, CA-El;
-kell SA-Bre, verstr. ö Altm.; -käll OST-Schön; Mouskelle JE2-
Schl; Mauskelle QUE-Tha, CA-Egg Gli Pö; -kell SA-Scha Ta;
Muskelle, [mskel] STE-KlSchwa Ta, JE2-Neu Schö, verbr.
mittleres/s JE2 JE1 ZE, CA-GrRo, verstr. anhalt.; -kell ver-
einz. OST, GA-Sta, vereinz. STE; [msgel] Mda-Fuhne 131[1091]
(vereinz. nö anhalt.); Muskälle JE2-Gü, JE1-Mo; Mueskelle
JE1-Grü Zi.
Expandiere:
Lemma
Mskelle
Grammatische Angabe
f.
Bedeutung
‘hölzernes Gerät zum Rühren des kochenden Pflaumenmuses’
Verbreitung
  • 1: SA-Bre Scha Ta
  • 2: verbr. ö Altm. n JE2 mbrdb.
  • 3: WO-El, verstr. w JE1, QUE-Tha, vereinz. n CA
  • 4: verstr. anhalt.
Belege
  • Die M. besteht aus einer langen Stange, an der rechtwinklig ein handbreites, in der Mitte mit Aussparungen versehenes Brett angebracht ist, mit dem das Mus umgerührt wird. Zusätzlich ist es durch eine Strebe mit dem Stiel verbunden.
  • hle ml d Mskelle, w willn Plmms kkng JE2-Scho.

Mskelle