Wörterbuchartikel: Asse Zurück

Mittelelbisches Wörterbuch, Band 1 (A-G), Spalte 258
Asse f. ‘Radachse’ 1: SA-Rist, 2: vereinz. Altm., Mda-
nwJe1a 50 (JE2-HSe, verstr. nw JE1), Mda-Ma 68 (ver-
einz. sw JE1), verstr. ZE, 3: verstr. elbostf., 4: vereinz.
w anhalt. – de Asse smren HA-Oh; de asse sitt in’t roat
Spr-Maa 443 (WO-HWa); ..., “dat is noch gu e’naug
awegahen, et konne de Asse broken sien, denn lei’en we
hier feste. ...” Wedde 1938,68; Rda.: nich an de Akse
pissen Warnung zur Zurückhaltung, Sprw-Börde; Dach
un Nacht uff de Achse sinn ‘ständig unterwegs sein’ ZE-
Roß.
Lautf.: Asse, [as] Mda-nwJe1a 50 (JE2-HSe, verstr. nw JE1),
verstr. ZE elbostf.; Ass, Aß, [as] SA-Rist, vereinz. Altm.; Achse,
Akse, [aks] Mda-Ma 68 (vereinz. w/sw JE1), vereinz. ZE ö elb-
ostf. w anhalt.
Expandiere:
Lemma
Asse
Grammatische Angabe
f.
Bedeutung
‘Radachse’
Verbreitung
  • 1: SA-Rist
  • 2: vereinz. Altm., MdanwJe1a 50 (JE2-HSe, verstr. nw JE1), Mda-Ma 68 (vereinz. sw JE1), verstr. ZE
  • 3: verstr. elbostf.
  • 4: vereinz. w anhalt.
Belege
  • de Asse smren HA-Oh
  • de asse sitt in’t roat Spr-Maa 443 (WO-HWa)
  • ..., “dat is noch gu e’naug awegahen, et konne de Asse broken sien, denn lei’en we hier feste. ...” Wedde 1938,68
  • Rda.: nich an de Akse pissen Warnung zur Zurückhaltung, Sprw-Börde
  • Dach un Nacht uff de Achse sinn ‘ständig unterwegs sein’ ZE-Roß.