Mittelelbisches Wörterbuch, Band 1 (A-G), Spalte 293
baldwern Vb. 1. ‘etw. ausspionieren’ 3: Sprw-Börde.
– 2. ‘stehlen’,  klauen, 2: WO-Sa, 3: WO-HWa, OSCH-
NWe. – 3a. refl. ‘sich  balgen’ 3: WA-Am. – 3b. ‘lär-
men, toben’ 4: Wb-Be.
Lautf.: baldowern WA-Am; [paltwrn] Wb-Be; sonst:
bandowern. – Etym.: aus rotw. baldowern, dieses aus rotw./
wjidd. Baldower ‘Auskundschafter, Angeber, Anführer bei
Diebesunternehmen’, vgl. Kluge 242002,84.
Expandiere:
Lemma
baldwern
Grammatische Angabe
Vb.
Gliederung
1.
Bedeutung
‘etw. ausspionieren’
Verbreitung
3: Sprw-Börde.
2.
Bedeutung
‘stehlen’,  klauen
Verbreitung
  • 2: WO-Sa
  • 3: WO-HWa, OSCH-NWe.
3a.
Grammatikalische Angabe
refl.
Bedeutung
‘sich  balgen
Verbreitung
3: WA-Am.
3b.
Bedeutung
‘lärmen, toben’
Verbreitung
4: Wb-Be.