Mittelelbisches Wörterbuch, Band 1 (A-G), Spalte 298
balstrig Adj. 1. ‘eigensinnig, starrköpfig, widerspens-
tig’,  dickköppig, 1: SA-Dä, 2: vereinz. nbrdb., 3: ver-
einz. elbostf. (außer sö) – d is balschtrich, d mokt dät
nich
JE2-Scho. – 2. ‘aufgebracht, zornig’,  1fuchtig,[299]
auch ‘grob’ 2: vereinz. nbrdb., 3: Wb-Holzl 58 (HA-Eil),
Id-Quea 143 – so wäs doch nich so ballstürig ‘so rege
dich doch nicht so auf’ STE-GrMö.
Lautf.: ballstürig, -ich, [baltri] SA-Dä, vereinz. nbrdb. n elb-
ostf.; bollstürig Land/Leute-Je 1923 Nr. 2 (JE2-Schö); bo-astürig
SA-GrGe; bal(l)stierig WE-Oster, Id-Quea 143.
Expandiere:
Lemma
balstrig
Grammatische Angabe
Adj.
Gliederung
1.
Bedeutung
‘eigensinnig, starrköpfig, widerspenstig’,  dickköppig
Verbreitung
  • 1: SA-Dä
  • 2: vereinz. nbrdb.
  • 3: vereinz. elbostf. (außer )
Belege
d is balschtrich, d mokt dät nich JE2-Scho.
2.
Bedeutung
‘aufgebracht, zornig’,  1fuchtig, auch ‘grob’
Verbreitung
  • 2: vereinz. nbrdb.
  • 3: Wb-Holzl 58 (HA-Eil), Id-Quea 143
Belege
so wäs doch nich so ballstürig ‘so rege dich doch nicht so auf’ STE-GrMö.