Bk(e) m., n., f. ‘kleiner natürlicher Wasserlauf, Bach’,
für alle fließenden Gewässer, auch für Flüsse, allg. (in
der ö Altm. verbr.), vereinz. auch als ortsgebundene Be-
zeichnung für einen spez. Wasserlauf, slt. ‘Rinnsal’, verbr.
als FlN bzw. Bestandteil in ON und FlN anzutreffen – der
Bach is brt un tiefe QUE-GrSchie; fall nich inne Bke
WA-Un; Falle nich in Bach (scherzh. für die Elbe)! Wb-
Ak 29; de nten goat oppet Bk OSCH-Har; De Miehme
Wittjen junk ... ane Bach, um ihre kleen’n Gänse zu holn.
Wäschke61915,26; ... dä Swet leip wie saun Bek an
Liewe dal ... Klaus 1936,56; Wiesenbeeke FlN, Burghardt 1967,141 (WA-See); deipen Bek dass., HA-Oh. Bk-
grwen 1Flt 1Flte Grwe(n) Lp Lper Nt(e) Rde
Rönne; vgl. auch die Zentrale Grippe ‘kleiner
Entwässerungsgraben, der durch Wiesen und Äcker führt’.
für alle fließenden Gewässer, auch für Flüsse,
der ö Altm. verbr.), vereinz. auch als ortsgebundene Be-
zeichnung für einen spez. Wasserlauf, slt. ‘Rinnsal’, verbr.
als FlN bzw. Bestandteil in ON und FlN anzutreffen
Bach is brt un tiefe QUE-GrSchie; fall nich inne Bke
WA-Un; Falle nich in Bach (scherzh. für die Elbe)! Wb-
Ak 29; de nten goat oppet Bk OSCH-Har; De Miehme
Wittjen junk ... ane Bach, um ihre kleen’n Gänse zu holn.
Wäschke61915,26; ... dä Swet leip wie saun Bek an
Liewe dal ... Klaus 1936,56; Wiesenbeeke FlN, Burghardt 1967,141 (WA-See); deipen Bek dass., HA-Oh. Bk-
grwen 1Flt 1Flte Grwe(n) Lp Lper Nt(e) Rde
Rönne; vgl. auch die Zentrale Grippe ‘kleiner
Entwässerungsgraben, der durch Wiesen und Äcker führt’.
Lautf.: Beeke vereinz. Altm. sö JE2 n JE1, JE1-Schor, verstr. nw/
mittleres elbostf., CA-Fö Pö; Be(e)k, [bk] verstr. nwaltm. Altm.,
JE2-Sa War, WO-Da, verbr. w elbostf., verstr. WA QUE BA, CA-
Fö; Bäke, [bk] vereinz. mittlere Altm., verstr. s Altm. JE2 JE1,
HA-Va; Bä(ä)k, [bk] verbr. nwaltm. w Altm., vereinz. OST,
verstr. STE, JE2-Fie; paek Mda-Sti 126; Biek OSCH-Di, vereinz.
nw WE; Bok STE-Hü;
Beke HA-Oh; Be’ek, Bek a.a.O., WE-Ro Wa; Beak WE-Gö;
Beäke JE2-Ki, JE1-Grü HLo; Bäeke JE2-HSe, JE1-Ro; Bäek
SA-Ch; Bäake, [bak] verstr. JE1; [bäik] vereinz. mittleres
nwaltm.; [bk] OSCH-Schl; Baik, [baik] vereinz. n nwaltm.;
Boick SA-Ty;
Bäcke JE1-Kö; Back JE1-Zi; Bache vereinz. mittleres/ö JE1,
verbr. ZE, Mda-Ro, KÖ-Preu, vereinz. DE; Bach, [ba] SA-Bre
Stei, vereinz. w Altm., verstr. ö Altm., vereinz. mittleres JE2
mbrdb. n elbostf., verstr. mittleres/s elbostf. nthür., verbr. an-
halt.; [pa] Wb-Be; pch Mda-Sti 13. – Gram.: auf -e auslau-
tende Formen sind f., jedoch m. belegt WO-Wo, OSCH-Eil, WE-
Re; e-lose Formen sind vorw. m. oder n., wobei die Maskulina[359]
überwiegen und die Neutra vielfach als Reliktformen gelten,
daneben kann ein Teil dieser Formen im Nwaltm. und in der
Altm. aufgrund der e-Apokope auch f. sein, e-lose Feminina
sind aber auch außerhalb dieses Gebietes belegt, f. belegt ver-
einz. nwaltm., verstr. Altm., JE2-Fie, WE-Dar Strö, verstr. an-
halt.
mittleres elbostf., CA-Fö Pö; Be(e)k, [bk] verstr. nwaltm. Altm.,
JE2-Sa War, WO-Da, verbr. w elbostf., verstr. WA QUE BA, CA-
Fö; Bäke, [bk] vereinz. mittlere Altm., verstr. s Altm. JE2 JE1,
HA-Va; Bä(ä)k, [bk] verbr. nwaltm. w Altm., vereinz. OST,
verstr. STE, JE2-Fie; paek Mda-Sti 126; Biek OSCH-Di, vereinz.
nw WE; Bok STE-Hü;
Beke HA-Oh; Be’ek, Bek a.a.O., WE-Ro Wa; Beak WE-Gö;
Beäke JE2-Ki, JE1-Grü HLo; Bäeke JE2-HSe, JE1-Ro; Bäek
SA-Ch; Bäake, [bak] verstr. JE1; [bäik] vereinz. mittleres
nwaltm.; [bk] OSCH-Schl; Baik, [baik] vereinz. n nwaltm.;
Boick SA-Ty;
Bäcke JE1-Kö; Back JE1-Zi; Bache vereinz. mittleres/ö JE1,
verbr. ZE, Mda-Ro, KÖ-Preu, vereinz. DE; Bach, [ba] SA-Bre
Stei, vereinz. w Altm., verstr. ö Altm., vereinz. mittleres JE2
mbrdb. n elbostf., verstr. mittleres/s elbostf. nthür., verbr. an-
halt.; [pa] Wb-Be; pch Mda-Sti 13. – Gram.: auf -e auslau-
tende Formen sind f., jedoch m. belegt WO-Wo, OSCH-Eil, WE-
Re; e-lose Formen sind vorw. m. oder n., wobei die Maskulina
überwiegen und die Neutra vielfach als Reliktformen gelten,
daneben kann ein Teil dieser Formen im Nwaltm. und in der
Altm. aufgrund der e-Apokope auch f. sein, e-lose Feminina
sind aber auch außerhalb dieses Gebietes belegt, f. belegt ver-
einz. nwaltm., verstr. Altm., JE2-Fie, WE-Dar Strö, verstr. an-
halt.