Wörterbuchartikel: adderig Zurück

Mittelelbisches Wörterbuch, Band 1 (A-G), Spalte 17
adderig Adj. 1. ‘unruhig, zappelig, aufgeregt’ 3: WE-
Oster. – 2a. ‘reizbar, empfindlich, leicht zornig aufbrau-
send’ 3: vereinz. elbostf., 4: Wb-Be – ... denn werd’e
atterich Spr-Asch 22. – 2b. ‘ärgerlich, zornig’,  1fuch-
tig, 2: Wb-Altm 2, Heimatkalender-Ma 1932,47 (JE2-
Vie), 3: Wb-We 10, Wb-Nharz 19 – ... sön Dutzend
adderige Bienen fiel’n öwwer äm häe ... Heimatkalender-
Ma 1932,47 (JE2-Vie). – 2c. ‘eigensinnig, starrköpfig,
widerspenstig’,  dickköppig, 3: Id-Eilsa 49, CA-Ca. – 2d.
‘ungezogen, garstig’, von Kindern,  unrtig, 3: vereinz.
s elbostf. – atterig darfste nich werden CA-Fö. – 3.
‘eifrig’ 3: WE-Rho.
Lautf., Gram.: adderige st. f. Nom. Pl. Heimatkalender-Ma
1932,47 (JE2-Vie); addrig Wb-Altm 2; atterig, -ich, [atri]
verstr. mittleres/s elbostf., Wb-Be; attrig, -ch OSCH-Eil, Sprw-
Börde.
Expandiere:
Lemma
adderig
Grammatische Angabe
Adj.
Gliederung
1.
Bedeutung
‘unruhig, zappelig, aufgeregt’
Verbreitung
3: WE-Oster.
2a.
Bedeutung
‘reizbar, empfindlich, leicht zornig aufbrausend’
Verbreitung
  • 3: vereinz. elbostf.
  • 4: Wb-Be
Belege
... denn werd’e atterich Spr-Asch 22.
2b.
Bedeutung
‘ärgerlich, zornig’,  1fuchtig
Verbreitung
  • 2: Wb-Altm 2, Heimatkalender-Ma 1932, 47 (JE2-Vie)
  • 3: Wb-We 10, Wb-Nharz 19
Belege
... sön Dutzend adderige Bienen fiel’n öwwer äm häe ... Heimatkalender-Ma 1932,47 (JE2-Vie).
2c.
Bedeutung
‘eigensinnig, starrköpfig, widerspenstig’,  dickköppig
Verbreitung
3: Id-Eilsa 49, CA-Ca.
2d.
Bedeutung
‘ungezogen, garstig’, von Kindern,  unrtig
Verbreitung
3: vereinz. s elbostf.
Belege
atterig darfste nich werden CA-Fö.
3.
Bedeutung
‘eifrig’
Verbreitung
3: WE-Rho.