Mittelelbisches Wörterbuch, Band 1 (A-G), Spalte 427
[427]1Blse f. 1. verstr. – a. ‘Luftblase’ – Rda.: es ränt
Blosen
‘es regnet heftig’ BA-Ha. – b. ‘Harnblase’ – ich
hawwe mich te Plse forkillt
Wb-Be. – 2. ‘in eine
Schweineblase gefüllte Wurst’, bes. Schwartenwurst, 1:
vereinz. ö nwaltm., 2: vereinz. w Altm., verstr. ö Altm., 4:
vereinz. omd. – Mr han de Blse njeschnitt’n. Wb-
Ak 36. – 3. ‘Hautblase’ 2: SA-Sta, verstr. JE1, ZE-Roß,
3: vereinz. elbostf., 4: verstr. omd. – ... un Blasen krichte-
mer o inne Hänge ...
Wäschke 41910,113. – 4a. ‘Wasser-
behälter im Herd’,  Wterblse, 2: OST-Bi See, vereinz.
s Altm. mittleres/s JE2 w/s JE1 s ZE, 3: verstr. elbostf., 4:
vereinz. nthür., Wb-Ak 36, Wb-Be, Mda-Fuhne 192 (verbr.
BE; verstr. KÖ w DE, vorw. ältere Generation). – 4b.
‘Kessel in einer Brennerei’ 3: Id-Quea 145. – 5. ‘Schar,
Anzahl von missliebigen Personen’, abw., auch ‘ Pack,
Gesindel’ 2: Wb-Altm 256, ZE-Roß, 3: vereinz. elbostf.,
4: vereinz. anhalt. – varflchte Blse BLA-Brau.
Lautf., Gram.: Blase STE-Buch, vereinz. JE1, ZE-We, verstr.
elbostf., vereinz. anhalt.; Blasen Pl. Wäschke 41910,113; Blse,
[blz], [blz]
verstr. s Altm., ZE-Roß, vereinz. elbostf., verbr.
anhalt.; [plze] Wb-Be; Blaos, [bls] vereinz. ö nwaltm., ver-
str. n/mittlere Altm.; Blose JE2-Bu, vereinz. nthür.; plse Mda-
Sti 42; [blaos] SA-Ch; Bloase vereinz. mbrdb.; Blose JE2-Bö;
[blaz] verstr. JE1.
Expandiere:
Lemma
Blse (Homonymziffer 1)
Grammatische Angabe
f.
Gliederung
1.
Verbreitung
verstr.
a.
Bedeutung
‘Luftblase’
Belege
Rda.: es ränt Blosen ‘es regnet heftig’ BA-Ha.
b.
Bedeutung
‘Harnblase’
Belege
ich hawwe mich te Plse forkillt Wb-Be.
2.
Bedeutung
‘in eine Schweineblase gefüllte Wurst’, bes. Schwartenwurst
Verbreitung
  • 1: vereinz. ö nwaltm.
  • 2: vereinz. w Altm., verstr. ö Altm.
  • 4: vereinz. omd.
Belege
Mr han de Blse njeschnitt’n. Wb-Ak 36.
3.
Bedeutung
‘Hautblase’
Verbreitung
  • 2: SA-Sta, verstr. JE1, ZE-Roß
  • 3: vereinz. elbostf.
  • 4: verstr. omd.
Belege
... un Blasen krichtemer o inne Hänge ... Wäschke 41910,113.
4a.
Bedeutung
‘Wasserbehälter im Herd’,  Wterblse
Verbreitung
  • 2: OST-Bi See, vereinz. s Altm. mittleres/s JE2 w/s JE1 s ZE
  • 3: verstr. elbostf.
  • 4: vereinz. nthür., Wb-Ak 36, Wb-Be, Mda-Fuhne 192 (verbr. BE; verstr. w DE, vorw. ältere Generation).
4b.
Bedeutung
‘Kessel in einer Brennerei’
Verbreitung
3: Id-Quea 145.
5.
Bedeutung
‘Schar, Anzahl von missliebigen Personen’, abw., auch ‘ Pack, Gesindel’
Verbreitung
  • 2: Wb-Altm 256, ZE-Roß
  • 3: vereinz. elbostf.
  • 4: vereinz. anhalt.
Belege
varflchte Blse BLA-Brau.