Mittelelbisches Wörterbuch, Band 1 (A-G), Spalte 650
drn Adv. verstr. (außer JE1). 1. ‘nach dieser Sache/
diesem Geschehen, nachher, später’, auch ‘auf etw. fol-
gend’ – En Amt dernach passiert se dasselbe. Heimat-
kalender-Ze 1961,89 (ZE-Ze); Et kam awer nist der-
nahe ...
Wedde 1938,53. – 2. ‘in Richtung auf, nach
einer Sache’ – Barons Dicker schmiß awwer doch der-
na ...
Wäschke 61915,60; ik heff doch sonn Jpan (Ver-
langen) daonao SA-Dä; mennije sinn rne forriggd dorr-
n
DE-Ca; ... doanoa wulle her groade ... fra’n ...
Heimatkalender-Je 1923,96 (JE2-Vie); Rda.: dern sn,
dat ...
‘danach trachten/dafür sorgen, dass ...’ Wb-Nharz
40. – 3. ‘dieser Sache gemäß, dementsprechend’ – ’t is
ok danao
‘es ist so schlecht, wie man es von etw./jmdm.
erwartet hat’ Wb-Altm 32; sek dern hebn ‘sich dem-
entsprechend verhalten’ Wb-Nharz 40; richte dik dn
HA-Oh; ... ob sich’s abber de Menschen ins Harze ...
schreiben unn dernah handeln ...
Richter o.J. 67.
Lautf.: darna, -n Id-Eilsa 56, Wb-We 156; -nao Wb-Altm 32;
derna(h), -n verstr. elbostf., Wäschke 61915,60, Richter o.J. 67;
-na(h)e, -ne vereinz. OSCH, Mda-Harz 15 (WE-De); -nach
Heimatkalender-Ze 1961,89 (ZE-Ze); -n Mda-Sti 24; dorrna,
[dorn]
ZE-Roß, vereinz. anhalt.; drn HA-Oh;
dn vereinz. w elbostf.; danach Spr-Asch 20; -nao Wb-Altm 32;
daonao(h), doanoa(h) vereinz. Altm., QUE-Di; doanoa Heimat-
kalender-Je 1923,96 (JE2-Vie); [daonao] SA-Dä;
Erweiterung mit d: da(a)derna(a) Bode 1908,78, Wäschke 61915,34; -dornach Krause 1964,62; [ddrn] ZE-Roß, QUE-
Di.
Expandiere:
Lemma
drn
Grammatische Angabe
Adv.
Bedeutung
verstr. (außer JE1).
Gliederung
1.
Bedeutung
‘nach dieser Sache/diesem Geschehen, nachher, später’, auch ‘auf etw. folgend’
Belege
  • En Amt dernach passiert se dasselbe. Heimatkalender-Ze 1961,89 (ZE-Ze)
  • Et kam awer nist dernahe ... Wedde 1938,53.
2.
Bedeutung
‘in Richtung auf, nach einer Sache’
Belege
  • Barons Dicker schmiß awwer doch derna ... Wäschke 61915,60
  • ik heff doch sonn Jpan (Verlangen) daonao SA-Dä
  • mennije sinn rne forriggd dorrn DE-Ca
  • ... doanoa wulle her groade ... fra’n ... Heimatkalender-Je 1923,96 (JE2-Vie)
  • Rda.: dern sn, dat ... ‘danach trachten/dafür sorgen, dass ...’ Wb-Nharz 40.
3.
Bedeutung
‘dieser Sache gemäß, dementsprechend’
Belege
  • ’t is ok danao ‘es ist so schlecht, wie man es von etw./jmdm. erwartet hat’ Wb-Altm 32
  • sek dern hebn ‘sich dementsprechend verhalten’ Wb-Nharz 40
  • richte dik dn HA-Oh
  • ... ob sich’s abber de Menschen ins Harze ... schreiben unn dernah handeln ... Richter o.J. 67.