Mittelelbisches Wörterbuch, Band 1 (A-G), Spalte 744
[744]Drweg n. ‘Tor, das der Durchfahrt eines Wagens
dient’, auch ‘Einfahrt, Durchfahrt’, bes. zum Hof oder in
die Scheune, auch ‘große Einfahrtstür des Bauernhau-
ses’ 1: verstr. nwaltm., 2: verstr. brdb., 3: verbr. elbostf.,
4: verbr. omd. – dat Doorweech is oppe Wb-Holzl 77
(WA-KlWa); Se standen vorrsch Torwähk ... Heese 21919,38; ... un nu jungen wi dorch dat Dorweg oppen
Hoff ...
Lindaua o.J. 3; Der Wn stt un’nersch Trwch.
Wb-Ak 171; ok schal Brun ... den dorwech helpen
suvern unde reyne maken.
1400, UB Halberstadt 1,560.
Lautf.: [drve] WO-Zie, Do(o)rweg, -ch (2. Glied wohl vorw.
mit Kurzvokal) ZE-Roß, verstr. n/mittleres elbostf., WE-Kö;
-weech, Drwg OSCH-De, Wb-Holzl 77 (WA-KlWa), CA-Fö;
Do(o)rwä(ä)g, -ch, drwëch, [drv] Wb-Nharz 44, verstr.
ö elbostf.; Drwaich BLA-Sti; [drwg] verbr. anhalt.; [-w]
verstr. w BE; Torwäch, Trwch, [trw] BLA-All, Wb-Ak
171, Wb-Be; Torwähk, Thorwäk Wäschke61915,65, Heese 21919,38; Derwch HA-Oh; derwëch, [derw] Id-Eilsa 57,
Mda-Weg 124; [drve] CALV-Je; [d-] verstr. nwaltm. n/mittle-
re Altm.; [-v] SA-Al; [dve] SA-Rist, verstr. s Altm.,WO-
Mei, HA-NHa; [dr-] JE2-Scho; [dr-] Dialekt-Ma 7 (verstr.
mittleres/s JE1, ZE-Dor Göd); Drwch QUE-Di; [d(a)rve]
Mda-nwJe1a 50 (JE2-HSe, verstr. n JE1); [drwg] veralt. Mda-
Fuhne 29 (DE-Ca).
Expandiere:
Lemma
Drweg
Grammatische Angabe
n.
Bedeutung
‘Tor, das der Durchfahrt eines Wagens dient’, auch ‘Einfahrt, Durchfahrt’, bes. zum Hof oder in die Scheune, auch ‘große Einfahrtstür des Bauernhauses’
Verbreitung
  • 1: verstr. nwaltm.
  • 2: verstr. brdb.
  • 3: verbr. elbostf.
  • 4: verbr. omd.
Belege
  • dat Doorweech is oppe Wb-Holzl 77 (WA-KlWa)
  • Se standen vorrsch Torwähk ... Heese 21919,38
  • ... un nu jungen wi dorch dat Dorweg oppen Hoff ... Lindaua o.J. 3
  • Der Wn stt un’nersch Trwch. Wb-Ak 171
  • ok schal Brun ... den dorwech helpen suvern unde reyne maken. 1400, UB Halberstadt 1,560.