Wörterbuchartikel: drum Zurück

Mittelelbisches Wörterbuch, Band 1 (A-G), Spalte 789
drum Adv. 1. ‘um diese Stelle, diesen Ort, diesen
Gegenstand’ – d muss anne rne Binge drum 4: DE-Ca.
– 2. ‘um diese Sache/Angelegenheit’ 3: vereinz. elb-
ostf. – kümmere dik ml drumme HA-Oh; Rda.: d ist
nist drumm un drann ‘an dieser Sache gibt es nichts
Bemerkenswertes’ a.a.O. – 3. ‘deshalb, aus diesem
Grund’ 2: vereinz. nbrdb., Heimatkalender-Je 1924,60
(JE2-Vie), Heimatkalender-Ze 1964,97 (ZE-Ze), 3: ver-
str. elbostf., 4: vereinz. omd. – Drum kuktense o immer
na Juln ... Wäschke 61915,67; Da hör’ eck sülwest midde
tau, Darumme lowe eck dä sau. Klaus 1936,1; fragen
Kinder warum?, wird oft geantwortet: weil dárumme Id-
Eilsa 56; Verbdg.: drumme ben, dat is je mn sejjen!
Mda-Weg 92.
Lautf.: drum(m), [drum] Matthies 1903,12, OST-Schön, Heimat-
kalender-Ze 1964,97 (ZE-Ze), vereinz. elbostf. anhalt.; drumme
vereinz. w elbostf.; drüm Firmenich 1854,125 (STE); trim Mda-
Sti 124; darum HA-Bo, Krause 1964,47; darumme, dr- verstr.
elbostf.; daorum STE-Wi; da(o)rüm Pohlmann 1905,77, OST-
Los; doarümme Heimatkalender-Je 1924,60 (JE2-Vie); dorüm
Heimatkalender-Je 1923,99 (JE2-Fi); drim Mda-Sti 24; Nbf.:
daorümmer Wb-Altm 32.
Expandiere:
Lemma
drum
Grammatische Angabe
Adv.
Gliederung
1.
Bedeutung
‘um diese Stelle, diesen Ort, diesen Gegenstand’
Belege
d muss anne rne Binge drum 4: DE-Ca.
2.
Bedeutung
‘um diese Sache/Angelegenheit’
Verbreitung
3: vereinz. elbostf.
Belege
  • kümmere dik ml drumme HA-Oh
  • Rda.: d ist nist drumm un drann ‘an dieser Sache gibt es nichts Bemerkenswertes’ a.a.O.
3.
Bedeutung
‘deshalb, aus diesem Grund’
Verbreitung
  • 2: vereinz. nbrdb., Heimatkalender-Je 1924, 60 (JE2-Vie), Heimatkalender-Ze 1964, 97 (ZE-Ze)
  • 3: verstr. elbostf.
  • 4: vereinz. omd.
Belege
  • Drum kuktense o immer na Juln ... Wäschke 61915,67
  • Da hör’ eck sülwest midde tau, Darumme lowe eck dä sau. Klaus 1936,1
  • fragen Kinder warum?, wird oft geantwortet: weil dárumme Id-Eilsa 56
  • Verbdg.: drumme ben, dat is je mn sejjen! Mda-Weg 92.