Mittelelbisches Wörterbuch, Band 1 (A-G), Spalte 1020
Föllen n. ‘junges Pferd, Fohlen’ verbr. – ... Fohlen
ziehn ...
Richter o.J. 105; Bie dei Optucht is dat nu sau,
dat dei Föll’ns dat tweete Lem’nsjahr keinen Hawer
kriegen ...
Rauch 1929,162; Sprw.: De rauh’ Föll’n
gew’n de best’ Pär.
Bewohner-Altm 1,332.  Hingstföllen[1021]
(männl.) Jrig Sße Sß(er)föllen Sßmann Sger Sg-
föllen
(bis zu 3 Monaten alt) Sttenföllen (weibl.).
Lautf.: Föll(e)n, [föl()n] vereinz. ö nwaltm., verbr. Altm. JE2 n/
w JE1 n/w elbostf.; Föll’l, [fö] Hausfr-Altm 1929,78 (OST-Bie),
vereinz. s Altm. s JE2, Mda-nwJe1a 51 (verbr. n JE1), vereinz. n/
w elbostf.; Föan, [fön, -on] verbr. nwaltm.; Fell(e)n, [feln]
GA-Ho, vereinz. ö WO (altm. Teil), verbr. sw JE1, vereinz. nw
ZE, verbr. nö elbostf., OSCH-KloGrö, vereinz. WA, verbr. sw
elbostf., vereinz. sö elbostf., Mda-Sti 142; Fell’l, [fe] verstr.
mittleres JE1, JE1-Wol, ZE-Göd, Mda-Ze (ZE-Stre); Fäll(e)n
SA-Ro, GA-Ge, JE1-Ge; fäll Mda-Ro; Foll(e)n GA-La, WE-He
Velt, Vk-Ask 185, DE-Lau; Foan Kredel 1929,192 (SA-Bo);
Föllm JE1-Grü; Felm verstr. ZE; Fellem, [felm] vereinz. ö/s ZE;
Füllen GA-Ro, JE1-Bu, vereinz. w elbostf., BA-Re; Füohn SA-
Ah; filn slt. Mda-Sti 142; Fölg(e)n, [fölg] SA-Kun, vereinz. w/
mittleres GA (n der Ohre); Fög(e)n vereinz. sw GA (n der Ohre);
Fohl(e)n, [fl()n] SA-Bee Scha, vereinz. Altm. (-oa-), JE2-Pa,
verstr. JE1 ZE w elbostf., verbr. ö elbostf. (außer nö, dort verstr.)
omd.; Foh’l, [f] WO-Zie, JE1-Zie, Mda-Ze (ZE-Roß), verstr.
ö elbostf. anhalt.; Fö(ä)hlen SA-Ku Pü, vereinz. w Altm., STE-
Schl; Fehlen JE2-Ma, ZE-Reu. – Gram.: Pl.: wie Sg.: SA-Ta,
Bewohner-Altm 1,332, JE2-GrWu, JE1-Zi Zie, Richter o.J. 105;
auf -s: SA-Die Rist, Rauch 1929,162, HA-No. – Etym.: im Mnd.
Formen mit Kurz- und Langvokal nebeneinander: völlen n., vle,
vlen, vlen
m., n., vgl. HWb-Mnd 1,764.
Expandiere:
Lemma
Föllen
Grammatische Angabe
n.
Bedeutung
‘junges Pferd, Fohlen’
Verbreitung
verbr.
Belege
  • ... Fohlen ziehn ... Richter o.J. 105
  • Bie dei Optucht is dat nu sau, dat dei Föll’ns dat tweete Lem’nsjahr keinen Hawer kriegen ... Rauch 1929,162
  • Sprw.: De rauh’ Föll’n gew’n de best’ Pär. Bewohner-Altm 1,332.