Kreis: Oschersleben (1107 Artikel) Zurück

absolvren Vb. 1. ‘erproben, probieren’ 3: Mda-Weg 86, WE-Oster. – 2. ‘beobachten’ 3: OSCH-Schw, Wb-We 4.
Lautf., Gram.: absolvieren WE-Oster; obsolfiert Part. Prät. OSCH-Schw; apselfern Mda-Weg 86; afselvieren Wb-We 4. – Etym.: Bei der Bed. 2. liegt eine Vermischung mit observieren vor, vgl. Wb-Thür 1,67.
Achel f. 1. ‘Granne der (Gersten-)Ähre’ 1: verstr. nwaltm., 2: verbr. brdb., 3: vereinz. w/s elbostf., verstr. ö elbostf., 4: verstr. anhalt. – d hest alles vull Acheln JE2-Scho.  ge Garstenachel Garstenge Garstengranne Granne. – 2. ‘Stachel der Biene’,  Angel, 2: vereinz. Altm., JE2-Schö, JE1-La Try, ZE-Ned, 3: OSCH-Crot.
Lautf., Gram.: Ach(e)l, [a()l] Sg.; Ach(e)ln, [a()ln] Pl.; außerdem: [a()] Pl. vereinz. s Altm.; Achen Pl. JE2-Schö; [aon] Pl. SA-Ku, [an] Pl. SA-Hi; Aggel OST-Kal Me; Nbff.: Hach(e)l, [ha()l] Sg.; Hacheln, [hax] Pl. Wb-Altm 1, vereinz. sö Altm. sw mbrdb., JE1-Kü, vereinz. w/s elbostf., verstr. sö elbostf. w anhalt., DE-Bo Ca; [ha] Mda-Ar 41. – Etym.:  ge.
achten Vb. 1. ‘jmdm., einer Sache Aufmerksamkeit, Beachtung schenken, aufpassen’ 2: vereinz. Altm., 3: HA-Oh, OSCH-Di, 4: Wb-Ak 13 – Achte an bißchen besser uf deine Sachen! a.a.O. 13. – 2. ‘Achtung haben, ehren, schätzen’ 1: SA-Dä, 2: vereinz. Altm., JE2-Scho, 3: HA-Oh, Wb-Nharz 1, 4: Wb-Ak 13, Wb-Be – s a Menschn kann ich nich achtn Wb-Be; Sprw.: w dät Klaine nich acht, wät dät Jrte nich ebracht JE2-Scho; En Bur, de upp sin Vieh nich acht’t, de acht sich sülvest nich. Spr-Altm 87.
Lautf.: Gram.: acht(e)n, [atn] vereinz. elbostf., Wb-Ak 13, Wb-Be; 3. Sg. Präs.: acht’t Spr-Altm 87, Firmenich 1854,122 (OST-See); acht’, [at] SA-Dä, Bewohner-Altm 1,325, JE2-Scho; Imp. Sg.: acht GA-So; 3. Pl. Präs.: achtn Hausfr-Altm 1928,93 (Kredel).
Ackerknechtjen n. dass. wie  Ackermann 2., 3: vereinz. OSCH.
Lautf.: Ackerknechtjen OSCH-Schl; sonst: -knechtchen.
adderköppig Adj. dass. wie  adderig 2c., 3: OSCH-Di.
Lautf.: derköppich.
adieu Adv. Abschiedsgruß, z.T. veralt., vereinz. (außer nwaltm.) – also vor hiete see’e ich Sai Attchee OSCH-Grö; Damit schtunt der Harr Pfarre denn uf, jap’n de Hand un sase: “Hatje!” Wäschke 71913,14.
Lautf.: adiu HA-Oh; Adj Wb-Altm 2, HA-Oh, Wb-Ak 13; -s Wb-Altm 2, Wb-We 2; adscheh QUE-Di; ad HA-Oh; Atjeh, atje, atj HA-Bee Oh, Wb-Nharz 18, Heimatkalender-Be 1936,154; atjs Wb-Nharz 18; Atche, atch vereinz. s WO, HA-Oh, Id-Eilsa 49; atches a.a.O. 49; At(t)schee, atschee vereinz. w elbostf.; atsch QUE-Di; Nbff.: [hadj] Mda-Fuhne 35 (DE-Ca); Hatje Wäschke 71913,14; Hatcheh, [hat] Pohlmann 1905,33, Wb-Be; ’tche Id-Eilsa 49. – Etym.: zu frz. adieu ‘Abschied(sgruß), Lebewohl’, vgl. HWb-Frz 26.
afdreien Vb. 1a. ‘etw. durch Drehen abtrennen, ablö- sen’ 3: HA-Oh, OSCH-Grö, 4: Wb-Ak 2, Wb-Be – ’s Kraut vonne rte R‘m soll mor nich abschnei’n, das muß abjedrt wr’n Wb-Ak 2. – 1b. ‘die Zufuhr einer Leitung unterbrechen’ 4: Krause 1964,130. – 2a. ‘beim Fahren die Richtung ändern’ – hei is rechts weg afedreit 3: HA-Oh. – 2b. ‘einen Kahn allmählich vom Ufer ablegen lassen’, Schifferspr., 2: Elbschifferspr. 300 (STE-Bit Tan).
Lautf., Gram.: afdrein, [afdrain] HA-Oh, Elbschifferspr. 300 (STE-Tan); [-drijn] a.a.O. 300 (STE-Bit); affdreehn OSCH-Grö; abzudrehn Inf. mit zu Krause 1964,130; abdrn Wb-Ak 2; [aptrn] Wb-Be.
Afdrgedk n., m. ‘Tuch zum Abtrocknen des gespülten Geschirrs’, vgl. Abtrockentuch, 3: OSCH-Hor, WE-We, 4: DE-Wa.
Lautf.: [afdrdauk] WE-We; [fdr-] OSCH-Hor; Abdrähetch DE-Wa.
Affenbrot n. ‘Frucht des Weißdorns’,  Mlbre, 3: OSCH-Osch.
aflabbern Vb. ‘jmdn. wiederholt abküssen’ 3: OSCH-GrQue, Wb-We* 197.
Lautf.: aflawwern; flewwern Wb-We* 197; wlawwern OSCH-GrQue.