Ort: Rochau, Kreis Stendal (7 Artikel) Zurück

Bsinge f. 1. dass. wie  2Bse 1., vorw. in Zuss., 2: Id-Altm, Bewohner-Altm 2,189, OST-Dü, STE-Ro, Siedler-Je § 273 (JE2 JE1), Mda-nwJe1b 65 (JE2-HSe, verbr. n JE1). – 2. dass. wie  2Bse 2., 2: verbr. nö Altm., vereinz. s JE2, JE1-The, ZE-Ned. – 3. dass. wie  2Bse 3., 2: Wb-Altm 11, JE1-Dö Gö. – 4. PflN ‘Himbeere’, auch die Frucht,  Himbre, 2: vereinz. JE2, JE1-Wo. – 5. PflN ‘Schwarze Johannisbeere’, auch die Frucht,  Johannisbre, 2: vereinz. nö Altm., JE2-Alt.
Lautf., Gram.: Besinge STE-Do, Siedler-Je § 273 (JE2 JE1), JE2-Me; Be(e)sing Bewohner-Altm 2,189, vereinz. nö Altm.; Be(e)singen Pl. OST-De, JE2-Alt; Beesiggen Pl. STE-Wa; Bäsinge JE2-Fe Schl, JE1-Gö Wol; [bzi] Pl. JE2-Scho; Bäsing, [bzi], [bzik] Wb-Altm 11, verbr. nö Altm., Mda-nwJe1b 65 (JE2-HSe, verbr. n JE1), JE1-The; Bäsingen Pl. Id-Altm, OST-Go, STE-Bin, JE1-Dö; Bäsinge JE2-Ki; Bäesinge JE2-Ba; Bersinge (wohl Kontamination mit  1Bre) ZE-Ned. – Etym.: zu ndl. besie, einer Nbf. von  2Bse, ist wie dieses ein ndl. Siedelwort, vgl. Spr-Elbe/Saale 175, Teuchert 21972,220 f.
Brksen n. dass. wie  Brkstange, 2: GA-Le, STE-Ro, 4: Wb-Be.
Lautf.: [brkzn] GA-Le, STE-Ro; [preaizn] Wb-Be.
Drspänner m. ‘Geschirr zum Anspannen für drei Pferde’, bes. dass. wie  Drschirr, 2: vereinz. OST, STE-Ro, JE2-Scho, 4: BE-Gier Il – hl ml dänn Draischpänna ha JE2-Scho.
Lautf.: [drpen] vereinz. OST, STE-Ro; [drai-] OST-Ko; [-päna] JE2-Scho; [-benr] BE-Gier Il.
Grs(e)bm m. 1. ‘Stiel der Grassense’, besitzt zwei Griffe,  Seißenbm, 2: GA-Mie, HA-Sa, 3: verstr. elbostf. – Seiße mit en Grsebm OSCH-Har. – 2. ‘Grassense’,  Seiße, 2: STE-Ro, WO-Sa, 3: vereinz. n/w elbostf., CA-Fö.
Lautf.: Grasboom, J-, [jras-] STE-Ro, WE-Gö Ve (WE: 1. Glied wohl mit Langvokal); Grasbaom GA-Mie; Graseboom, Grsebm, J- HA-Sa, verstr. elbostf.; -boem, -bem OSCH-Di, Mda-Weg 95; Grasebuom OSCH-Schl; -buhm OSCH-Di; Graoseboom, J-, [grzbm], [jrz-] WO-Sa, vereinz. n elbostf.
kladdern Vb. 1. dass. wie  klack(s)en. – a. von herabfallendem Kuhkot, 2: Wb-Altm 102, 3: Wb-Holzl 119, Wb-Nharz 102. – b. von heftigem Regen – et klattert düchtig 3: CA-Fö. – 2. dass. wie  klackern 2., 3: STE-Ro, verstr. n/sw elbostf. – sek full kladdern Wb-Nharz 97.
Lautf.: kladdern Wb-Altm 102, verstr. n/sw elbostf.; klattern CA-Fö; [klarn] STE-Ro. – Etym.: zu mnd. kladderen ‘herumschmieren’, vgl. HWb-Mnd 2,566. Zus.: zu 2.: in-.
Ldehocken m. ‘größerer, zum Aufladen zusammengebrachter Heuhaufen’,  Heuhocke(n), 1: SA-Hö, 2: STE-Ro.
Lautf.: [laohok] SA-Hö; [lihuk] STE-Ro.
ken Pl. 1. dass. wie  kel, veralt., 2: Beiträge-Altm 1,142, vereinz. OST, STE-Ro. – 2. in FlN ‘Neuland, Neuanpflanzung’ 1: SA-Baa Bad Ra, 2: vereinz. ö Altm., verstr. JE2, vereinz. JE1, ZE-Bor Ra.
Lautf.: Oken Beiträge-Altm 1,142; [k] vereinz. OST, STE-Ro. – Etym.: (2.) ndl. Herkunft, zu as. kian ‘mehren, vergrößern’, vgl. Teuchert 21972,195.