Ort: Aspenstedt, Kreis Wernigerode (7 Artikel) Zurück

Bundholt n. ‘abgebrochene oder vom Baum gefallene dürre Zweige, Reisig’,  2Knack, werden zu einem Bündel zusammengebunden, 2: verstr. sw JE1 w ZE, 3: JE1-Pre, WE-Asp, CA-KlRo, 4: vereinz. s CA – Neckreim: In ken is nischt to mken w Bundhols un Stken. Wb-Ak 42.
Lautf.: Bundholt JE1-Pre, vereinz. sw JE1, ZE-Nu, WE-Asp, CA-Me; -holz, -hols vereinz. sw JE1, verstr. w ZE, CA-KlRo, vereinz. s CA.
garschen Vb. ‘heftig regnen’,  pladdern, vgl. gurschen 1., 3: WE-Asp, 4: BLA-All, BE-Pob, KÖ-Bie.
Lautf.: garschen, j-.
Hwerbock m. 1. TiN ‘Heuschrecke’,  Heuprd, 1: verbr. nwaltm., 2: verstr. w Altm., Mda-Ar 23, OST-See, 3: WA-Alt Bo Schw, WE-Asp, QUE-Di – Pingsten springen de Dirns up d’ Hingsten un de Jung’s up d’ Hawerbück. Bewohner-Altm 1,355. – 2. TiN ‘Weberknecht’,  Schsterspinne, 3: Mda-Weg 96, Sprw-Harzvorlg 264, vereinz. WE, BA-Ali GrAls – Kinder rissen dem H. mitunter die Beine aus, um deren Zuckungen zu beobachten. Weil diese entfernt an das Sensenschwingen der Mäher erinnerten, rief man aus: Kucket, hei meihet! Sprw-Harzvorlg 264 (vgl. 1Meier 2.). – 3. TiN ‘Bekassine’,  Wtersneppe, 2: Wb-Altm 78. – 4. ‘verkleidete Gestalt, die zu Fastnacht umging und die Leute mit zwei langen hölzernen Hörnern stieß’, in Silstedt üblich bis in die erste Hälfte des 19. Jh., 3: Vk-Harz 8,33.
Lautf., Gram.: Hwerbock verstr. SA, WA-Bo, WE-Schau, QUE-Di, hwerbok Mda-Weg; Haber- SA-Schm, WA-Alt Schw, verstr. WE, BA-Ali GrAls; Hoawer- verstr. SA, OST-See; Hoaber- GA-Klö; -böck Pl.(?) SA-Bre; Hawerbück Pl. Bewohner-Altm 1,355; Hoawerbuck SA-Bad; Haow’rbuck, -bock Wb-Altm 78; Hwerbock verstr. SA; Howerbuck SA-Thür; [haowbok] SA-Dä; Hwebock SA-Dre Jah Pü, GA-Wen; Hafer- vereinz. SA, GA-Ga; Hoafer- SA-Im KlGe Ne; Hoferbuck SA-Ben; [hrbk] Mda-Ar 23; Habock WE-Heu, Sprw-Harzvorlg 264.
Hoffjunge m. ‘ Kleinknecht’ 2: WO-We, 3: HA-Oh, vereinz. OSCH, WE-Asp, QUE-Di, BA-GrAls.
hops Interj., nur in der Verbdg.: hops gn/sn ‘sterben/tot sein’,  starwen, auch ‘verloren gehen/verloren, entzwei sein’ 2: vereinz. w Altm., 3: GA-Wal, HA-Ma Mo, Wb-We 53, WE-Asp Ath, Wb-Nharz 82, 4: CA-Ak.
knackevull Adj. ‘randvoll, übervoll’,  schrvull, 3: Wb-Holzl 122, WE-Asp.
Lautf.: knackefull Wb-Holzl 122; knackenvull WE-Asp.
Mlendk m. ‘angestauter Teich an einer Wassermühle’, vorw. im Bastlösereim, 2: Bewohner-Altm 2,191, STE-Je, 3: verstr. elbostf. (außer sö), 4: Vk-Anhaltb 76 (KÖ-Lö) – Bastlösereim:Plock, Plock Piepe,
oppen Möhlendieke
sitt en olle Hexe
mit en stumpen Messe,
wolle mek ‘n Hals awschnien
konne mek nich wedder kriegen. WE-Asp.
Lautf., Gram.: Möhlendieke Dat. Sg. verstr. OSCH, vereinz. n WE, BLA-Be; Melndk HA-Oh; Möelendieke Dat. Sg. WE-Rok; mlendk Wb-Nharz 125; Mehlendieke Dat. Sg. Vk-Harz 3,63 (QUE-Que); Meehln- Dat. Sg. BLA-Ha; Mühlenteiche Dat. Sg. Vk-Anhaltb 76 (KÖ-Lö); Möll(e)ndieke Dat. Sg. Bewohner-Altm 2,191, STE-Je, WO-Schn, vereinz. HA, OSCH-Nei, WA-Re Schn, Lieder-Ma Nr. 351 (WE-Ro), WE-Dee; Mehldike Dat. Sg. OSCH-Da.