Hp(en) m.
1. ‘hügelartig Angehäuftes’ 1/2/3: verbr. nd. –
d Kinna mün’n dänn Ress (Getreidereste)
up’m Hp’m hrkng JE2-Scho; Rda.:
se stt alle opp einen Hpen ‘sie stehen beieinander, an einer Stelle’ HA-Oh;
n dne is k de hpe nich ne ‘er ist nicht besonders stark’ Wb-Nharz 84; Sprw.:
Wenn’t kömmt, dänn kömmt up Hupen. ‘Glücks- und Unglücksfälle kommen meist gehäuft.’ Bewohner-Altm 1,341.
– 2a. ‘größerer oder mittlerer Heuhaufen auf der Wiese’,
Heuhocke(n), 1: SA-Jü Pü, 2: GA-Ku, vereinz. s JE2, verstr. JE1, 3: verstr. w JE1 nö CA.
– 2b. ‘kleiner Heuhaufen auf der Wiese’,
Heuhocke(n), 3: OSCH-Crot De Weg, WA-KlWa, WE-Dar Strö, CA-Bie –
dat Heu op de Wiesche opn Hupen bringen WA-KlWa.
– 3a. ‘Anzahl von 10 Getreidegarben’ 3: Wb-We 56.
– 3b. ‘Stand von Getreidegarben’ 3: WE-Zi.
– 4a. ‘größere Menge’ 2: Wb-Altm 84, Wb-Altm* 56, 3:
Rauch 1929,136, HA-Oh –
n’ Hpen Jelt HA-Oh;
‘n Hp’n to dn hemm’ Wb-Altm 84.
– 4b. ‘Schar, größere Anzahl von Personen, z.T. auch von Tieren’,
Korps, 2: Wb-Altm 84, 3: OSCH-He Osch, WA-See, Wb-Nharz 84, QUE-He –
en Hupen Kramm (Kinder) OSCH-He;
‘n Hp’n Ld’ Wb-Altm 84;
en hpen schpe Wb-Nharz 84.
– 5. in der Verbdg.:
mit’n Hpen vull dass. wie
hpenig, 3: vereinz. HA, OSCH-Emm.