inbullern Vb. dass. wie  inbten, 2: STE-Schä, JE1-Mö, 3: WO-Ma, WE-Il, Vk-Ask 176, CA-Ca.
Lautf.: inbullern; außerdem: -buldern WE-Il.
Kantsch m. ‘lederstriemige Peitsche mit kurzem Holzgriff’ 2: Bewohner-Altm 2,122, Bornemann 41827,267, ZE-Roß, 3: WO-Ma, HA-Oh, 4: Wb-Ak 84, Wb-Be – He namm de Kanschoh von de Wand. Bornemann 41827,267; hei kricht wecke mit’n Kantsch HA-Oh.
Lautf.: Kantschu Bewohner-Altm 2,122, HA-Oh; [kan] ZE-Roß, Kannschuh WO-Ma; [kantk] Wb-Be, Kantschk Wb-Ak 84; Kanschoh Bornemann 41827,267. – Etym.: Entlehnung von gleichbed. poln. kańczuk, vgl. Bielfeldt 1965,36.
klterig Adj. 1a. ‘vereitert, durch Schmutz oder Sekret verklebt’ 1: SA-Mel, 2: Wb-Altm 102, WO-Sa, 3: vereinz. elbostf., 4: Wb-Be – de O’en sind klatrig Wb-Holzl 120. – 1b. ‘unausgeschlafen’ 3: Wb-We* 219. – 2a. ‘unsauber, schmutzig’,  smuddelig, auch ‘unordentlich, nachlässig, liederlich’,  1lderlich, in Bezug auf die Kleidung auch ‘zerlumpt’ 2: Wb-Altm 102, 3: vereinz. w elbostf. – de Haor s’n so kladdrig t Wb-Altm 102. – 2b. ‘armselig, erbärmlich’, auch ‘unwohl’ 3: verstr. elbostf., 4: Wb-Ak 90 – mit den steht’s kladerich CA-Ca. – 2c. ‘unangenehm, ungemütlich’ – klterich Wder 3: Beiträge-Nd 64 (WO-HWa). – 3. ‘von minderer Qualität, dünn, schwach’, bes. von Suppe oder Kaffee, 3: WO-Ma. – 4. ‘unhöflich, frech’, auch ‘leicht reizbar’ 3: HA-Bee, Id-Eilsa 72, Wb-Nharz 98, 4: Mda-Sti 159.
Lautf.: klterig, -ich verstr. elbostf., Mda-Sti 159; [kltri], klterich Beiträge-Nd 64 (WO-HWa), Wb-Ak 90, Wb-Be; klatrig, -ich verstr. elbostf.; kladerig WO-Sa; kladerich CA-Ca; kloadrig SA-Mel; kladderig Id-Queb 3; kladdrig Wb-Altm 102.
klwen Vb. 1. ‘mit Leim zusammenfügen, kleben’ 2: Mda-Ze (ZE-Gro Reu Stre), ZE-Roß, 3: Wb-Holzl 120, Hbl-Ohre 1928 Nr. 17/Wöhlbier (HA-Eim), HA-Oh, Wb-Nharz 98, 4: Mda-Sti 28, Wb-Ak 90, Wb-Be. – 2. ‘fest an etw. hängen, an oder auf etw. haften’ 2: Mda-Ze (ZE-Gro Reu Stre), 3: Wb-Holzl 120, Hbl-Ohre 1928 Nr. 17/Wöhlbier (HA-Eim), HA-Oh, Mda-Weg 101, Wb-Nharz 98, 4: Mda-Sti 28, Wb-Ak 89 – De Brfmarke klwet nich. Wb-Ak 89; dät klut uns al an JE2-Scho; in der Verbdg.: kläm bleim ‘sitzen bleiben’, in der Schule, ZE-Roß; klben blben ‘irgendwo zu lange bleiben’ Wb-Nharz 98. – 3. ‘schlagen, ohrfeigen’,  verhauen, 2: ZE-Roß, 3: HA-Oh, 4: Wb-Ak 90, Wb-Be – sall’k dik eine klben? HA-Oh. – 4. ‘pfänden’ 3: WO-Ma.
Lautf., Gram.: ekleewet Part. Prät. Hbl-Ohre 1928 Nr. 17/Wöhlbier (HA-Eim); kle’m Wb-Holzl 120; klben HA-Oh, Wb-Nharz 98; klbn Mda-Weg 101; gekläbet Part. Prät. WO-Ma; kl’m Wb-Ak 89, [kl] ZE-Roß, Wb-Be; [kla] Mda-Ze (ZE-Gro Reu Stre); [klun] JE2-Scho; klwete 3. Sg. Prät. Mda-Sti 14; klb’n a.a.O. 28. Zus.: zu 1.: in-.
Klunz m. 1. dass. wie  Klump(en) 1a., 3: vereinz. s elbostf., 4: Mda-Sti 160, BA-Ha, BE-Me – Reim:Det Sönndaas gift’t bie’n Richter Klunz,
Det Maandaas Klunz un Möhren,
Det Dinsdaas het der Buer Kunz
Allwege Klunz un Beeren.
Firmenich 1854,139 (BA-Ba).
– 2a. dass. wie  Klump(en) 2., 1: SA-Dä, 2: Wb-Altm 107 – dai hat an schoin Kluns an Bn SA-Dä. – 2b. ‘Acker, der bei großer Nässe Klumpen bildet’ 3: Wb-Nharz 101. – 3. ‘hinterer, noch stark angeschwollener Bauchteil junger Vögel’ – H hat den Klunz noch nich affschet’n ‘der Vogel ist noch nicht flügge’ 2: Wb-Altm 107. – 4. ‘dickes Ende einer Keule’ 2: Wb-Altm 107. – 5a. ‘Haut auf der gekochten Milch’,  Pelle, 3: OSCH-Wu. – 5b. ‘dünner Kaffee’,  Plurre, 2: OST-Go. – 6a. ‘unausgebackenes, feuchtes Brot’ 3: WO-Ma. – 6b. ‘unausgebackener, feuchter Kuchen’ 4: Wb-Ak 91. – 7. dass. wie  Klunsterbäcker, 3: ADVk Nr. 238b (verstr. mittleres elbostf.).
Lautf., Gram.: Klunz, [kluns]; außerdem: [gluns] veralt. BE-Me; Klunch WA-Schl; Klunsch OST-Go, WA-West, Wb-Ak 91; Klinze Pl. Vk-Harz 5,69 (BLA-Be). Zuss.: zu 1.: Lp-, Ml-.
1Knatsch m. 1a. dass. wie  Knat 1., 3: Wb-We 69, 4: Mda-Sti 161, BA-Ha, Wb-Be. – 1b. ‘weicher Kot’, auch ‘Kot auf der Straße’ 3: Wb-We 69, 4: Mda-Sti 161. – 1c. ‘zertretenes Obst’ 3: Wb-Nharz 62. – 2. dass. wie  Knat 2., 4: Wb-Be. – 3a. ‘nichtiges Gerede’,  Quassel, 2: ZE-Ro, 3: CA-Fö, 4: DE-Ca – s a Gndsch was d d ardsld a.a.O. – 3b. ‘übertriebene, unwahre Erzählung’ 3: WO-Ma.
Lautf.: Knatsch WO-Ma, Wb-We 69, Mda-Sti 161; Knattsch ZE-Ro; gnatsch Wb-Nharz 62; [knt] Wb-Be; [gnd] DE-Ca; Knetsch CA-Fö; [knd] BA-Ha.
Knubbel m. 1a. dass. wie  Knorren 1a., 2: Wb-Altm 27, SA-Jee Ma, STE-Po, JE2-Jer, 4: DE-Grie Wö. – 1b. dass. wie  Knsel 1b., 3: WE-Zi. – 1c. ‘knollenartiger Auswuchs am Baumstamm’ 3: HA-Ost, vereinz. sw elbostf. – 2. ‘großes Stück’, vom Brot, 2: Wb-Altm 110, Mda-nwJe1a 43 (JE1-GrLüb HZi). – 3. ‘Verdickung, Beule’, beim Menschen, 2: Wb-Altm 110, 3: Wb-Holzl 123 (HA-Ost), 4: Wb-Ak 94 – D hast d uffen Arm an kl’n Knuwwel, dn missemer m wekstreichen. a.a.O. – 4a. Pl. ‘kurze, verwachsene Wurzelgemüse’ 3: WO-Ma. – 4b. PflN ‘Breiter Rohrkolben’,  Pumpkle, 3: GA-Eick. – 5. ‘kleiner, dicker Mensch’,  Pummel, 2: Wb-Altm 110.
Lautf., Gram.: Knubbel SA-Jee, JE2-Jer, WE-Zi, DE-Grie; Knubbel Pl. WO-Ma; Knubb’l Wb-Altm 27, STE-Po; Knubbeln Pl. GA-Eick; Knuwwel, [knuvl] Mda-nwJe1a 43 (JE1-GrLü HZi), vereinz. w elbostf., Wb-Ak 94, DE-Wö; Knuww’l Wb-Altm 110; Knuff’l SA-Ma; Knwel WA-Un.
Knüttebdel m. 1. ‘Beutel, in dem das Strickzeug aufbewahrt wird’ 3: WO-Ma, Wb-Holzl 123, CA-Fö. –2. ‘beutelförmige Damenhandtasche’ 3: Wb-Holzl 123.
Lautf.: Knüttebüdel Wb-Holzl 123, CA-Fö; Knüttel- WO-Ma.
1Kolk m. 1a. ‘Vertiefung im Gelände, Senke, Grube’ 2: Siedler-Je § 269, JE1-Go. – 1b. ‘kleiner Teich, Tümpel’,  Dk, in Elbnähe z.T. durch Hochwasser des Flusses entstanden, 2: Wb-Altm* 60, GA-Si, WO-Co Mah, vereinz. sw JE2 nw JE1, JE1-Ka, 3: vereinz. elbostf., 4: Mda-Sti 46, CA-Löb, Wb-Be – op de Wische (Wiese) is’n deipen Kulk HA-Oh. – 2a. ‘tiefe Stelle im Bach- oder Flussbett’ 2: Wb-Altm 112, Siedler-Je § 269, 3: HA-Som, Wb-Holzl 129 (HA-Wef), WA-Un, verstr. sw elbostf., Id-Queb 8, 4: Mda-Sti 167. – 2b. ‘morastige Stelle in einem Bach oder Teich’ 3: WE-Zi. – 3a. ‘stets feuchte Stelle im Acker’,  Springstde, 2: STE-Schi, JE1-Ge, 3: WO-GrAm, JE1-Nie, HA-Dö. – 3b. ‘feuchte Niederung, sumpfiges Wiesen- und Weideland, Sumpf’,  Brk, 2: GA-Vo, STE-Bin Schi, 3: WO-Ma, HA-Ost, OSCH-Nei, 4: BE-Sa. – 4. FlN, in FlN, vorw. mit Bezug auf 1b., 2: vereinz. n Altm., verstr. ö Altm., vereinz. w JE2, JE1-Scha, 3: verstr. ö elbostf., 4: DE-Wö.
Lautf.: Kolk verstr. Altm., Siedler-Je § 269, vereinz. sw JE2 w JE1, JE1-Scha, OSCH-Grö, Id-Eilsa 73, DE-Wö; Kaolk GA-Si; kollek, [kolk] Mda-nwJe1a36 (JE1-Ih Pa Scha), Vk-Ask 74, Wb-Be; Kulk verstr. n/sw elbostf., vereinz. ö elbostf., CA-Löb; Kullek, [kulk] OSCH-Di, WE-Wa, QUE-Hau, Mda-Sti 46 und 167; [gulk] BE-Sa. Zus.: zu 2a.: Mlen-.
kpen Vb. 1. ‘kaufen’ verbr. – ik heff mik Gaoan (Garn) kofft SA-Dä; hee will n’ Scheer köpen OST-Me; … ok Semmeln gaf et doa tue köp’n. Heimatkalender-Ma 1930,81 (JE2-Vie); dor had sich a naies Rd jegfd BE-Sa; Rda.: den mötten wei uns mal köpen ‘den müssen wir mal zur Rede stellen’ CA-Fö; Dät is as wenn ‘n Haow’r von d’ Gös köp’n deit ‘die Ware ist zu teuer’ Wb-Altm* 72; wer ne kennt, keft ne nich ‘wer ihn genau kennt, traut ihm nicht’ Sprw-Börde. – 2. ‘stehlen’,  klauen – a. in der Verbdg.: kpen, wenn keiner in’n Lden is 2: STE-Scho, 3: HA-Alv Bar. – b. in der Verbdg.: umsüss/billig kpen 3: WO-Ma, WA-Un. – c. in der Verbdg.: englisch kpen 2: JE2-Neu, ZE-Ro, 4: vereinz. KÖ DE. – 3a. in der Verbdg.: sich einen kaufen ‘sich betrinken’ 2: ZE-Roß, 4: Wb-Ak 94. – 3b. in der Verbdg.: sik nen gekofft hebben ‘betrunken sein’,  dn, 1: SA-Han, 2: OST-Bö, GA-Ho, STE-Ka, ZE-Ra, 3: WO-HWa, HA-Schw, WE-Heu, 4: CA-Ak.
Lautf., Gram.: köp(e)n, köp’n SA-Rist, verstr. Altm., Heimatkalender-Ma 1930,61 und 81 (JE2-Vie), ADVk Nr. 8 (JE1-Scho), verstr. n elbostf., Wb-We 63, CA-Fö; [kp] Mda-Ar 38; [kpm] Siedler-Je § 100 und § 140b; kepen HA-Oh; [kep] Id-Eilsa 73; köäub’n Matthies 1903,2 (SA-NFe); [kibm] GA-Da; koipn OST-Gla; [koip] SA-Dä; koof(e)n, kf(e)n, [kf()n] ZE-Ro Roß, vereinz. anhalt.; [gfn] Mda-Fuhne 88 (verstr. anhalt.); kepen, kpen vereinz. n/mittleres elbostf., Wb-Nharz 95, BLA-Brau; keep’m, kpm Siedler-Je § 100 und § 140b, verstr. JE1 ZE, Lautdenkmal 1937 (HA-Neu), Vk-Ask 127 und 373, verstr. CA; [kp] Nd-Börde § 46 (WO-Schn), BLA-Be; [kepm] QUE-Di; küöpen OSCH-Di; kaufen Mda-Sti 31, KÖ-Ost, DE-Wö; 1. Sg. Präs.: köpe Wb-Holzl 125; köp Wb-Altm 113; kfe Wb-Ak 94; kpe OSCH-Har, Wb-Nharz 95; 2. Sg. Präs.: köffst Wb-Altm 113, HA-Ost, OSCH-De Har; [kfst] Mda-Ze (ZE-Roß); koffst Wb-Holzl 125, OSCH-Ba, verstr. WE; [kepst] Dialekt-Ma 7 (verstr. JE1, CA-Gli), verstr. ZE; kfst Wb-Ak 94; kefst Dialekt-Ma 8 (verstr. w JE1 CA), Wb-Nharz 95; kaifst Mda-Sti 31; 3. Sg. Präs.: köppt Bewohner-Altm 1,341 und 345; köfft HA-Bee; [kft] Mda-Ze (ZE-Roß); kof(f)t Lautdenkmal 1937 (JE2-Gü), Wb-Holzl 125, HA-Oh, OSCH-Har; [gfd] DE-Ca; [kept] Mda-Ze (vereinz. ZE); keft Sprw-Börde, Wb-Nharz 95; kaift Mda-Sti 31; 1./3. Pl. Präs.: kööpt Wb-Holzl 125; kpen Wb-Nharz 95; kpt OSCH-Har; 1./3. Sg. Prät.: koffte, kofte Wb-Holzl 125, Wb-Nharz 95; kofft Wb-Altm 113; 1./3. Sg. Konjunk. Prät.: köffte Wb-Holzl 125; 1./3. Pl. Konjunk. Prät.: köfften a.a.O. 125; Part. Prät.: eköp(p)t WO-Ma, JE1-Gö; jeköft QUE-GrSchie; eköfft JE2-HSe, JE1-Mö, CA-Pö; köf(f)t Wb-Altm 113, verstr. mittlere/ö Altm.; gekooft, -kft JE2-HBe, vereinz. ZE, QUE-GrSchie, verstr. CA; jeko(o)ft, [jekft] STE-Ta, JE1-Lob, verstr. ZE CA; [jgfd] verstr. BE; kooft BA-Fro; [ekpt] HA-Uep; gekofft JE2-Gü, JE1-Grä Mo Ro, verstr. ZE, vereinz. HA WA, WE-El, BE-KlMü; jekofft, [jekoft] verstr. ZE, HA-Hu, QUE-Que, CA-Bru We; ekof(f)t, [koft] GA-Ev, verstr. n WO mittleres/s JE2 JE1 elbostf.; [gofd] BE-He; kof(f)t, [koft] verstr. nwaltm. Altm. JE2, GA-Hö, JE1-Stei, Hbl-Ohre 1935 Nr. 5/ Becker (HA-Bee), HA-Wa, WA-See, QUE-Na Su, verstr. BA; jekeept ZE-Rie; gekeppt ZE-Dor; jekaf(f)t BA-Ha, CA-KlRo; gekauft JE2-Neu, ZE-HLe, BE-Mi Sil; jekauft vereinz. BE; ekauft WO-Col; Imp. Sg.: kööp, [kp] JE2-Scho, Wb-Holzl 125; keep, kp, [kp] Dialekt-Ma 8 (verstr. JE1, ZE-Dor Göd, verstr. nö CA), WA-Ste, Wb-Nharz 95; [kep] QUE-Di; Imp. Pl.: kööp(e)t Wb-Holzl 125; [kpt] Dialekt-Ma 8 (verstr. w JE1 nö CA); kpet Wb-Nharz 95; [kept] QUE-Di; [kept] Dialekt-Ma 8 (verstr. JE1, ZE-Dor Göd, CA-Gli). Zuss.: zu 1.,2.: in-.