Ort: Hundeluft, Kreis Zerbst (35 Artikel) Zurück

Lsenht f. dass. wie  1Lse 1., 2: JE2-Ma, JE1-HLo, ZE-Hu Roß, 3: HA-Bar.
Lautf.: Liesenhut JE1-HLo, HA-Bar; -haut JE2-Ma, ZE-Hu Roß.
malheuren Vb. ‘unglücklich verlaufen, missraten’, auch ‘zustoßen, passieren’ 1/2/3: vereinz. nd. – dat hat mek malrt Wb-We 85; de Klump is mik mallert HA-Oh; t het se mallrt ‘sie hat ein uneheliches Kind bekommen’ ZE-Hu; Kochs is en Peerd mallört (gestorben) WO-Dru.
Lautf., Gram.: ma(l)lör(e)n; außerdem: mallern HA-Oh; mallürt Part. Prät. Hausfr-Altm 1927,50; mallren Id-Queb 10; malern Sprw-Börde; mart Part. Prät. ZE-Hu.
Moorwiese f. ‘sumpfiges Wiesen- und Weideland’,  Brk, 2: ZE-Hu KlLei.
Myrte f. PflN wie Standardspr., 3: Wb-Holzl 35, HA-No Oh, Wb-Nharz 123, 4: Wb-Ak 116 – Brauch, Volksgl.: M. wurde in Blumentöpfen gezogen und diente bes. als Hochzeitsschmuck (Kranz oder Strauß) für eine unbescholtene Braut. HA-Oh. Unverheiratete Mädchen sollten keine M. anpflanzen: Wr Mort’n baut, word kne Braut. Wb-Ak 116; Wu de Myrrthen diet (gedeihen), da diet de olen Jungfern. Wb-Holzl 35. Tragen Mädchen einen Kranz aus M., bekommen sie einen schlechten Mann. Vk-Anhalta 157 (ZE-Hu).
Lautf., Gram.: Mirrte HA-Oh; Myrthen Pl. HA-No, Myrrthen Pl. Wb-Holzl 35; Morte Wb-Ak 116; marn m. Wb-Nharz 123. Zus.: Hühner-.
ngrig Adj. ‘begierig, Neuigkeiten zu erfahren’ 1: verbr. nwaltm., 2: verbr. brdb., 3: verbr. n elbostf., vereinz. mittleres elbostf., verstr. s elbostf., 4: verstr. omd. – … de was hellsch nei’schierig Pohlmann 1905ff,115 (OST-Rö); “Wat jiwwet et denn?”, frade se neischierig. ZE-Hu; Rda.: nietgierige Gaus GA-Ka; das is anne naijriche Elsdor DE-Ca; naitschrich w ne olle Tsicke JE2-Scho.  TZ: nsewsig neugierlich nfren ngren nlich ntdern ntdig ntdisch nwtern.
Lautf.: ni(e)gi(e)rig GA-Et Se, OSCH-Ad, vereinz. s elbostf.; -ji(e)rig, -ich WO-Col, vereinz. elbostf.; -schirig Wb-Altm 147; neigi(e)rig, [naigri] SA-Ben, OST-Har, JE2-Pa, verbr. w JE1, JE1-HLo, WO-Gli; -ji(e)rig, -ich, [naijri] OST-Bi, verstr. w JE1 ZE n CA omd.; -schi(e)rig, -ich, [nairi] SA-Bo, verbr. ö Altm., JE1-Grü La Wol, ZE-Hu; -scherich OST-GrGa; njrich, [njri] Wb-Ak 118, KÖ-KlZe Tre; nsch-rich Wb-Ak 119; [nijri] OST-GrRo, STE-Steg, Mda-Ze (ZE-Gro); näischi(e) rig, -ich, [niri] verstr. ö Altm.; -sche(e)rig vereinz. OST; -schärig, -ich OST-Dew Meß, STE-Bü; näschirig STE-Mö; neeschi(e)rig OST-Ca Gen; -schjirig STE-Na; -scherig GA-Ho; -schärig OST-Ein; nöschierig OST-Ko; neugi(e)rig JE1-GrLüb Ka Wü, WA-Un, CA-Ba; [noejri] OST-Kru, STE-Bö Buch; neuschi(e)rig, [noeri] verstr. ö Altm., JE2-GrWu, JE1-Scho; ni(e)tgi(e)rig, -ich, nied- verbr. s Altm. n elbostf.; -ji(e)rig, [ntjri], nied- verstr. s Altm., vereinz. n elbostf.; -schi(e)rig, -ich, [ntri] Wb-Altm 147, GA-Ga Le, STE-Wa, verbr. n WO, Wb-Nharz 135; niedscherig SA-Ah; neidgierig SA-Kö, STE-Tan; neitji(e)rig SA-Au Schm, JE2-Reh Ro; -schi(e)rig, -ich, [naitri], neid- verbr. nwaltm. w Altm., vereinz. ö Altm., verbr. JE2, JE1-Bü Ih Wo; -sche(e)rig, -ich, neid- SA-Fa Lüd, verstr. mittlere Altm.; -schärig SA-Ban; neitschgierig JE2-HSe; -jierig, -ich JE2-Kl Wo, JE1-Ho; -jerig SA-Pre; näitschi(e)rig, -ich, [näitri], neid- SA-Ch Zie, vereinz. mittlere Altm.; näitscherig STE-Klä; [näitri] STE-Ber; näitschgerig GA-Ziep; [ntri] SA-Kal; neetschi(e)rig vereinz. sw Altm., JE2-Sa; -scherig OST-Zü, STE-Ber; neutgierig SA-Pü; neutschi(e)rig, -ich, [noetri] vereinz. Altm., JE1-We; neutschjierig WO-Zi; -schierig JE1-Zi; nöitschierig WO-Ri. – Etym.: Unter diesem Stichwort wurden versch. Formen zusammengefasst: 1. an das Hd. neugierig angelehnte Formen ohne Flexion des ersten Gliedes: z.B. ngrig, neigrig; 2. Formen mit Erhalt des Genitivs im ersten Glied z.T. mit Verschmelzung von -sg- zu -sch-: z.B. neischrig; die brdb. Formen mit -sch- gehen auf mndl. nieuwsghierig zurück, vgl. Wb-BrdbBerl 3,433, Teuchert 21972,79 u. 316; 3. Formen mit vom Neutrum her eingedrungenem -t im Auslaut des ersten Gliedes (u.a. ntgrig, ntschrig); 4. Mischformen wie z.B. neitschgierig oder neutschjierig; vgl. u.a. DWB 7,667.