Ort: Nutha, Kreis Zerbst (38 Artikel) Zurück

bedeppert Adj. 1. ‘ratlos, verdutzt, verwirrt’, auch ‘niedergeschlagen, betrübt’ 2: STE-Wa, Heimatkalender-Je 1923,100 (JE2-Fi), ZE-Kö Roß, 3: vereinz. w/s elbostf., 4: vereinz. anhalt. – dor lfd rum w bedebbord DE-Ca; ... so dät hei up de ene Siete beruhigt, äuer up de ännere doch recht bedöppert to Bett gung ... Heimatkalender-Je 1923,100 (JE2-Fi). – 2. ‘betrunken’,  dn, 2: ZE-Nu.
Lautf.: bedeppert STE-Wa; [bdebrd] DE-Ca; beteppert ZE-Roß, CA-Fö, Wb-Ak 35, Krause 1964,17; bu- Alt-Cöthen 30; [betprt] ZE-Kö; bedöppert Heimatkalender-Je 1923,100 (JE2-Fi), Lindauc o.J. 118; -döwwert HA-Oh; bi- Klaus 1936,54; betöppert STE-Wa, ZE-Nu, HA-Oh, vereinz. nö QUE; bi- OSCH-Di. – Etym.: Anschluss an mhd. beteben, ahd. beteben, beteppen ‘unterdrücken, ruhig machen’ ist denkbar, heutige Bed. wird mit mda. zerdeppern ‘zerschlagen’ in Verbdg. gebracht, vgl. Kluge 242002,99 f.
beswmeln Vb. 1. dass. wie  bespen, 2: ZE-Nu, 3: HA-Oh, Wb-We* 202, 4: Wb-Be. – 2. Part. Prät. ‘schwindelig, benommen’,  dselig, auch ‘ohnmächtig’,  mächtig, 3: Wb-We 16.
Lautf., Gram.: Inf.: [puwmln] Wb-Be; Part. Prät.: beswmelt HA-Oh, Wb-We 16; -schwi(e)melt ZE-Nu, Wb-We* 202.
beswippt Adj. ‘(ein wenig) betrunken’,  dn, 2: Bewohner-Altm 2,129, STE-Wa, ZE-Nu.
Lautf.: beswippt Bewohner-Altm 2,129, STE-Wa; -schwippt ZE-Nu.
Botterjumfer f. 1. ‘aus Messing gegossene weibl. Figur auf dem Marktplatz in Zerbst’ 2: Vk-Anhalta 131 (ZE-Ze). – 2. TiN ‘ Libelle’ 2: ZE-Nu.
Etym.: (1.): Angaben zu Geschichte, Deutung und Herkunft vgl. Müller, Kurt, in: Anhalt. Geschichtsblätter 8/9 (1932/33). S. 5–25.
Brklper m. dass. wie  Brkvgel, 2: ZE-Nu.
Lautf.: Broakleper.
Dreihals m. 1. TiN – a. ‘Wendehals’ 2: ZE-Nu, Vk-Anhalta 80 (ZE-Ze). – b. ‘Wiedehopf’,  Wdehopp(e), 3: HA-Sü. – 2. ‘aus Getreidehalmen gedrehtes Seil zum sofortigen Gebrauch auf dem Acker’ 4: Wb-Ak 47.
Lautf.: Dreihals HA-Sü; Dreh- ZE-Nu; Dr- Wb-Ak 47; Dräge- Vk-Anhalta 80 (ZE-Ze).
rdtüffelgaffel f. dass., 2: ZE-Nu, vereinz. ö ZE.
Lautf.: Erdteffeljawwel ZE-Nu; Erdeffeljabbel ZE-Gö; Arteffeljawell ZE-Sta; Erdfell- ZE-Dü; Erfel- ZE-Brä.
Fettflme f. ‘Bauch- und Nierenfett des Schweins’,  Flme, 2: ZE-Nu, 3: BE-Gü, 4: verstr. anhalt.
Lautf., Gram.: Fettflome CA-Sa; [fedfl] Pl. vereinz. w BE; Fettflume, [fedflm] Sg., -n Pl. ZE-Nu, vereinz. KÖ, Mda-Fuhne 34 (DE-Ca); [fetflaum], [fed-] Sg., [-] Pl. verstr. BE, KÖ-Wö.
Flge f. 1a. ‘größere zusammenhängende (Acker-)Flä- che’ 1: SA-Dä, 2: Wb-Altm 52, 3: vereinz. elbostf. – wai hem’m an gants Flaoch Rui’m SA-Dä; Min Wischen ligg’n in n Flaog. ‘... liegen unmittelbar nebeneinander.’ Wb-Altm 52. – 1b. in der Verbdg.: die natte Fla ‘stets feuchte Stelle im Acker’,  Springstde, 2: ZE-Nu. – 1c. schne, schne FlgeSchneflge, Schn(e)flge. – 2. ‘(Weg-)Strecke’ – Ick will noch’n Flaog mitgaon 2: Wb-Altm 52. – 3a. ‘(schnell vorüberziehende) dunkle Regenwolke’ 1: SA-El Zie, 2: Wb-Altm 52, vereinz. w Altm., verstr. ö Altm. (außer n WO), ZE-Roß. – 3b. ‘(heftige) Wind- oder Regenböe’ 4: Wb-Ak 58. – 3c. ‘Regen- oder Hagelschauer’,  1Scher, 2: vereinz. ö Altm., Elbschifferspr. 441 (JE2-Pa), MdanwJe1a 49/Mda-nwJe1b 74 (JE2-HSe, verstr. n JE1), ZE-Roß, 3: Mda-nwJe1a 49/Mda-nwJe1b 74 (verstr. w JE1), 4: Elbschifferspr. 441 (CA-Ak) – is a wä (wieder) n Flao ran STE-Schi.
Lautf.: Flage (-ch-) Wb-Holzl 86; Fla’e, [fl] Elbschifferspr. 441 (STE-Tan, JE2-Pa), WE-La; [fl()] Mda-nwJe1a 49/MdanwJe1b 74 (JE2-HSe, verstr. n/w JE1); Fla, [fl] verstr. ö Altm. (außer n WO), ZE-Nu, Wb-Ak 58; [flg] Mda-nwJe1a 49 (JE1-Bie); [fl] Elbschifferspr. 441 (WO-Ro, CA-Ak), ZE-Roß; Flaog, [fl] SA-Zie, Wb-Altm 52, SA-Kal Rie; [flao] SA-Dä El; Flao, [flo] OST-Kru, STE-Schi Wa; [flu] Elbschifferspr. 441 (STE-Bit).
Flgensnäpper m. TiN ‘Fliegenschnäpper’ 2: GA-Da, ZE-Nu, 3: vereinz. w elbostf., 4: Wb-Be.
Lautf.: Fleijensnepper HA-Bee; fleijenschnipper Wb-Nharz 210; Fleienschnepper BA-GrAls; Fleinsnepper Id-Eilsa 61; Flainschnepper Wb-We* 259; [flnnepr] Wb-Be; [flsnapr] GA-Da; Flehenschnapper ZE-Nu.