grt Adj. verbr.
1. ‘von vergleichsweise beträchtlicher Ausdehnung, beträchtlichem Umfang’ –
En Pott vull Futter, grot un swaar ... Gorges 1938,12;
... en groot Stück Speck ... Brauch-wAltm 70 (GA-Ber);
... ’s war viel jreeßer ... Richter o.J. 5;
d hest wa ne jrte Fratte (Warze)
anne Hand JE2-Scho;
... de een dat was’n hell’schen groten Kerl ... Pohlmann 1905 ff.,124 (OST-GrRo);
schwaere Per ... trecken dann grauten Woagen SA-Bee;
... un schmeet’nt up’n groten Hup. Heimatkalender-Ma 1932,46 (JE2-Vie); Verbdg.:
sich grot maken ‘sich auf Zehenspitzen stellen, um größer zu werden’ WA-See; Rda.:
... jroß wie de Kuchnteller ... Krause 1964,17;
hält grote Schticken op ne ‘hält sehr viel von ihm’ Sprw-Börde;
grte grosnen in’n sakke hebben ‘große, illusorische Pläne hegen’ Wb-Nharz 65; Sprw.:
Een grod Minsch is’n klein Ledder in’t Hus. Bewohner-Altm 1,350;
der dümmste Buer het de grötsten Tüffeln JE2-Bö;
jrte Wunne jefft jrte Nrwen JE2-Scho.
– 2a. ‘eine höhere Anzahl an Lebensjahren aufweisend, älter’ –
de merschten harrn jröttere Kinder to hus JE2-Gü.
– 2b. ‘für die älteren Schüler zuständig’ –
de grte schaule Wb-Nharz 65;
de grete Kanter HA-Oh.
– 2c. ‘(fast) erwachsen’ –
Un wenn Kinner grot wän ... Hausfr-Altm 1928,94 (Kredel);
Sei sülben wören alle to hope bi Kohlzupp grot worren ... Essen-nwAltm 91 (SA-Han);
dat is’n greten Bengel HA-Oh;
... de janzen Paschlewwer Leite, jroß un kleen ... Wäschke 61915,5.
– 3. ‘erheblich, beträchtlich, von hoher Intensität’, auch ‘eine beträchtliche Menge darstellend’ –
jrßes Wasser ‘Hochwasser’ Wb-Ak 81;
b dui greot Hitt döst ’n bannich SA-Dä;
... de grötste Prahlenbarg in ganz Sleddenstidde.
Wedde 1938,23;
... hadden se immer jroßen Arfolch bei de Zarbstor. Heimatkalender-Ze 1964,94 (ZE-Ze);
... umme dat de Not nich gar te groot sien solle ... Wille 1927,XV (BLA-Be); Sprw.:
Je grötter (zu
1.)
et Stücke, je grötter et Glücke. Sprw-Harzvorl
d 399.
– 4. ‘sehr, überaus, stark, viel’,
bannig, in Verbdg. mit einer Negation: ‘nicht viel, wenig, kaum’ –
groot nödich hem’m Wb-Holzl 98;
D is nich jrß was zu arre’m (erben). Wb-Ak 81.
– 5. ‘sehr aufwändig, großartig, wirkungsvoll, auf große Wirkung zielend’ –
dai Kinndoip wd greot fat (gefeiert) SA-Dä; Rda.:
’s jrße Wort fr’n ‘tonangebend sein’ Wb-Ak 81; Sprw.:
in de Br (Börde)
hemm’se grete Wr (Worte) HA-Oh.
– 6a. ‘bedeutend, gewichtig’ –
... weile in Große Paschlemn die jretzte Sähnswurrigkeet harre, nämlich anne Inschrift. Wäschke 61915,13; Rda.:
dat is keine grete Sache nich ‘das ist leicht zu bewerkstelligen’ HA-Oh.
– 6b. ‘sozial höher gestellt, angesehen, vornehm, wohlhabend, mächtig’ –
grte lde Wb-Nharz 65;
grote Buern Sprw-Börde;
... un behannele öhm als’n groten Harrn.
Rauch 1929,87.
– 7. ‘wesentlich, hauptsächlich’ – Verbdg.:
in greten Ganzen HA-Oh.