Ort: Bregenstedt, Kreis Haldensleben (7 Artikel) Zurück

Artsche f. TiN 1. ‘Hänfling’ 2: Wb-Altm 7, 3: vereinz. w elbostf. – in Gern sitt ’ne Ärtsche HA-Oh. – 2. ‘ Goldammer’ 3: HA-Bre. – 3. ‘Grauammer’ 3: Wb-Holzl 57 (WA-KlWa). – 4. ‘Gartensänger?’ 3: a.a.O. 57 (HA-Eim), Hbl-Ohre 1930 Nr. 2/Wöhlbier (HA-Eim) – Awer an besten singen von alle, datt dei dee Atsche. a.a.O. – 5. ‘Grasmücke’ 3: Spr-Maa 442 (HA-Alv).
Lautf.: Artsche Wb-Holzl 57 (WA-KlWa); Artsch Wb-Altm 7; Atsche Wb-Holzl 57 (HA-Eim), Hbl-Ohre 1930 Nr. 2/Wöhlbier (HA-Eim); oartsche Spr-Maa 442 (HA-Alv); oartsch a.a.O. 442 (GA-Esch); Ärtsche HA-Oh; Erdsche, Ert- HA-Bre, OSCH-De.
flm(i)sch Adj. veralt. 1a. ‘groß, stark, kräftig’ 1: SA-Brie Han, 2: verstr. w Altm., verbr. ö Altm., JE2-Fi Wa, vereinz. mbrdb., 3: vereinz. w elbostf., JE1-Ca Wol, WA-Re Schw, 4: verstr. w/mittleres anhalt. – det is n fläämsch’n Kerl GA-Fau; ... weile doch mit seine fuffz’n Jahr schuen an flämscher Pengel war ... Wäschke 71913,29; flämsche Portion JE1-Mö; flämsch Glück SA-Bad. – 1b. ‘ungeschickt, unbeholfen, schwerfällig’ 2: OST-Drü, STE-Ka Tan. – 2a. ‘grob, ungeschliffen, unhöflich, frech, flegelhaft’,  unrtig, 1: SA-Böd, 2: GA-Ho, vereinz. STE, ZE-Buk Reu, 3: verstr. w elbostf., vereinz. ö elbostf., 4: Vk-Anhalta 70. – 2b. ‘finster, unfreundlich’, vom Aussehen,  brummig, 2: Wb-Altm 52, STE-Wa, 3: verstr. elbostf. – eine flämsche Miene BLA-Ta; hat en fläämsch Gesichte maket WE-Sa. – 2c. ‘böse, niederträchtig’ 3: OSCH-Ba, WA-Schw. – 3. ‘drollig’ 3: Wb-Nharz 210. – 4. ‘sonderbar, eigenartig’ 1: SA-Scha, 3: HA-Bre – ditt kömmt mi flaamsch vör SA-Scha.
Lautf.: flä(ä)msch; außerdem: fleemsch HA-Um; flöämsch vereinz. Altm.; flaamsch SA-Scha, JE1-Mö; flämisch vereinz. s elbostf. w/mittleres anhalt.
Grsehupp m. TiN ‘Heuschrecke’,  Heuprd, 3: HA-Bre.
kakedks dass. wie  kakedtz, 2: WO-Zie, 3: HA-Bre, WA-Do.
Lautf.: kackedaks HA-Bre, WA-Do; kacke kacke daox WO-Zie.
klmen Vb. ‘vor Kälte steif werden’ 3: vereinz. HA OSCH, Hbl-Nharz 1929 Nr. 5/ohne Verf. (WE-Rho) – de Henne sind e’kloomt HA-Bre.
Lautf., Gram.: klomen Hbl-Nharz 1929 Nr. 5/ohne Verf. (WE-Rho); [kle] Id-Eilsa 72; Part. Prät.: e’kloomt HA-Bre; e klomet HA-War; klomet OSCH-Be.
Knipperstne Pl. ‘kleine Spielkugeln aus Ton’,  Marmel, 3: Rauch 1929,128, HA-Bre Iv.
Lautf.: Knippersteine.
Mlwormsbulten m. dass., 3: Hbl-Ohre 1928 Nr. 22/ Wöhlbier (HA-Eim), HA-Bre Erx – Da war erst sönn lüttjer Hucken, binnah wie sönn Mulwormsbullten … Hbl-Ohre 1928 Nr. 22/Wöhlbier (HA-Eim).
Lautf.: Mulwormsbul(l)ten Hbl-Ohre 1928 Nr. 22/Wöhlbier (HA-Eim), HA-Bre; Mulwormbulten HA-Erx.