furchtbr Adj. 1. ‘schlimm, schrecklich’ 1: SA-Dä, 3: vereinz. w elbostf. – dat Fa hat frchba um sick graib’m SA-Dä. – 2. ‘sehr, überaus, stark’, bes. in negativer Hinsicht,  bannig, 2: Bewohner-Altm 1,276, 3: vereinz. w elbostf., 4: Wäschke 61915,21 – ... furchtbar lank ... a.a.O. 21; dee is furchbar hittlich (hitzig) Wb-Holzl 105 (HA-Um).
Lautf.: furchtbar; außerdem: -baor Bewohner-Altm 1,276; furchbar Wb-Holzl 105 (HA-Um), Wb-Nharz 221; [frb] SA-Dä.
Grkmer f. ‘Sakristei’ 3: Wb-Holzl 113 (HA-Um).
Lautf.: Jeerkamer.
gistern Adv. 1. ‘am Vortag, gestern’ allg. – ... de Zeitunk von jestern. Krause 1964,81; d is jistan wa dn ewest JE2-Scho; dat Bauk hew’ick gistern koft HA-Um; jister middch Wb-Nharz 61; Jistern Amnt ... Wäschke 61915,12; Wenn doch gistern bloß hüt wer! Kredel 1927,46; Da, wur ji allewiele sitten, hat gistern de olle Mülldersche mit öhre grote Chor Gösseln dat beste Gras weg e hott! Rauch 1929,55. – 2. ‘früher, einst’ verstr. – Rda.: Ick bin ... ok nich von gistern. ‘Ich bin nicht dumm, unerfahren.’ Bewohner-Altm 2,22.
Lautf.: gistern, j- (nwaltm., n/mittleres nbrdb.: [gistn], [jistn], s Altm., mittleres/s JE2: [-n], anhalt.: [jisdrn]) verbr. nd., vereinz. nthür., verbr. anhalt. (vorw. ältere Generation); giestern, j- JE2-Me, JE1-Grä, HA-Bar, WA-Schl; gestern, j- (anhalt.: [jesdrn]) JE2-Kam, vereinz. mbrdb. mittleres/s elbostf. nthür., verbr. anhalt. (vorw. jüngere Generation); gister, j- bes. vor Tageszeitangaben SA-Ah GrGe, vereinz. OST, Wb-Nharz 61.
Gre f. 1. ‘Gärung’ 2: Wb-Altm 68, Wb-Altm* 54, 3: Wb-Holzl 96 (HA-Um) – de Zicke feelt de Gore ‘die Ziege hat Verdauungsprobleme’ a.a.O. 96 (HA-Um). – 2. ‘Schaum’ 2: Wb-Altm* 54. – 3. ‘ablaufender Saft von Früchten und Gemüse’ 2: a.a.O. 54. – 4a. ‘ Jauche’ 2: verstr. w/s Altm. (veralt.), Siedler-Je § 369, JE2-Red, vereinz. JE1, 3: vereinz. sw JE1, CA-Pö. – 4b. ‘Jauchengrube, Jauchenpfütze’,  Jauchenpütte, 2: GA-Al KloNeu. – 5. ‘schlecht schmeckende, verdorbene Flüssigkeit’, bes. ‘schales Bier, dünner Kaffee ( Plurre)’ – wat hast de denn in deine Pulle forr ne Jore? 2: ZE-Roß.
Lautf.: Gore, J-, [jr] verstr. s Altm., Siedler-Je § 369, vereinz. JE1, ZE-Roß, Wb-Holzl 96 (HA-Um), CA-Pö; Goor, -ao-, J-, [j], [j] Wb-Altm 68, Wb-Altm* 54, verstr. w Altm., vereinz. mittleres STE; Jure, [jr] Siedler-Je § 369, JE2-Red; Juhr GA-Kä; Juer STE-Bu.
Grindbock m. ‘von  Grind 2. befallener Bock’ 3: Wb-Holzl 97 (HA-Um).
handlern Vb. ‘mit der Hand die Kurbel des Leierkastens drehen’ 3: HA-Um.
Lautf.: hannelairen.
Handlöfte f. ‘Verlobung’, veralt., 3: Wb-Holzl 100 (HA-Um).
Lautf.: Handlöfft.
hart Adj. 1. ‘fest, widerstandsfähig, nicht weich oder elastisch’ 1: SA-Dä, 2: vereinz. Altm., verstr. JE2 JE1 ZE, 3: verstr. elbostf., 4: vereinz. omd. – das Brd is awwor harde DE-Ca; der Kauken is harke (knusprig) QUE-West; hartes holt Wb-Nharz 71; dae le Aerdsbodden (Erdboden) is wer sau hart w drjes (trockenes) Brd BLA-Brau; ne harte schprche ‘grobe, breite Sprechweise’ Wb-Nharz 71; Rda.: hart w schtein Wb-Nharz 71. – 2. ‘sehr, überaus, stark’,  bannig, 2: Elbschifferspr. 439 (STE-Bit Tan, WO-Ro, JE2-Mi Pa), Schwerin 1859,50, 3: verstr. elbostf., 4: Elbschifferspr. 439 (CA-Ak) – der wind is hard Elbschifferspr. 439; n’ harten Winter HA-Oh; harre schunkeln ‘heftig schaukeln’ HA-Um; hei leppt harte ‘er läuft schnell’ QUE-West; hart raupen, schrn, singen ‘laut rufen usw.’ Wb-Nharz 71; Doa kann de Nachtwächter non nich moal all d’ Lü recht tüten; dänn een’n tüt’t’r to hart (laut) un dänn annern to liesen. Schwerin 1859,50; datt mott rst hart komen Wb-We 47; w fle wit du heben for dne Wsche? sess hundert Daler? dat is tau hart. BLA-Brau; Rda.: hei liggt (lügt) sau harte wie en Pert leppt QUE-West; sien harrste dauen ‘sein Möglichstes tun’ Wb-Holzl 101; nu awer harre! ‘nun aber los!’ a.a.O. 101. – 3. ‘schwer, mühevoll, schwierig’ 3: vereinz. elbostf. – hart rbein Wb-Nharz 71; et höllt harre ‘es ist schwierig, fällt schwer’ HA-Oh; hart hren ‘schwer hören’ Wb-Nharz 71.
Lautf.: hart; außerdem: hrt Mda-Sti 1 und 2; [hard] Elbschifferspr. 439 (STE-Bit Tan, WO-Ro, JE2-Mi Pa, CA-Ak); [ht] SA-Dä; harte QUE-West; [hard] DE-Ca; harre, [har] verstr. w elbostf.; harke QUE-West; harreke Wb-Nharz 71. – Gram.: Kompar.: harter Wb-Nharz 71; Superl.: hartste a.a.O. 71; harrste Wb-Holzl 101. Zuss.: zu 1.: knken-, knüppel-, knutter-.
heidelitt Interj., nur im Tanzlied:Heiderlitt, mien Bein iss krumm,
Krischaon sitt in Wochen,
Krusekopp soll Vadd’r staohn,
Hat sien Geld versoop’m
. 3: Lieder-Ma Nr. 1008 (HA-Um).