Hackup m. ‘ Quark’ 2: JE2-Schar Schö, JE1-Dan, 3: JE1-Gü.
Lautf.: Hackup JE2-Schö; außerdem: -op.
Herr m. 1. ‘Dienstherr, feudaler Guts- oder bäuerlicher Hofbesitzer’, von den Untergebenen auch als Anrede verwendet, verstr. – Hüte bruke de Heere nich tweemal te raupen, … Rauch 1929,13; … de Herre harre dat vorb’en (verboten) Tiedge 1954,39; Harre, ter Napper (Nachbar) rft Wb-Be; Rda.: Herre bist du, aber gillen (gelten) daue eck sagt die Frau zum Mann, WE-Dee; Ick bin Herr, sä de Mann, dao sat ‘r unnern Disch. Bewohner-Altm 1,339; de Uur, dee is mien Here nich Wb-Holzl 104; gestrenge Hrens regiert nich lange ‘der Winter ist bald vorrüber’ Wb-We 50 (vgl. 4.); Sprw.: As de Herr, so de KnechtSchwerin 1859,55; wie der Harre, so’t Gescharre JE1-Dan; Nie (neue) Heeren – nie Leeren.Hbl-Ohre 1926 Nr. 6/ohne Verf. (CALV-Zo); Met grod Herr’n ist nich god Käspern (Kirschen) äten, de langen ümmer nao de gröttsten. Bewohner-Altm 1,342;Wat de Harre dait, dat iss wohledaon,
Wat de Knecht dait, dat gaiht ook noch an,
Aow’r de Junge, daer mutt Schlaeje hebbn
. Lieder-Ma Nr.
769 (WO-Ol).
– Brauch: Gewöhnlich übernahm der Ehemann mit der Hochzeit das Erbe und wurde ab diesem Zeitpunkt de junge Herre genannt, seine Gattin de junge Fr. Hochzeit-Altm 45 und 52. Auf den Dörfern nannte selbst die Ehefrau ihren Mann de Hre. Wb-We 50. – 2. als Anrede in Verbdg. mit Namen oder Standesbezeichnungen, 3: vereinz. elbostf., 4: Wb-Be – Harr Pastoor Hbl-Ohre 1925 Nr. 3/Wöhlbier (HA-Eim); har Bartels, har kanter Wb-Nharz 70; Harr Napper (Nachbar) Wb-Be. – 3. ‘Gott’ – Rda.: Dat Og von’n Herrn is de best’ Meß upp’n Acker. 2: Spr-Altm 75. – 4. ‘die drei Eisheiligen’,  shilligen – a. in der Verbdg.: de kolden Herrn 2: JE2-Sy, JE1-HLo, 3: WO-El, 4: BE-Am. – b. in der Verbdg.: de (dr) (ge)strengen Herrn 2: verstr. Altm., vereinz. JE2 JE1, ZE-Dor, 3: verstr. elbostf., 4: verstr. BE.
Lautf., Gram.: Herr vereinz. Altm.; Herre, [hr] Hochzeit-Altm 45, verstr. w elbostf., verbr. w JE1; Herrn Pl. vereinz. nwaltm., verstr. Altm. JE2 JE1, ZE-Dor, verstr. elbostf., KÖ-Kö; Herrns Pl. vereinz. Altm.; Härrn Pl. GA-Ziep, WE-Oster, BA-Re; Hähn Pl. SA-Han; He(e)re, hre Mda-Ma 62 (JE1-Prö), vereinz. elbostf.; Heer(e)n Pl. Hbl-Ohre 1926 Nr. 6/ohne Verf. (CALV-Zo), HA-Ost, WA-Am; [her] Id-Eilsa 67, Here HA-Oh (veralt.); hiere OSCH-Di (veralt.); Harre, [har] Mda-nwJe1a 36 (JE1-Rie), verstr. s JE1 ZE, vereinz. ö elbostf. anhalt.; Harr, har(nur bei Anrede in Verbdg. mit Namen oder Standesbezeichnung) Hbl-Ohre 1925 Nr. 3/Wöhlbier (HA-Eim), Wb-Nharz 70, [har] Wb-Be; Harrn, [harn] Pl. BLA-Ti, vereinz. ö elbostf., CA-Ak Sa, verstr. BE. Zuss.: zu 1.: Hoff-, Hs-, Mt-; zu 4.: sherren.
Herzkirsche f. PflN Süßkirschensorte, 2: STE-Bu Neu, WO-Ri, JE2-Kam, JE1-Dan Grä Mo, verstr. ZE, 3: Hbl-Ohre 1935 Nr. 5/Becker (HA-Bee), CA-El Schö, 4: CA-Su, vereinz. BE.
Lautf., Gram.: Herzkirsche WO-Ri, JE2-Kam, ZE-Buk Reu; -kerschen Pl. Hbl-Ohre 1935 Nr. 5/Becker (HA-Bee); -kürsche STE-Bu; [herdsgar] BE-Me; Harzkirsche JE1-Grä Mo, ZE-Dee Ro Sta, CA-El Schö; -kirsch STE-Neu; -kersche CA-Su; -korsche ZE-Stra, [hartskore] Wb-Be; Harzkursche JE1-Dan, ZE-Brä Ned Nu; [hardsgir] BE-Il.
Heuhocke(n) m. ‘Heuhaufen auf der Wiese’ 2: SA-GrGe, verstr. nö Altm., vereinz. JE2, JE1-Dan Gö Rie, 3: WO-Gu, JE1-Ca HWa Pre, WA-KlWa See, QUE-Di.  Barg Heubanse Heuhpen Heuhpen Heuklumpen Heumte Heuplacken Heurp(en) Hocke(n) Hp(en) Hwel Hp(en) Klump(en) Ldehocken Ldehp(en) Ldeklump(en) 1Mte Öpper Plack(en) Rp(en) Schober Schoberfleck Windhocke(n) Windhpe(n).
Lautf., Gram.: Heuhucken vereinz. nö Altm., JE2-Mi Wa, WO-Gu, WA-KlWa See, QUE-Di; -hucke f. JE2-Ge, -hucke JE2-Fi, JE1-Rie; Heihocken OST-Hö Sche; -hucken SA-Do, OST-Klei, vereinz. w JE1, JE1-Gö; Hauhockens Pl. SA-GrGe.
1Hker m. ‘Höcker, Buckel’, vgl. Hucker, 2: Mda-Ma 68 (JE1-Dan Lei, ZE-Dor), 3: Mda-Ma 68 (vereinz. w JE1, CA-El), Wb-Holzl 107 (HA-Eil), HA-Oh, QUE-Di, 4: Wb-Be – Hker uff te Nse Wb-Be; dat Kaml hat’n Höcker HA-Oh.
Lautf.: Höker Wb-Holzl 107 (HA-Eil); [hkr] Mda-Ma 68 (JE1-Ran, ZE-Dor, CA-El), Wb-Be; [hkr] Mda-Ma 68 (vereinz. w JE1, ZE-Dor); [hekr] QUE-Di; Höcker HA-Oh.
Hnerslag m. dass. wie  Hnerstall, auch ‘Hühnerkäfig’ 2: JE2-Fie Scho, JE1-Dan Mö Wö, ZE-Dor Dü, 3: WE-Da, vereinz. sö elbostf., 4: BE-Nie.
Lautf.: Hnerschlag CA-Fö; Heuner- WA-GrGe; Häunerschlach WA-KlGe; Häunderschlag WA-Un; Heinerschloag CA-Egg; Haunerschlag WE-Da; Hinner- ZE-Dü; Hinder- JE1-Dan Mö; [hünala] JE2-Scho; Hünderschlag JE2-Fie; Hner- JE1-Wö, ZE-Dor, CA-Ba; [hnrlg] BE-Nie.
Hornettel f. dass. wie  1Hornske 1., 2: OST-Fle Kö, JE2-Kar Ve, JE1-Dan Mö, ZE-Göd, 3: HA-Uhr War, WA-Ble So.
Lautf.: HornettelOST-Fle, JE2-Ve, HA-War; Hornittel ZE-Göd; Hornessel JE1-Dan, WA-So; Hornissel OST-Kö, JE2-Kar, JE1-Mö, WA-Ble; Haarnettel HA-Uhr; Nbff.: Hornitte WE-Strö; Harnete QUE-St.
jauchen Vb. 1. ‘mit Jauche düngen’ 3: HA-Oh, Wb-Nharz 89, 4: Wb-Be. – 2. ‘heftig regnen’,  pladdern, 2: JE1-Dan, 3: WO-Eb, WA-Bey So, CA-El Gli.
Lautf., Gram.: jaucht 3. Sg. Präs. JE1-Dan, WO-Eb, WA-Bey So, CA-El Gli; [jaun] Wb-Be; jauken HA-Oh, Wb-Nharz 89.
karsch Adj. 1. ‘stark, kräftig’ 1: SA-Dä, 2: Wb-Altm 96 – dai is bannich ka(r)sch in (r)bait SA-Dä. – 2. ‘unverdorben, frisch, erfrischend’, von Lebensmitteln, 1: SA-Dä, 2: Wb-Altm 96, 3: Wb-Holzl 116 (HA-Wa), WE-He. – 3a. ‘zu stark gewürzt’ 2: Mda-Ma 78 (JE1-Prö). – 3b. ‘übertrieben, zu arg’ 2: Mda-Ma 78 (JE1-Dan, ZE-Dor), Mda-sJe1 29 (JE1-Büd), 3: verstr. w JE1, Mda-Ma 78 (vereinz. nö CA) – Rda.: dat is mik doch en bettchen t karsch Mda-Ma 78.
Lautf.: karsch, [karš]; außerdem: ka(r)sch Wb-Altm 96, [ka(r)š] SA-Dä; kasche Wb-Holzl 116 (HA-Wa).
karwatschen Vb. ‘peitschen’, auch ‘ins Gesicht schlagen, prügeln’,  verhauen, 2: Mda-Ma 65 (JE1-Dan Lei, ZE-Dor), 3: verstr. elbostf., 4: Wb-Be.
Lautf.: karwatsch(e)n; außerdem: [karbatn] Dialekt-Ma 4 (vereinz. nö elbostf.); karbtschen HA-Oh, Wb-We 62; Nbf.: [krabatn] Mda-Ma 65 (JE1-Dan Lei, ZE-Dor, CA-El). Zus.: hereinkarbatschen.