Hinken n. Spiel der Kinder, bei dem man in bestimmter Weise über eine auf den Boden gezeichnete Figur hüpfen muss,  Humpeln, 2: JE1-Ka, 3: CA-Eick, 4: CA-Tra, verstr. BE w KÖ – In den anhalt. Orten gelten die unter  Hinkelding beschriebenen Regeln.
Lautf.: Hinken JE1-Ka, CA-Eick Tra; [hign] verstr. BE w KÖ.
1hocken Vb. 1. ‘Heu in Haufen bringen’,  inhocken, 1: SA-Pe, 2: Wb-Altm 83, OST-Zed, JE1-Ka, 3: vereinz. n elbostf., BE-Gü – dat Hoi hucken Wb-Holzl 108. – 2. ‘ein zweites Band an der Spitze der Getreidegarben umbinden’ 1: SA-Rist.
Lautf.: hock’n Wb-Altm 83; [hok] SA-Pe Rist; hucken OST-Zed, JE1-Ka, vereinz. n elbostf.; [hugn] BE-Gü. Zus.: zu 1.: in-.
stacke(n) m., f. ‘Eiszapfen’ 1: verbr. nwaltm., 2: vereinz. Altm., JE2-Wa, JE1-Ka, 3: verstr. elbostf. (außer s WE BLA BA), 4: BA-Ha, verstr. BE, KÖ-GrPa Preu, DE-Els.
Lautf., Gram.: stakke f. Wb-Nharz 88; Istacken, [stakn] m. JE2-Wa, JE1-Ka, verstr. elbostf. (außer s WE BLA BA); Istack’n m. Wb-Altm 219; [stak] m. verbr. nwaltm., vereinz. Altm., HA-NHa; [sdsag] f. BE-He; Iszacken m. BA-Ha; [aisdsag] f. verstr. BE, KÖ-GrPa Preu; [-sakn] m. DE-Els; [-sagn] m. BE-Al.
Kastenkarre f. ‘Schubkarre mit kastenförmigem Oberbau’,  Kummkre, 2: STE-Grie, CALV-Lö, JE1-Ka, ZE-Bur, 3: verstr. n elbostf., JE1-Wol, BE-Gü, 4: BE-Ge HErx.
Lautf.: Kastenkarre; außerdem: [gasdngar] BE-Gü HErx.
Knntelforke f. ‘Gabel zum Verladen von Streu’,  Strauselforke, 2: verstr. JE2, JE1-Ka.
Lautf.: Keennoadelforke, -nodel- JE2-Fe, vereinz. mittleres JE2; -fork vereinz. n JE2; Keenortelforke JE2-Za; Kienotel- JE1-Ka; Kiennoadel- JE2-HGö, vereinz. s JE2; Kiennordel- JE2-Schar.
kselfrtsch Adj. dass., 2: OST-Na, JE1-Ka Mö, 3: vereinz. n/w elbostf., verbr. sö elbostf.
Lautf.: ki(e)selfre(e)tsch OST-Na, JE1-Me, WO-NiDo, OSCH-Hor; -frä(ä)tsch JE1-Ka Mö, WO-Eich, HA-Bee, OSCH-Crot, WE-Il, verbr. sö elbostf.; -frtsch CA-Löd.
Knapprse f. PflN ‘Klatschmohn’,  Klatschmn, 2: JE1-Ka Ro Try, ZE-Nu.
Knüttsticken m. ‘Stricknadel’, vgl. Knüppntel, Knüttntel, 1: verstr. nwaltm., 2: verstr. Altm., Mda-sJe1 29 (JE1-Ka (veralt.) Zed), 3: GA-Oeb, vereinz. WO, verstr. w JE1 (veralt.), vereinz. w/s elbostf., 4: BLA-Sti.
Lautf., Gram.: [knüttikn]CALV-Zo; Knüttestikken Wb-We 71; Knütt(e)l-, [knütltikn] GA-Oeb Wie, WO-HWa Mei, HA-Oh Wef; Knütt(e)lsticken Pl. Wb-Altm 111, OST-Sta, Id-Eilsa 73; [knütltik] verstr. nwaltm. Altm., HA-NHa; [knütntik] SA-Hö Pe Wü, STE-Buch; [knittik()n] Mda-sJe1 29 (JE1-Ka (veralt.) Zed), verstr. w JE1 (veralt.); Knitt(e)lstick(e)n Lieder-Ma Nr. 454 (WO-Ol), Wb-Nharz 102; Knitt(e)l-, [knitl-] Pl. Wb-Holzl 123 (WA-KlWa), OSCH-Har, QUE-Di, BA-GrAls; Kniddelschticken BLA-Sti; mit Anlehnung an  Stücke: Knütt(e)lstücke n. Wb-Holzl 123; -sticke CA-Fö; Knittelsticke BLA-Tr.
1Kolk m. 1a. ‘Vertiefung im Gelände, Senke, Grube’ 2: Siedler-Je § 269, JE1-Go. – 1b. ‘kleiner Teich, Tümpel’,  Dk, in Elbnähe z.T. durch Hochwasser des Flusses entstanden, 2: Wb-Altm* 60, GA-Si, WO-Co Mah, vereinz. sw JE2 nw JE1, JE1-Ka, 3: vereinz. elbostf., 4: Mda-Sti 46, CA-Löb, Wb-Be – op de Wische (Wiese) is’n deipen Kulk HA-Oh. – 2a. ‘tiefe Stelle im Bach- oder Flussbett’ 2: Wb-Altm 112, Siedler-Je § 269, 3: HA-Som, Wb-Holzl 129 (HA-Wef), WA-Un, verstr. sw elbostf., Id-Queb 8, 4: Mda-Sti 167. – 2b. ‘morastige Stelle in einem Bach oder Teich’ 3: WE-Zi. – 3a. ‘stets feuchte Stelle im Acker’,  Springstde, 2: STE-Schi, JE1-Ge, 3: WO-GrAm, JE1-Nie, HA-Dö. – 3b. ‘feuchte Niederung, sumpfiges Wiesen- und Weideland, Sumpf’,  Brk, 2: GA-Vo, STE-Bin Schi, 3: WO-Ma, HA-Ost, OSCH-Nei, 4: BE-Sa. – 4. FlN, in FlN, vorw. mit Bezug auf 1b., 2: vereinz. n Altm., verstr. ö Altm., vereinz. w JE2, JE1-Scha, 3: verstr. ö elbostf., 4: DE-Wö.
Lautf.: Kolk verstr. Altm., Siedler-Je § 269, vereinz. sw JE2 w JE1, JE1-Scha, OSCH-Grö, Id-Eilsa 73, DE-Wö; Kaolk GA-Si; kollek, [kolk] Mda-nwJe1a36 (JE1-Ih Pa Scha), Vk-Ask 74, Wb-Be; Kulk verstr. n/sw elbostf., vereinz. ö elbostf., CA-Löb; Kullek, [kulk] OSCH-Di, WE-Wa, QUE-Hau, Mda-Sti 46 und 167; [gulk] BE-Sa. Zus.: zu 2a.: Mlen-.
kolt Adj. 1. ‘kalt’ verstr. – kolte Ohrn CA-Tra; kle Bne Wb-Ak 83; hiete ist awwer kolt ZE-Ste; … denn ‘s war de Amnde ummer noch kalt … Wäschke 41919,52; Rda.: et ewerlept mek heit un klt Wb-Nharz 104; Rätsel: kelt rin, warm wer rt? – Brotschaufel des Bäckers im Ofen, HA-Oh. – 2a. in der Verbdg.: kolter Wind ‘Nordwind’, Schifferspr., 2: Elbschifferspr. 436 (STE-Bit, WO-Ro, JE2-Pa). – 2b. in der Verbdg.: die drei Kollen subst. ‘die drei Eisheiligen’,  shilligen, 2: ZE-Ned. – 3. in der Verbdg.: klde Schle dass. wie  Koltschle 1., 2: JE1-Ka, 3: WA-See.
Lautf., Gram.: kolt, kold, [kolt] vereinz. nwaltm., verstr. Altm., WO-HWa, JE2-Scho, JE1-Zi, verstr. ZE, Wb-Holzl 124 (WA-KlWa), Wedde 1938,61, Spr-Asch 28; kolt st. n. Dat. Sg. JE2-Gü; kolte st. n. Nom. Pl. CA-Tra; koll Wb-Altm* 60; [ko] st. m. Nom. Sg. Elbschifferspr. 436 (STE-Bit, JE2-Pa); kolle st. f. Nom. Sg. JE1-Ka, WA-See; kolle st. m. Nom. Pl. WA-Un; (drei) Kollen subst. Nom. Pl. ZE-Ned; köllste Superl. Rauch 1929,68; [klt] Mda-Ar 24, Siedler-Je § 74 und 152a; koolt, kld, [klt] SA-Al, vereinz. elbostf., Mda-Sti 4; kle st. m. Nom. Pl. HA-Ost, verstr. sw elbostf.; [kt] verstr. nwaltm., SA-GrGe; kelt, [kelt] HA-Oh, Id-Eilsa 73; kle st. m. Nom. Pl. WE-Wa; [kot] SA-Ch; kuolt OSCH-Di; kalt Wäschke 41919,52; klt, klt JE2-Scho, QUE-Di, Wb-Ak 83, Wb-Be; [k] st. m. Nom. Sg. Elbschifferspr. 436 (WO-Ro). Zuss.: zu 1.: hundekalt, s-, klamm-, klm-, knitter-, mai-, natt-.