Ort: Wallwitz, Kreis Jerichow 1 (14 Artikel) Zurück

Balbr m. ‘Barbier, Frisör’, z.T. veralt., war urspr. nur ein Herrenfrisör, der das Rasieren und auch kleine medizinische Eingriffe vornahm, 2: vereinz. Altm., Siedler-Je § 135d (JE2 JE1), JE2-Scho, JE1-Wall, 3: verstr. elbostf., 4: vereinz. omd. – d musst bain Balba JE2-Scho; Da kamp denn noch der Balwier derzu; ... Wäschke 61915,28; Meestns besorchte das (die Zahnbehandlung) so janz nä’mbei dor Balwier. Krause 1964,19; Reim.: de Balber und de Schinder sünd Swestern-Brauerkinder darauf bezogen, dass der B. auch medizinische Behandlungen vornahm, HA-Oh; Neckreim:Balbier, Balbux,
den Harrn sien Fuchs,
den Harrn sien Diener,
komm bald mal wieder HA-Bee. TZ: scherzh., abw.: Backenkratzer Balbutz Brtkratzer Brtputzer Bartschaber Bartschinder Brtschrper Barttechniker Doktor Hrklwer Hasenbalbier Katzenbalbier, weitere Synonyme  Sntenputzer.
Lautf.: Bal(l)bier, -br, [balbr]; außerdem: Balber HA-Oh; [balba] JE2-Scho; Balbr BLA-Brau; Balwier, -wr, [balwr] vereinz. anhalt.; [palwr] Wb-Be; [blvr] BA-Ha; plwr Mda-Sti 44; Barbier WA-Et, CA-Pö; [brbia] JE2-Scho; Ba’bier Matthies 1903,45.
Baste m. ‘grüner Ober im Kartenspiel’ 1: SA-Scha, 2: vereinz. OST, GA-Le, JE1-Wall, 3: verstr. elbostf. – ..., fast bie jeden Ummejang kreg hei den Pamper (Eichelober) oder de Baste, ... Wedde 1938,56.
Lautf., Gram.: Baste; außerdem: Baste, b- f. Spr-Mab 388 (WO-Ol), CA-Ca; Baste f. Akk. Sg. Wedde 1938,56; Bast OST-Kau Möl; Baaste OST-Go; Nbff.: Basten SA-Scha; Baster BLA-Tr. – Etym.: zu frz. basta ‘Treffass’, vgl. Wb-Niedersächs 1,684.
bedecken Vb. ‘mit etw. zudecken, etw. verhüllen’, bes. auch ‘sich über etw./jmdn. ausbreiten’ 1: SA-Schm, 2: Bewohner-Altm 2,173, OST-Kru, vereinz. s Altm., JE2-HBe, JE1-Wall, 3: verstr. elbostf., 4: Mda-Sti 2 – ... Snei ... harre de Ere bedeckt. Rauch 1929,65 f.; Rätsel:Käm en Mann von Hakenstaken
mit en groten witten Laken,
woll de ganze Welt bedecken,
künn nich äber Water recken. – der Schnee, SA-Schm.
Lautf., Gram.: bedeck(e)n; außerdem: -deckt Part. Prät. Rauch 1929,66; bidecken Wb-Nharz 39; [bdkn] HA-Uep; petkte 3. Sg. Prät. Mda-Sti 2.
dtgn Vb. ‘sterben’,  starwen, auch ‘eingehen’ 1: SA-Bo, 2: verstr. Altm., JE2-Scho Ve, JE1-Wall Zi, 3: verstr. elbostf., 4: Wb-Be – dä geit balle dote WE-Dan; dät Karnickel is m dd ejn JE2-Scho; de Bohm geiht dot HA-Bee.
Lautf., Gram.: dotgahn, dt gn vereinz. elbostf.; -gahen WA-KlWa; -gaen WO-Ge; -g(a)on, -j(a)on vereinz. mittlere/ö Altm., GA-Hö, WO-El; todgahn JE1-Zi; -gehn WA-Re; [ttjn] Wb-Be; daut gaohn SA-Pla; 3. Sg. Präs.: geit, jeit dot vereinz. ö Altm., JE1-Wall, verstr. elbostf.; geit dote WE-Dan; - tode WO-GrAm; - doet Held 1963,104; geht dot JE2-Ve; geit doud GA-Si; - daud SA-Bo; Part. Prät.: dodgaohn SA-Gü; dotegahn WO-Schr, verstr. elbostf.; [dd ejn] JE2-Scho; totegahn BA-Ali.
ernen Vb. ‘reife Feld- oder Gartenfrüchte einbringen, ernten’,  afnmen, 2: GA-Jä Po, STE-Ha, JE1-Wall, verstr. ZE, 3: verbr. elbostf., 4: vereinz. omd. – wet ren Wb-Nharz 51; Kern eren HA-Oh.
Lautf.: rnen Wb-We 10; ierenen OSCH-Di; e(h)ren WO-Eich, vereinz. mittleres elbostf., WE-Si; eren HA-Oh; e(h)rn, rn GA-Po, verstr. elbostf.; ä(h)ren, ëren JE1-Wall, Firmenich o.J. 158 (WA-Ost), vereinz. s elbostf.; ä(h)rn STE-Ha, JE1-Wol, WA-Ta, verstr. s elbostf.; äern GA-Wal, JE1-Ra; äarnn, [ar] verstr. ZE, Mda-Ro; r’n Mda-Sti 28; ernten GA-Jä, BA-Fro, DE-Vo; [arntn] Mda-Ze (ZE-Roß), Wb-Be.
Etterpickel m. ‘Pustel im Gesicht, Eiterpickel’,  1Pickel, 2: vereinz. nbrdb., JE2-Ma, JE1-Wall, vereinz. ZE, 3: vereinz. elbostf., 4: BA-Ha, CA-Ra, BE-Il.
Lautf.: Etterpickel JE1-Wall; [aidrbigl] BE-Il; sonst: Eiterpickel.
fuschen Vb. 1. ‘unsachgemäß, schlecht arbeiten’ 2: JE1-Wall, ZE-Roß, 3: Wb-Holzl 93, HA-Oh, 4: Wb-Be, Krause 1964,39 – Rda.: een’ in’n Kram fuschen ‘jmdm. in die Quere kommen’ ZE-Roß. – 2. dass. wie  fuscheln 1., 2: JE2-Grü Mö, verstr. mbrdb., 3: verstr. n CA, 4: CA-Ra.
Galer f. 1. ‘Empore, Obergeschoss in der Kirche’,  Chr, 1: SA-Ost, 2: GA-Ga, STE-Schl, JE1-Wall, 3: HA-Mo, WA-Do, vereinz. s elbostf., 4: BA-Ha, BE-Wa. – 2. ‘oberster Rang im Theater’ 2: Heimatkalender-Ze 1964,94 (ZE-Ze), 3: Lindaua o.J. 85, Gesch-Un 45, 4: vereinz. anhalt. – Uff de Jallerie mußte nuh n Bauer aus’n Dorf sitzen ... Heese 21919,42. – 3. ‘Gang, Flur im Obergeschoss eines Gebäudes’, bes. über dem Stall, 3: HA-Oh, 4: Wb-Be.
Lautf.: Gal(l)erie, J-; außerdem: Jallorie Heimatkalender-Ze 1964,94 (ZE-Ze); Gallderie, J- Gesch-Un 45, BLA-Ha Tr.
Gebrassel n. dass. wie  Geblabber(e), 2: JE1-Wall, 3: Wb-Holzl 112, WE-Dee.
Lautf.: Gebrassel, J-.
Grwenwall m. ‘Erdaufschüttung zur Begrenzung eines Gewässers’ 2: STE-Klä, JE2-Fi, JE1-Wall.
Lautf.: Grabenwall JE1-Wall; Graowen- STE-Klä; Groaben- JE2-Fi.