Geist m. 2: Heimatkalender-Je 1923,100 (JE2-Fi), 3: vereinz. elbostf., 4: vereinz. omd. 1. ‘Bewusstsein, Verstand’ – Rda.: en jeist opjben ‘sterben’ Wb-Nharz 58. – 2. ‘Mensch, Person’, im Pl. ‘Kinder’ – ... damit et nich te lad (spät) vor jüch Geister word ... Rauch 1929,61. – 3a. ‘geistiges Wesen’ – de hailje Gaist Wb-Holzl 95. – 3b. ‘Spukgestalt, Gespenst’, Spkeding – ... wenns Schpeekedinger jiwwet, denn sins Jeister, un die sin ewwerall. Wäschke 61915,125.
Genick n. 1. wie Standardspr., 1: vereinz. nwaltm., 2: vereinz. nbrdb., ZE-Roß, 3: verstr. elbostf., 4: vereinz. anhalt. – dat Jenicke brken HA-Oh; ... dänn Hoot ind G’nick ... Francke 1904,23; Ich hawwe an steifes Jenicke. Wb-Ak 77; du krist jlieks en paar int Jenicke WA-We; ... kricht Jochen in’t Genicke to fot’n ... Heimatkalender-Je 1923,100 (JE2-Fi); ... dann schmaßt se ihr’n Kopp ins Jenicke. Spr-Asch 35. – 2. ‘Mähnenpartie des Pferdes’, z.T. einschl. des Widerristes, 1: SA-Ah, 2: JE2-Vie, 3: CA-Bru.
gerden Vb. 1. 1: SA-Dä, 2: vereinz. ö Altm., JE2-Fi, 3: verstr. elbostf. – a. ‘irgendwohin gelangen’, vgl. rden – ... Dätt hee ganz to dicht an sön Höhnerkiep geraden woar ... Francke 1904,62; Rda.: et is in de falsche Strte (Kehle) jirn ‘ich habe mich verschluckt’ QUE-Di. – b. ‘in einen bestimmten Zustand, eine bestimmte Lage kommen’ – in Brand geron SA-Dä. – 2. 1: SA-Rist, 2: vereinz. Altm., 3: verstr. elbostf., 4: vereinz. omd. – a. ‘gelingen, erfolgreich zustande bringen’ – de kauken is jeran HA-Oh; Sprw.: Backen un Bruen jerätt nich allemal. Wb-Holzl 32. – b. ‘gedeihen, sich gut entwickeln’ – ... daß de Flaumn das Jahr jut jeratn warn ... Wäschke 41910,111; Wenn mal de Swiene nich geraa’n, Denn fehlt ok ümmer Jeld. Gorges 1938,84.
Gespenst n. wie Standardspr., Spkeding, 2: Heimatkalender-Je 1923,99 (JE2-Fi), Heimatkalender-Ze 1961,89 (ZE-Ze), 3: vereinz. w elbostf., 4: Krause 1964,130 – Da will das Jeschpenst uff se zukomm’ ... Heimatkalender-Ze 1961,89 (ZE-Ze); Rda.: hei st t w’n Jespenst ‘er sieht blass, kränklich aus’ HA-Oh.
Gestalt f. 1. ‘äußere Erscheinungsform eines Menschen’ 3: HA-Oh, Wb-Nharz 60 – ne slanke Jestalt HA-Oh. – 2. ‘unbekannte, nicht näher zu identifizierende Person’ 2: Heimatkalender-Je 1923,100 (JE2-Fi), Heimatkalender-Ze 1961,89 (ZE-Ze), 3: HA-Oh, 4: Wäschke 61915,128 – ... öfters sonne grote witte Gestalt to seh’n. Heimatkalender-Je 1923,100 (JE2-Fi).
gewiss Adv., vgl. wiss(e). 1. ‘sicher, ohne Zweifel, mit Bestimmtheit’ 2: vereinz. Altm., ZE-Mü, 3: verstr. elbostf., 4: vereinz. omd. – ick wett et ganz gewiss WO-Dru; ... ich hawwes vor janz jewiss jeheert ... Wäschke 31909,126; et wart jewisse ‘es wird besiegelt’ ZE-Mü. – 2. ‘bestimmt, wahrscheinlich’, nach jmds. Ansicht, 2: Heimatkalender-Je 1937,76 (JE2-Fi), a.a.O. 1927,117 (JE2-Vie), 3: vereinz. elbostf., 4: vereinz. omd. – dat is jewiss nich wer HA-Oh.
Gseht f. 1. ‘Haut der (gebratenen) Gans’ 3: vereinz. w elbostf. – 2. ‘durch Kälte oder psychische Faktoren bewirktes Hervortreten der Haarbälge und Aufrichten der Haare der menschlichen Haut’ 2: Wb-Altm 68, Heimatkalender-Je 1923,100 (JE2-Fi), JE2-Scho, ZE-Roß, 3: verstr. elbostf. – Meck öwerleip denn noch ne Gausehut im Bedde ... Klaus 1936,2.
Gsepelle f. dass. wie
Gseht 2. –
... un’t Grusen un de Gänsepelle war’k wedder los. 2: Heimatkalender-Je 1923,101 (JE2-Fi).
Graffstelle f. ‘Grabstelle’ 2: Heimatkalender-Je 1923,100 (JE2-Fi), 4: Wb-Be – ... Gestalt ..., de do twischen de Graffstellen rümherspazierte. Heimatkalender-Je 1923,100 (JE2-Fi).
Granne f.
1. ‘borstenartige Spitze an den Spelzen von Gräsern und Getreide’, bes. bei der Gerste,
Achel, 1: vereinz. nwaltm., 2: SA-Str, vereinz. s Altm., JE2-Fi, JE1-Mö, 3: vereinz. elbostf., 4: BLA-All, BE-Am Nie.
– 2. Pl. ‘Tasthaare bei Tieren’ 2: Wb-Altm 262.