Ort: Klietz, Kreis Jerichow 2 (19 Artikel) Zurück

wendtt f. ‘Abendzeit’ 2: JE2-Kl.
Lautf.: Aontiet.
bseln Vb. 1a. ‘vergesslich, zerstreut, gedankenlos sein oder handeln’ 3: vereinz. w elbostf., 4: Mda-Sti 88. – 1b. ‘  trdeln, langsam sein’ – Zus.: ji baseln mek veel te lange umher 3: WE-Kö. – 2a. ‘erzählen, schwatzen, Nichtiges reden’,  nlen, 2: GA-So, STE-Schi, JE2-Kl, 3: verstr. n elbostf., Spr-Asch 32 – “Bassele nich”, sä ick, “denkste, dat geiht sau lichte ...?” Hbl-Ohre 1938 Nr. 14/Becker (HA-Bee). – 2b. ‘unverständlich, undeutlich sprechen’,  1nusseln, 2: OST-Meß, GA-Wiep, 3: HA-Alv, CA-Ca.
Lautf., Gram.: baseln, bseln Wb-We* 201, Wb-Nharz 21; baseln 2. Pl. Präs. WE-Kö; baselte 3. Sg. Prät. Spr-Asch 32; pseln Mda-Sti 88; boas’ln Spr-Mab 388 (WO-Ol); bass(e)ln vereinz. ö/s Altm., verstr. n elbostf., CA-Ca; Bassele Imp. Sg. Hbl-Ohre 1938 Nr. 14/Becker (HA-Bee); [bazn] Id-Eilsa 50; bosseln JE2-Kl.
Bastfleute f. ‘aus einem Weidenzweig gefertigte Flö- te’,  Fpe, 2: STE-Ei, JE2-Kl, 3: GA-Wie, HA-Wo.
Lautf.: Bastfläut STE-Ei, JE2-Kl; -fleutje Dim. GA-Wie, HA-Wo.
Bindeknwel m. dass. wie  Bindeplock 1., 2: JE2-Kl, verstr. s JE1.
Lautf.: Bindeknebel JE1-GrLü; -knebbel JE1-Lei; Binnekneel JE1-Flö; -knääl, [binknl] vereinz. s JE1; [-knevl] MdasJe1 26 (JE1-Schw); Binnknäwel JE2-Kl.
Brink m. 1. ‘Grasfläche, Wiese’ 2: Wb-Altm 98, 3: Wb-Holzl 70 (HA-Eil), vereinz. QUE. – 2. ‘Dorfplatz (auf einer Wiese)’ 2: Wb-Altm 98, 3: BLA-Hei. – 3. ‘Gartenbeet’ 3: WO-Ir. – 4. ‘erhöhte Stelle im Acker’ 3: HA-Wef. – 5. ‘Anhöhe, Hügel, erhöhter freier Platz’,  Barg, auch ‘Abhang’ 3: HA-Ost, verstr. w OSCH n/mittleres WE, Wb-Nharz 33, vereinz. nö QUE, 4: Mda-Sti 4. – 6. FlN, in FlN, bes. in den Bed. 1. und 5., 2: GA-Ber, vereinz. ö Altm., FlN-Jea 270 (verstr. JE2 JE1), Siedler-Je § 366 (JE2-Kl Sa), 3: GA-Et, vereinz. mittleres/sw elbostf.
Lautf.: Brink; außerdem: prink Mda-Sti 4.
Brtsuppe f. ‘Suppe mit eingeweichten Brotstücken’ 2: JE2-Kl, 3: HA-Oh, 4: Wb-Be.
Lautf.: Brotsupp JE2-Kl; Bretzuppe HA-Oh; [prtzupe] Wb-Be.
brschig Adj. ‘brünstig’, von der Sau,  brümmsch, 2: GA-Kö, JE2-Kl, JE1-Wö.
Dßelmicke f. ‘Stütze der Wagendeichsel’,  1Micke, 2: JE2-Kl.
Lautf.: Diesselmick.
Flünk(en) 1. m. ‘Flügel eines Vogels’, bes. ‘Gänseflügel’, wird häufig als Flederwisch verwendet,  Flittje(n), 2: Wb-Altm 55, Id-Altm, verbr. OST, vereinz. n STE, JE2-Kl Schö, 3: HA-Oh, Id-Quea 153. – 2. f., vorw. im Pl. ‘die von der Stange abgehenden Arme des Ankers’, einschl. der abgeplatteten Spitzen, Schifferspr., 2: Elbschifferspr. 236 (STE-Bit Tan, WO-Ro, JE2-Mi Pa), ZE-Roß, 4: Elbschifferspr. 236 (CA-Ak), Wb-Ak 60.
Lautf., Gram.: Flünk Wb-Altm 55, OST-Gen, STE-Arne Wa; Flüntk Wb-Altm 55; Flunk a.a.O. 55, HA-Oh, Id-Quea 153; Flunke f. (2.) Wb-Ak 60; Flünk(e)n, [flük] (vereinz. auch Pl. möglich) Id-Altm, verbr. OST, vereinz. n STE, JE2-Kl; Flünken Pl. OST-GrAu; Flüng(e)n Pl. OST-Möl Los, JE2-Schö; Flunken, [flunkn] Pl. (2.) Elbschifferspr. 236 (alle angegebenen Orte), ZE-Roß.
Fst f. 1. ‘geballte Hand, Faust’ verstr. – ut de Fust äten JE2-Kl; ne Fst mken HA-Oh; op de fst nem’m Mda-Weg 128; ... schtemmte seine Feiste in de Seite ... Krause 1964,57; ... und gaww Sien’n Noawer eein’n mit d’ Fust ... Matthies 1903,18; ... se kloppen for Vorgnüjen orndlich mit de Fust op’n Disch ... Wedde 1938,40; Rda.: mit de Fst op’n Disch sln ‘energisch werden’ HA-Oh; sek wat in’t fstjen lachen ‘heimlich und schadenfroh lachen’ Wb-Nharz 209; Dät paßt as de Fust up’t Og’ ... Bewohner-Altm 1,334. – 2. ‘Griff am Stiel der Sense’ 3: Wb-Nharz 221.
Lautf., Gram.: Fu(u)st, [fst] SA-Ab, verstr. nbrdb., Mda-Ma 64 (JE1-Prö), verstr. elbostf., Mda-Sti 40; [fst] verstr. mbrdb. w JE1, Mda-Ro; [fiust] SA-Dä; Faust, [faust] Sg., Feiste Pl. ZE-Roß, verstr. anhalt.; Dim.: Fstk’n Wb-Altm 59; Füsteken HA-Bee; Fstchen HA-Oh; Fistjen, fstjen Sprw-Börde, Wb-Nharz 209; fstchen Mda-Sti 40; Foistjen, Faistjen Wb-We* 260; Feistchen, [faistn], [faisdn] CA-Bru, vereinz. anhalt.