Ort: Klietznick, Kreis Jerichow 2 (3 Artikel) Zurück

Krnrdel f. dass., 2: vereinz. nö Altm., WO-Col, JE2-Klie Re, vereinz. s JE1, ZE-Ke Stre, 3: JE1-Ca, vereinz. sö elbostf., 4: BA-Ha, vereinz. w anhalt.
Lautf.: [knrdl] STE-Schi; Koanroadel OST-Id; Kornradel WO-Col, BA-Ba Ha, CA-Eick, KÖ-Pro; -roadel, [kornrdl] OST-GrGa, Wb-Be; [gorn-] BE-Il Wa; Kornrodel SA-Siep; -rale JE1-Kö Mo, ZE-Ke Stre, BE-KlMü; -roale JE1-Ca Gö GrLüb, CA-Ra Salz, KÖ-Wei; -roole JE1-Ist; -raal QUE-Di; -roal JE2-Re; Karnrole JE2-Klie.
1Mr n. 1. ‘Moor’ 1: verstr. nwaltm., 2: verstr. Altm., 3: vereinz. elbostf., 4: Wb-Be, häufig in FlN, vgl. ausf. FlN-Ma/Anhalt 63. – 2. ‘sumpfiges Wiesen- und Weideland’,  Brk, 1: verstr. nwaltm., 2: verstr. w Altm., JE2-Klie, JE1-Bu Dan, ZE-Gö, 3: vereinz. elbostf., 4: BE-Ra, DE-Lau – vere huove tuo Hekelinghe, de wisch in dem more … Lehnbuch des Fürsten Bernhardt III. von Anhalt 1324, Cod. dipl. Anhalt. 5,377.
Lautf.: Moor, [mr] SA-Bee Gla, verstr. w Altm., JE2-Klie, JE1-Bu Dan, vereinz. elbostf., Wb-Be, DE-Lau; [mr] BE-Ra; Mer HA-Oh, Mr WE-Wa; [m] GA-Bo, WO-Col HWa, HA-NHa; [m] SA-Zie, verstr. Altm.; Moar SA-Ah, ZE-Gö; Maur SA-Schm; Mauer SA-Bo KlGe Wa; Maua SA-Hö; Mauä, [mau] verstr. nwaltm.; [m] STE-Je Sa.
musseln Vb. 1. ‘langsam, ungeschickt arbeiten’,  trdeln, auch ‘oberflächlich arbeiten’,  fummeln, 1: SA-Dä, 2: STE-Wa, 3: Wb-Nharz 130. – 2. ‘durcheinander wühlen, in Unordnung bringen’,  wlen, 2: Wb-Altm 142, STE-Schi. – 3. ‘oberflächlich, ungenü- gend waschen’,  koddeln, 2: Wb-Altm 268, 3: HA-Oh Ost, Wb-We 92, WE-He, 4: Wb-Be. – 4. ‘mit Feuer unvorsichtig umgehen oder damit spielen’,  gkeln, 2: GA-Lin. – 5. dass. wie  mskern 1., 2: vereinz. Altm., 3: vereinz. elbostf. – Obst musseln Spr-Asch 44. – 6. bes. in der Verbdg.: an de Sde/bsde/ von Sde musseln ‘heimlich verstecken, beiseite bringen’ 1: SA-Darn, 2: vereinz. SA OST, GA-Ga, 3: HA-Oh Um. – 7. ‘fein regnen’ 1: vereinz. nwaltm., 2: verstr. w/mittlere Altm., vereinz. ö Altm., JE2-Klie, 3: verstr. n elbostf., vereinz. sw elbostf. – et musselt GA-Rö.  drseln 2duffen dusten fisseln fusseln Gift giften gnusseln grisseln 2masseln mseken mseln msen msteln msten mtschen muckeln muffeln Mügge 2murkeln 2murksen nässeln nätten nweln nibbeln 1nseln 2nsen nuddeln 2nusseln pisseln pissen sabbern spern smaddern smfen smken smkern smlen smuddeln smurkeln smurksen smusseln slen spreien sprengeln sprütten 2stippeln stwen 2stwern stübbern subbeln suddeln sen surgeln swlen.
Lautf.: mus(s)eln, [muzln]; außerdem: mussern SA-Hen; mussan vereinz. nwaltm.; [muzn] SA-Dä; mussoon SA-Ah. Zuss.: zu 3.: wer-; sonstiges: in-.