afdämpen Vb. ‘die Kehle zudrücken, erwürgen, ersticken’, auch ‘die Luft zum Atmen nehmen’, von zu großer Wärme, stickiger Luft oder zu enger Kleidung,  sticken, 1: verstr. nwaltm., 2: verstr. n Altm., vereinz. mittlere Altm., JE2-De Scho, ZE-Roß, 3: verstr. elbostf., 4: vereinz. anhalt. – de Osse had sick balle afedämpet HA-Oh; d hett m annepackt, d hett m bn afedemmt JE2-Scho; die Hitze hier in de Stuwwe, die dämpt mich balle ab ZE-Roß.
Lautf., Gram.: af(f)dämp(e)n, aw- SA-Ty Wa, verstr. n Altm., GA-Al Kak, vereinz. elbostf.; dämpt aff 3. Sg. Präs. SA-Ra; afdämt Part. Prät. OST-Lin; affdämbm SA-Dä; af(f)demp(e)n, aw- SA-Ah HLa, vereinz. n/mittlere Altm., JE2-De, vereinz. elbostf.; dempst af 2. Sg. Präs. Spr-Asch 42; [afdemp] SA-Dä; [-dempt] Part. Prät. JE2-Scho; fdempen Wb-Nharz 2; [fdemp] Id-Eilsa 46; [fdempm] QUE-Di; afdempft Part. Prät. SA-Jeg; abdämpen OST-Ar, CA-Sta, KÖ-Kö; -dämpm ZE-Roß; [abdemb] Mda-Fuhne 28 (DE-Ca); [aptempen] Wb-Be; abdemmen JE2-De, HA-NHa; Nbf.: affdimpen WE-Oster.
afenken Vb. ‘einen Pflanzensteckling abnehmen’ 1: verstr. nwaltm., 2: verstr. Altm. (außer CALV n WO), JE2-Scho – ick engke mne Blme af a.a.O.
Lautf.: affenken GA-Wiep; sonst: [afek].
affgen Vb. 1. ‘abfegen, ausfegen’ 1: SA-Ku, 2: JE2-Scho, 3: HA-Oh, Wb-Nharz 3 – hest’n Fla all afefäit? JE2-Scho. – 2. ‘schnell davonlaufen’ 3: Wb-Nharz 3.
Lautf.: [affg] SA-Ku; affjen HA-Oh; ffëjen Wb-Nharz 3; [affäin] JE2-Scho.
afflgen Vb. ‘sich plötzlich lösen und fortgeschleudert werden’ 2: JE2-Scho, 3: vereinz. w elbostf., 4: Wb-Be – d Proppm is afeflun JE2-Scho; dat Rd is afefln HA-Oh.
Lautf., Gram.: afflein HA-Oh; f- Wb-Nharz 2; aweflo’en Part. Prät. Wedde 1938,14; [afflun] Part. Prät. JE2-Scho; [apfln] Wb-Be.
affrten Vb. ‘abfressen, abnagen’ 2: JE2-Scho, 3: vereinz. elbostf., 4: Wb-Ak 2 – d Maikwa frett d Blädda af JE2-Scho.
Lautf., Gram.: affrten HA-Oh; [fret af] 3. Sg. Präs. JE2-Scho; affefreten Part. Prät. Sprw-Börde; ffrëten Wb-Nharz 3; abfressen Wb-Ak 2.
afhebben Vb. 1. ‘von jmdm. einen Teil von etw. erhalten, abbekommen’ 3: vereinz. elbostf., 4: Wb-Ak 1 – ... of se nich en Enne afhemm’n wollten ... Rauch 1929,46; Ich will von dn Appel  was ab han. Wb-Ak 1. – 2. ‘abgenommen, herunter genommen, gemäht haben’ 2: JE2-Scho, 3: vereinz. w elbostf., 4: Wb-Ak 1 – morjen wolle we woll de Wesche afhem’n HA-Oh; w hemm Rongng af, n is d Aust väbai JE2-Scho.
Lautf., Gram.: afhebben BLA-Brau; f - Wb-Nharz 1; -hebb’m Wb-We* 197; afhem(m)’n Rauch 1929,46, HA-Oh; [he af] 1. Pl. Präs. JE2-Scho; ab han Wb-Ak 1.
2afktern Vb. 1. dass. wie  afkrten, 2: vereinz. Altm., JE2-Scho, ZE-Roß, 3: HA-Bee, CA-Fö, 4: Wb-Ak 4 – Dät hämm’s all wärr’ afkaotert. Bewohner-Altm 1,320. – 2. dass wie  afkapiteln, 3: Wb-Nharz 4.
Lautf., Gram.: af(f)katern Spr-Altm 79, HA-Bee; affkaotern Wb-Altm 2; afkaotert Part. Prät. Bewohner-Altm 1,320; [afktat] Part. Prät. JE2-Scho; fktern Wb-Nharz 4, CA-Fö; abktern, -ktern ZE-Roß, Wb-Ak 4.
afkmen Vb. ‘Keime von Kartoffeln entfernen’ 2: JE2-Scho, 3: verstr. elbostf., 4: Wb-Ak 5, Mda-Fuhne* § 47 (DE-Ca) – mor missen noch Gardoffel’l abg’m a.a.O. § 47 (DE-Ca).
Lautf.: afkiemen, -kmen vereinz. elbostf.; [afk] Beiträge-Nd 59 (WO-HWa); afknen HA-Oh; [afk] JE2-Scho, Nd-Börde § 46 (WO-Schn); fkmen Wb-Nharz 4, Id-Quea 141; abk’m Wb-Ak 5; [abg] Mda-Fuhne* § 47 (DE-Ca).
afmken Vb. verstr. 1. ‘allg. etw. ablösen, abnehmen, entfernen’ – en hunt fmken (von der Kette lösen) Wb-Nharz 5; d Lampe brännt nich, mk moll än sel (verkohlter Teil des Dochtes) af JE2-Scho; de Dreckspritzer vonne Wand abmachen Wb-Ak 6. – a. ‘abschneiden’ – ... an Stock, anne Rse abmachen Wb-Ak 6. – b. ‘die Rinde eines Zweiges abschälen’,  afschellenden Bast affmaken HA-Eil. – c. ‘Obst ernten’,  afnmende Laide han schonn ewworall es bsd abjemachd BE-Wa. – d. ‘Getreide abmähen’ – kren fmken Wb-Nharz 5. – 2a. ‘verabreden, vereinbaren’ – dat blifft daob, dat hemm wai bai (beide) emmao afmaokt SA-Dä; ... doch müßte hei dat sülm’n mit Greitchen, siene Dochter, afmaken. Rauch 1929,78; jut – abjemacht ZE-Roß. – 2b. ‘einen Ladevertrag abschließen’, Schifferspr. – Heite hawwich abjemacht, morrejen l’n mor in. Wb-Ak 6. – 3. ‘besorgen, erledigen’ – dat lett sick swinne afmken HA-Oh; mke d sache f Wb-Nharz 5; Rda.: subst.: dat is ein Afmaken Sprw-Börde; wohl auch mit Bezug auf 2a.: ... ich hawwe mit dich nischt mr abzemachen. Wb-Ak 6.
Lautf., Gram.: af(f)maken, -mken vereinz. n/mittleres elbostf., Wb-We 3; affmakt Part. Prät. Lindauc o.J. 35; a(f)fmoak(e)n, [afmkn] GA-Bo, Elbschifferspr. 447 (STE-Bit Tan, WO-Ro, JE2-Mi Pa), Spr-Maa 430 (WO-Ol); [mk af] Imp. Sg. JE2-Scho; affmoakt Part. Prät. Spr-Altm 78; [afmgn] veralt. BE-He; [afmaok] SA-Dä; [-maokt] Part. Prät. a.a.O.; afmoken OST-Sto; affemockt Part. Prät. Heimatkalender-Je 1923,94 (JE2-Vie); fmken Wb-Nharz 5; [fmkt] Part. Prät. QUE-Di; abbemakt Part. Prät. OSCH-KlQue; abmachen, [abman] QUE-GrSchie, vereinz. w anhalt.; -jemacht, [-jmad] Part. Prät. ZE-Roß, Wb-Ak 6, BE-Wa; [apman] Wb-Be.
afmuddeln Vb. (refl.) dass. wie  afmusseln 1a., 1: SA-Dä, 2: JE2-Scho, 3: Id-Quea 141, 4: Wb-Ak 7, Wb-Be – dai muggt sik bleos ümma an bittkng af SA-Dä.
Lautf., Gram.: [afmudln] JE2-Scho; fmuddeln Id-Quea 141; [mugt af] 3. Sg. Präs. SA-Dä; abmul’l Wb-Ak 7; [apmudln] Wb-Be.