nselang Adv., nur in der Verbdg.: alle nselang ‘sehr oft’ 2: Heimatkalender-Je 1927,122 (JE2-Vie), ZE-Roß, 3: HA-Oh, 4: CA-Ak – där kommt alle Nasen lank vorbei ZE-Roß.
Lautf.: näselang Heimatkalender-Je1927,122 (JE2-Vie); Nse lang HA-Oh; Nasen lank ZE-Roß; [nznlak] CA-Ak.
Nwersdorp n. ‘in unmittelbarer Nähe liegendes Dorf’ 1: verstr. nwaltm., 2: verstr. Altm., Heimatkalender-Ma 1932,47 (JE2-Vie), 3: vereinz. n elbostf., 4: BE-Dro – … de spät noch ut’t Noawersdörb trügg kem’n … Matthies 1903,16.
Lautf., Gram.: Noawersdörb Matthies 1903,16; [nvsdrp] SA-Ku, OST-Ko; [-dp] verstr. s nwaltm. n/mittlere Altm.; [naovs-] vereinz. n nwaltm.; Nahwerdörp Rauch 1929,180; Noaberdörper Pl. Hausfr-Altm 1924,33; [nvdrp] WO-Col; [-dp] GA-Le, CALV-Uth; [-drp] STE-Buch; [nvdrp] OST-Dü Hi Kru, STE-Ro; [-dp] vereinz. ö Altm.; [naxbardrp] CALV-Zo, WO-HWa; [-drp] STE-Bö Je Steg; [naxbdrp] WO-Zi; Nachboardörper Pl. Heimatkalender-Ma 1932,47; [nabdörp] GA-Bo; [naxbdrp] WO-Zie; Nachbardorf BE-Dro.
Nordhäuser m. ‘Kornbranntwein aus Nordhausen’,  Sluck, 2: Heimatkalender-Ma 1930,84 (JE2-Vie), JE1-Stei, 3: WO-NiDo, 4: Wb-Ak 121.
Lautf.: Nordhäuser Heimatkalender-Ma 1930,84 (JE2-Vie), JE1-Stei; -heiser Wb-Ak 121; -hieser WO-NiDo.
Nücke f., vorw. im Pl. ‘üble Laune, unangenehme Eigenart, Bosheit, Hinterlist’ 2: vereinz. Altm., JE2-Scho, Heimatkalender-Je 1924,63 (JE2-Vie), 3: verstr. elbostf., 4: Mda-Sti 182 – de Nükke tdriben Wb-We 94; hei hat siene Nücken Id-Eilsa 81; dee hat wat in de Nücke Wb-Holzl 147; Sprw.: Wenn eener sin Nück’n kennt, kann man god mit em torecht koam’n. Spr-Altm 77.
Lautf., Gram.: Nücke vereinz. elbostf.; Nück(e)n Pl. vereinz. Altm., Heimatkalender-Je 1924,63 (JE2-Vie), Id-Queb 13; [nük] Pl. JE2-Scho; [nikn] Pl. Beiträge-Nd 66 (WO-HWa); nukke Mda-Sti 182; Nukk Wb-We 94; Nucken, nukken Pl. HA-Oh, Wb-Nharz 136, CA-Fö.
nütten Vb. 1. ‘Nutzen bringen, förderlich sein’ 2: Wb-Altm* 64, JE2-Scho, Heimatkalender-Ma 1930,82 (JE2-Vie), ZE-Roß, 3: vereinz. elbostf., 4: Mda-Sti 40, Wb-Ak 122, Wb-Be – tas nitst tich jr nischt Wb-Be; dat nutzt de Welt nist ‘da hilft nichts’ Wb-Holzl 147. – 2. ‘nutzbringend verwenden’ 2: Wb-Altm* 64.
Lautf., Gram.: nütten Wb-Altm* 64; [nüt] Id-Eilsa 81; nützen Heimatkalender-Ma 1930,82 (JE2-Vie), HA-Oh; [nütst] 3. Sg. Präs. JE2-Scho; nutzen, [nutsn] ZE-Roß, vereinz. nw elbostf., Wb-Ak 122; nitzen, [nitsn] Wb-Nharz 135, Vk-Harz 3,24 (BLA-Be), Mda-Sti 40, Wb-Be.
olt Adj. 1. ‘nicht mehr jung, bejahrt’ allg. – lauter olle Leite Alt-Cöthen 8; dat Paiad (Pferd) is all d SA-Dä; Dä Zeitung brochte ole Simon von Darßen alle acht Da’e einmal … Klaus 1936,2; subst.: Dat harre den Ollen gefall’n … Rauch 1929,126; Rda.: je ölder je dummer Wb-We 95; je ölder, je dölder HA-Oh; Sprw.: Olt Mann, jung Ww, Slechten Ttverdrw. Hochzeit-Altm 63; Olt bi olt un jung bi jung. Spr-Altm 76; man word olt wie ne Kau un leert noch immer tau Sprw-Börde; man ward te freuh olt un te späde gescheut WO-Gu; n’ elen Hunt is nist mer btebringen HA-Oh; Kinner un oll Lü’ seng’n die Wahrheit. Bewohner-Altm 1,344; Olt un kolt un kain Vörmoejen, Dat sünt drai Dinge, dai niss ‘toejen. Lieder-Ma Nr. 779 (WO-Ol). – 2. ‘ein bestimmtes Alter habend’ allg. – … all fäftig Johr olt … Hausfr-Altm 1927,41 (STE-Ber); W düse vair Jre lt wr … Tiedge 1954,39; Paul war zwee Joahre ölder as Max … Heimatkalender-Je 1927,118 (JE2-Vie). – 3a. ‘nicht mehr neu, lange gebraucht, abgenutzt’ verbr. – dor wnd awwor in anne le Bde DE-Ca; der Kn is ald Elbschifferspr. 318 (WO-Ro); Sprw.: an’n eln Slarm’n (Pantoffel) is nich mer fel te flicken HA-Oh. – 3b. ‘seit längerer Zeit vorhanden, vor langer Zeit entstanden’ verstr. – olle Jeschichten JE1-HWa; de ollen Buerjeschlechter Lautdenkmal 1937 (OST-Schön); Rda.: hei is noch t de ele Welt ‘er ist altmodisch’ HA-Oh; Hei war von de ole Mode … dass., Wedde 1938,77. – 3c. ‘vom vergangenen Jahr’ vereinz. – Mr kochen noch le Kartoffel’l un kfen noch kne neien. Wb-Ak 15. – 4. Ausdruck einer vertraulichen Einstellung zu Personen, vereinz. – Uns’ oll klein Jung … Wb-Altm* 64; ollet Hs JE2-Scho. – 5. zur negativen Charakterisierung von Personen, Tieren und Sachen, verbr. – oller Dummkopp ZE-Roß; tr le Fatske Wb-Be; d le schpskop brke k nich te kommen Wb-Nharz 137; De olle Tache (Hündin) Spr-Asch 42; d ’l Micken sin awwer z lestich. Wb-Ak 15; d het d olle Tsicke awärra henneköddelt JE2-Scho; sönne olle Schiete HA-Bee.
Lautf.: olt, old [olt] vereinz. ö/s nwaltm., verbr. brdb. n/ö elbostf.; oll Id-Altm, Wb-Altm* 64; [lt] Mda-Ar 24, Siedler-Je § 74 (JE2 JE1); oolt, oold, [lt] Wb-Altm 149, verbr. w/s elbostf., Mda-Sti 4, BA-Ha; elt vereinz. w elbostf.; [t], [d] verbr. nwaltm.; uot OSCH-Di; [ald] Elbschifferspr. 318 (STE-Bit Tan, WO-Ro, JE2-Mi Pa); lt KÖ-KlPa; [lt], [ld] verbr. anhalt. – Gram.: sw. (m., f., n.) Nom. Sg./gem. Dekl. f. Nom. Sg., auch subst.: olle, [ol] verstr. s Altm., JE2-Gü Scho, verbr. mbrdb. n/ö elbostf., Wb-Be, Alt-Cöthen 8; oll, [ol] verstr. nwaltm. nbrdb.; [l] Siedler-Je § 136d (JE2 JE1), Teuchert o.J. 83 (JE2-GrMa); o(h)le, [l] verbr. w/s elbostf., Mda-Sti 38, KÖ-Ed; ele HA-Oh, [] Id-Eilsa 81; alte vereinz. anhalt.; ahle KÖ-GrPa, Richter o.J. 5; aole, [l] Mda-Ro, BE-Gü, verstr. anhalt.; subst. Pl. (1.): Ollen Rauch 1929,126; Olen, l’n WE-Velt, Wb-We 95, Mda-Sti 4; elen HA-Oh; Kompar.: ölder Heimatkalender-Je 1927,118 (JE2-Vie), Wb-Holzl 147, HA-Oh, Wb-We 95; öller STE-Hü, JE2-Schön; elder Wb-Nharz 137, Mda-Sti 9; [elr] QUE-Di; [er] ZE-Roß.
ma f. ‘Großmutter’,  Grtmudder, 2: CALV-Calv, JE2-Vie, 3: vereinz. elbostf., 4: BLA-All, BA-Neu – se ma is krank HA-Oh.
1Onkel m. 1. ‘Bruder des Vaters oder der Mutter’, vgl. Vedder, verstr. – … äwer doa kamm groade unse Onkel Busse met vier Päere aneführt … Heimatkalender-Ma 1932,46 (JE2-Vie). – 2. Anrede für (unbekannte) Männer durch kleine Kinder, 3: vereinz. s elbostf., 4: BLA-All, Wb-Ak 123, Wb-Be.
Lautf.: Onk(e)l, [ok()l]; außerdem: [oko] SA-Ah; [ogl] verstr. anhalt.; Onga SA-Dä; Unk(e)l, [ukl] verstr. Altm.; Unka vereinz. nwaltm.; [uk], [uko] verstr. nwaltm.; Ungel SA-Altm Sla Str, OST-Na; Ungo SA-Ah Le. Zuss.: zu 2.: Klebe-, Kuckucks-.
Ordinre m. ‘einfacher Schnaps, Fusel’,  Sluck, 2: STE-Ta, Heimatkalender-Je 1926,112 (JE2-Vie), JE1-Mö, 3: Rauch 1929,15, Wb-Holzl 150 – ‘n Ordenären mid Rum Wb-Holzl 150.
Lautf., Gram.: sw.: Ordinären Rauch 1929,15; Ordenären Wb-Holzl 150; Ornären STE-Ta, Heimatkalender-Je 1926,112 (JE2-Vie), JE1-Mö.
1rt m. 1a. ‘Stelle, Platz’, auch ‘Ortschaft’ 2: Heimatkalender-Je 1927,117 (JE2-Vie), Dialekt-Ma 12 (verstr. JE1), verstr. ZE, 3: verstr. elbostf., 4: Mda-Sti 182, Mda-Fuhne 26 (DE-Ca) – ga man na’n andern Oort Wb-Holzl 150; n rt un schtidde setten Wb-Nharz 142; Sprw.: jd Ding an sn rd, geit alles gd in Huse frt Wb-We 96. – 1b. Dim. ‘Toilette’,  Aftritt, 4: Wb-Be, BE-Dro. – 2a. ‘Ende, Ecke’ 3: vereinz. elbostf., 4: Mda-Sti 182 – Rda.: öwwer Ort bringen ‘wegschaffen, an die richtige Stelle schaffen’ Id-Eilsa 82; met einen gut ewwer rt kommen ‘sich schnell mit jmdm. einigen können’ Wb-Nharz 142. – 2b. ‘spitzes Ende, Spitze’, bes. an Pflugschar oder Sense, veralt., 3: vereinz. w elbostf., QUE-Hau. – 2c. ‘Werkzeug zum Durchstechen des Leders, Ahle’ 2: Wb-Altm 269, 3: vereinz. elbostf., 4: Mda-Sti 182, Wb-Be, KÖ-Bie. – 3. ‘vierter Teil eines Talers’ 2: Wb-Altm 150.
Lautf.: Ohrt, [rt] Wb-Altm 269 (2c.), Heimatkalender-Je 1927,117 (JE2-Vie), Dialekt-Ma 12 (JE1-Ge Güt Walt), verstr. elbostf., Mda-Sti 182, Wb-Be (2c.); ert HA-Oh, [ert] Id-Eilsa 82; uort OSCH-Di; rt KÖ-Bie; Ort, [ort] Wb-Altm 150, Dialekt-Ma 12 (verstr. JE1), verstr. ZE, Mda-Sti 182; [ortn] Dim. Wb-Be; Örtchen Dim. BE-Dro; [ord] Mda-Fuhne 26 (DE-Ca). – Gram.: n. belegt: (2b.) HA-Eil, QUE-Hau.