Ort: Hordorf, Kreis Oschersleben (8 Artikel) Zurück

ntenlk m. dass. wie  ntenflott, 3: OSCH-Ho, WA-Schw.
Lautf.: Antenleich OSCH-Ho; Entenleik WA-Schw.
Drsen m.(?), nur im Dat./Akk. in Verbdg. mit Vb. wie hauen, slgen bzw. liggen, sn ‘Bewusstlosigkeit, Ohnmacht’,  mächtig, 2: CALV-Lö, 3: verstr. w/mittleres elbostf. – einen in drsen schln Wb-Nharz 47; hei liet in Drusen OSCH-Ho.
Lautf.: -s- wohl vorw. sth.; stl. belegt: OSCH-Ba, Id-Eilsa 58, WE-Dee Oster, QUE-Di.
Eckenkucker m. dass., 3: OSCH-Ho.
Flsenworst f. ‘Mettwurst, bei der die Füllmenge in einen Beutel gestopft ist, der aus der dünnen Haut des Bauchfetts des Schweins genäht wird’ 1: verstr. nwaltm., 2: verstr. Altm. n JE2, JE2-HSe, JE1-Gra, verstr. w/s JE1, ZE-Dee Ned, vereinz. w ZE, 3: verstr. n/ö elbostf., OSCH-Ho, 4: vereinz. s CA – dai Flaisanwöst mün’n east anschnai’n wan SA-Dä.  Blshtbdel Blshtende Blshtpümpel Bdel Bdelworst Fettbeutel Fettfliese Fetthautwurst Fettht Flschbdelworst Flse Flsenbündel Flsenende Flsenslacke Flsenslackworst Flmenbdel Flmenbdelworst Flomenhautwurst Flmenht Flmenhtsbdel Flmenpümpel Flmenworst Hamster 1Lse Lsenworst Mettworst Mickellse Pümpel Smrbdel Smrht Smrht(s)bdel Smrht(s)ende Smrhtslacke Smrht(s)stümpel Stümpel Worstbdel Worstepümpel.
Lautf.: 1. Glied  Flse, 2. Glied: -worst vereinz. ö/s Altm., GA-Ev, HA-NHa, vereinz. WA; -wost, [-vost] verstr. nwaltm. Altm., vereinz. n JE2, verstr. n elbostf., OSCH-Ho; -worscht vereinz. ö Altm., JE2-HBe HSe Sy, JE1-Gra, vereinz. w/s JE1, ZE-HLe Ned Nu, verstr. WA sö elbostf., CA-Su; -wurst vereinz. s Altm. w/s JE1, WA-Schl; -wust STE-Schö; -wurscht STE-Ga, JE1-Da, ZE-Dee Rie Ste, WO-NiDo, WA-West, vereinz. sö elbostf. s CA; außerdem: Fleeswost OST-Bö Thie, GA-Wen Wiep.
Hornisse f. 1. dass. wie  1Hornske 1., 1: vereinz. nwaltm., 2: verstr. Altm., JE2-HBe Ki, vereinz. n JE1, verstr. sw JE1 ZE, 3: verbr. elbostf., 4: CA-Chö – Volksgl.: drei Hornissen stket n’ Pert det HA-Oh; Nach dem Kinderglauben töten anderenorts sieben H. ein Pferd. Wb-Nharz 70. In Luso suchte man H. vom Zugvieh fernzuhalten, indem man eine getötete H. am Geschirr befestigte. Vk-Anhalta 270. – 2. TiN ‘Viehbremse’,  Bremse, 3: WO-He, OSCH-Ho Nei, QUE-Na, CA-Atz.
Lautf., Gram.: Hornisse, [hornis] verstr. s Altm., JE2-HBe Ki, vereinz. n JE1, verstr. sw JE1 ZE, verbr. elbostf., CA-Chö; [horniz] WO-Zi Zie; Horniss, [hornis] vereinz. nwaltm., verstr. n Altm.; Horniste BLA-Ti; Horniske CA-Löd; Hornesse STE-Ei; Hornusse WA-Sü, CA-Atz; Hornuss QUE-We; Hornosse QUE-Co; Hornossen Pl. WA-Un.
kucken Vb. ‘gucken, schauen’, vgl. kken 1., 2: ZE-Roß, 3: verstr. mittleres/s elbostf., 4: verstr. omd. – kucke ml dAusruf der Verwunderung, QUE-Di; Rda.: sie kuckt wie ane Gans, wenn’s blitzt ‘sie guckt unsicher, ungläubig’ Vk-Anhalta 63; hei hat et Kucken vergetten ‘er ist gestorben’ OSCH-Ho.
Lautf.: kucken; außerdem: [gukn] BA-Ha; ku(h)ken, [ggn] vereinz. anhalt.; [kk] ZE-Roß.
Messgaffel f. dass., 2: STE-Bül, JE1-Mo, verbr. ZE, 3: HA-Em Oh, OSCH-Ho Weg, verstr. sw elbostf., verbr. sö elbostf., 4: verstr. nthür., verbr. anhalt.
Lautf.: Messgawwel BA-Re, CA-Pö; -jawwel ZE-Mü Ro; -gabbel ZE-Ho, CA-Bru, BE-GrMü; -gabel HA-Em Oh, OSCH-Ho Weg, BLA-Ti Wie; -gabele WE-Sta; -jabel CA-El Schö; -gawel JE1-Mo; -gawele BLA-So; -jobel STE-Bül; Mestgawwel BE-KlMü; -jabbel BA-Ba; Mistgawwel ZE-Brä; -jawwel verstr. ZE, BLA-Sti, verstr. anhalt.; -gabbel ZE-Stre, BA-Sil, CA-Ba Kü Lö; -jabbel verstr. ZE, CA-Ca Go KlRo; -gabel QUE-GrSchie, CA-Schw; -gawel CA-Brei Su; Missjabbel ZE-Jü, Ldk-Anhalt 2,64 (ZE-Zie); Miste- BLA-Sti, BA-Gü; -jawwel BLA-All, BA-Ha Schie.
Mspott m. 1. ‘Steinguttopf zur Aufbewahrung von Pflaumenmus’ 2: Heimatkalender-Je 1924,59 (JE2-Vie), 3: HA-Bee Oh – … ick bin irst vör korten in’n Buernhus ‘ewest, doa stünden in ene Stu’e de Muespötte … Heimatkalender-Je 1924,59 (JE2-Vie). – 2. ‘mürrischer, verdrießlicher, unzufriedener Mensch’,  segrimm, 4: Spr-Anhalt 167. – 3a. in der Verbdg.: Mauspott utlicken ein Spiel, 3: OSCH-Ho. – 3b. in der Verbdg.: Mauspötte umkippen ein Spiel, 3: QUE-Di.
Lautf., Gram.: Mauspott HA-Bee Oh, OSCH-Ho; -pötte Pl. QUE-Di; Muspott Spr-Anhalt 167; Muespötte Pl. Heimatkalender-Je 1924,59 (JE2-Vie).