gl Adj. 1. 1: verstr. nwaltm., 2: verstr. Altm., MdanwJe1b 69 (JE1-Gra), verstr. ZE, 3: verstr. elbostf., 4: Mda-Sti 20 und 146. – a. ‘vor Hitze rot leuchtend, glü- hend’, auch von der Gesichtsfarbe – gluhe Asche OSCH-Har; jlouge koln Mda-Sti 20; dat glue Isen OSCH-KlQue; de Ob’n is all ganz glu HA-Bee; Rda.: hat mit ne jluhe Naotel neiet ‘hat unordentlich genäht’ WO-Sa; hei kann wiher nist liggen laten, wi glu Isen ‘er stiehlt sehr viel’ WE-Dee; S st so glu t ass’n Legghn. ‘Sie hat eine gesunde Gesichtsfarbe.’, vgl. auch 2a., Wb-Altm 276. – b. ‘funkelnd, glänzend, leuchtend’ – ... vorn mit twei Re’e glu’e Knöppe. Wedde 1938,9; Rda.: ... glu’e O’en wie’n Rotkehleken! Lindaub o.J. 37. – 2. 1: SA-Dä, 2: vereinz. Altm., 3: verstr. elbostf. – a. ‘hübsch, ansehnlich’ – dat is an glaü Dean (Mädchen) SA-Dä. – b. ‘lebhaft, munter’ – de Kinder sind noch so glu ‘die Kinder sind noch nicht müde’ Wb-Holzl 95; Rda.: de Strte gl mken ‘die Straße in Aufregung versetzen’ QUE-Di; gluh wie’n Aiker (Eichhörnchen) HA-Eil.
Lautf.: glu(h), j- [gl], [jl] vereinz. Altm., Mda-nwJe1b 69 (JE1-Gra), verstr. ZE elbostf.; glo, [jl] Schwerin 1859,16, SA-Kal; jlou Mda-Sti 20 und 146; glaou Wb-Altm* 18; glau, jlau vereinz. ö/s nwaltm., verstr. Altm.; [lau] vereinz. n/mittleres SA; [glau] SA-El Wü; [glaö] SA-Gie Jü; [laö] SA-Ch; [glaü] SA-Dä; [gläö] vereinz. n nwaltm.; [glui] SA-Hi Hö.
Glückskwer m. TiN ‘Marienkäfer’,  Marenkwer, 1: SA-Ah, 2: SA-Bru, verstr. OST, GA-Ga, JE1-Ge Zep, Vk-Anhaltb 67 (ZE-Bur), 3: OSCH-KlQue, 4: Vk-Anhaltb 67 (KÖ-Ma).
Lautf.: Glückskäwer, J- SA-Ah Bru, vereinz. OST; -käfer vereinz. OST, GA-Ga, JE1-Zep, Vk-Anhaltb 67 (ZE-Bur), OSCH-KlQue; -käferchen Dim. Vk-Anhaltb 67 (KÖ-Ma); Glickskäwer JE1-Ge.
jappen Vb. 1. ‘hastig und heftig atmen’, auch ‘nach Luft schnappen’ 1: SA-Han Rist, 2: vereinz. Altm., JE2-Scho, 3: verstr. elbostf., 4: Mda-Sti 144, Wb-Be – tr jappt n Luft Wb-Be; d olle Kta jappt a wärra JE2-Scho; de Fisch jappet noch Wb-We 58; Rda.: hei jappet t’n letzten Locke ‘es geht ihm (gesundheitlich) schlecht’ HA-Oh.  jacheln jappern japsen jicheln jochen pchen prchen. – 2. ‘gähnen’,  hjnen, 1: SA-Ah, 2: SA-Ma, vereinz. ö Altm., verstr. JE2 n JE1, JE1-Ziep, ZE-Na, 3: WO-Gli, JE1-Ca Me. – 3. ‘vor Schmerzen stöhnen oder wimmern’,  stnen, 2: SA-Sa, 3: OSCH-KlQue, WA-La.
Lautf.: japp(e)n, [jap()n] Wb-Altm 91, SA-Han Ma Rie, vereinz. ö Altm., verstr. JE2 n JE1, ZE-Na, verstr. elbostf., Mda-Sti 144; [jap] SA-Sa, WO-Zie, JE2-Schön, Id-Eilsa 69; [japm] Wb-Be; jabbn SA-Ah; [jabm] SA-Rist, GA-Da; gappen JE2-Cab KlWu, JE1-We Ziep. Zus.: zu 2.: h-.
Jauchenpütte f. ‘Jauchengrube, Jauchenpfütze’ 1: vereinz. nwaltm., 2: SA-HTr Max, OST-Kö We, GA-Klö, verbr. sö Altm., verstr. s JE2 JE1 ZE, 3: verbr. n/ö elbostf., OSCH-KlQue, WE-Is Kö Lan, BLA-Rü So, 4: verstr. s CA BE.  delkle dellock delpl delpütte Drecklock Dreckpl Gre Grekle Grelock Grepütte Grestde Gte Gtenpl Gülletümpel Jauchenborn Jauchengrube Jauchenkle Jauchenlache Jauchenlock Jauchenpl Jauchensump Jauchentümpel 1Kle Messjauche Messjauchenpütte Messjauchenrönne Messkle Messkte Messlke Messlock Messpl Messpütte Messstde Messsump Mge Mischekle Mischepl Mischesump Mistjauchentümpel Modder Modderkle Modderlock Modderpfütze Modderteich Muddelock Pl Pütte(n) Sd Sdkle Sdlock Stinkpütte Sump Sumpkle Sumplock Sumppl Tümpel.
Lautf.: Jauchenpütte vereinz. sö Altm. s JE2 JE1, ZE-KlLei, verstr. n/ö elbostf.; -pütt SA-Dre, OST-We, GA-Klö, STE-Steg; -pitte vereinz. sö Altm. s/w JE1 w ZE ö elbostf.; -pfütze GA-Kä, JE1-Kü, BLA-Rü So, CA-Ba Bru Su; -fitze CA-Ra; [jaunfids] verstr. BE; Jaukenpütte WO-Col, vereinz. mittleres elbostf.; -pitte OSCH-Krop, WA-Hak; Jauchepütte vereinz. sö Altm., JE2-Red, JE1-Ho Me Pa, ZE-Dor, HA-Em Iv Schw, WE-Is; -pitte ZE-We Wei, HA-So, CA-Fe; -pitze CA-KlRo; -pfütze STE-Schä, ZE-Buk, GA-Se, OSCH-KlQue, WE-Kö, CA-Lö; -pfitze CA-Salz; -fitze CA-Me; -pinne ZE-Sta; Jaukepütte HA-Har Ost, OSCH-Be Nei Ott; Jauch- STE-Grie; -pütt verstr. ö SA STE; -pfütze CA-Brei; Jaukpfütz OST-Kö; Joochenpitte JE1-Walt; Juchepfütze WE-Lan; Jukepütte JE1-Re.
Kippelkante m.(?) ‘Anfangs- und Endstück des Brotes’,  Kant(en), 3: OSCH-KlQue.
Kleinholt n. ‘klein gehacktes (Stück) Brennholz’,  Klwe(n), vgl. auch Holt 2., 2: SA-Ne, verstr. n. OST, GA-Klö, STE-Da, vereinz. nö WO, vereinz. JE2, JE1-Dan GrLüb Kra, ZE-Dor, 3: vereinz. s WO HA, OSCH-KlQue, verstr. ö/sö elbostf., 4: KÖ-Grö Kö Wö.
Lautf.: Kleinholt, Klain-; außerdem: Kleen-, Klen- JE2-Pa, JE1-Dan GrLüb Kra; Klan- OSCH-KlQue, QUE-St; Kloanholz WA-La; Klein- ZE-Dor, vereinz. sö elbostf.; Kleen- CA-Salz, vereinz. KÖ.
Kl n. ‘Toilette’,  Aftritt, vgl. Klsett, 1: SA-Mel, 2: vereinz. Altm., JE1-Scha, 3: HA-Neu, OSCH-KlQue Nie, WA-Bey, 4: verstr. BE, DE-Ca.
Lautf.: Klo(h), Kloo; außerdem: Klou OSCH-KlQue; [gl] verstr. BE, DE-Ca.
Klhsen Pl. NeckN für die Bewohner von Wehrstedt, 3: OSCH-KlQue.
krschen Vb. 1. ‘laut, schrill schreien’ verstr. – watt krieschet je denn sau dulle? HA-Bee; jekriescht hat se vor Fraide Spr-Asch 31; … wenn de Mächens drewwer wollten un sich vorsch Kippeln farcht’ten un kriescht’n … Wäschke 41919,74. – 2. ‘laut lachen’,  jchen, vereinz. – 3. ‘laut und heftig weinen’,  wnen, 3: HA-Wed, OSCH-KlQue. – 4. ‘wiehern’, vom Pferd,  wern, 2: GA-Po Qua, WO-Col, 3: GA-Rä, WE-Elb, Wb-Nharz 108, BLA-Ben, 4: Mda-Sti 119. – 5. dass. wie  krinseln 2., 4: Wb-Be.
Lautf.: kriesch(e)n, [kr()n]; außerdem: [grn] Mda-Fuhne 78 (BE KÖ DE); kreschen GA-Rä; kreischen OST-Ar, GA-Sche, CA-Wer, Wb-Be (5.); [grain] DE-Ca.
1Krne f. 1a. ‘auf dem Kopf getragener Reif als Zeichen der Macht’ verstr. – Rda.: einen n de krne schtten ‘jmdn. kränken’ Wb-Nharz 109; dich word wo keene Parle aus de Krone falln, wenn de ma’n Stunne Holz hacken tust ‘du vergibst dir nichts, wenn …’ ZE-Roß. – 1b. ‘Erntekranz’ 1: SA-Rist. – 2a. ‘Kopf’,  Kopp, nur in der Rda.: nen in de Krne hebben ‘betrunken sein’,  dn, verstr. –2b. ‘hochragendes Federbüschel am Kopf von Vögeln’,  Noll(e), 3: OSCH-KlQue, 4: DE-Wö. – 2c. ‘Baumkrone’ 2: SA-GrGe, verstr. ö/s Altm., 3: WO-HWa, HA-NHa, Wb-Nharz 109, 4: verstr. anhalt. – D muß aus de Krne an jans Tl rausjeschnitt’n wr’n. Wb-Ak 98. – 2d. ‘oberster Teil des Hirschgeweihs’ 3: Wb-Nharz 109. – 2e. ‘Ringwulst, Teil am Pferdefuß, wo Huf und Fell sich berühren’ 3: Wb-Nharz 109. – 2f. ‘oberer, mit Schmelz überzogener Teil des Zahns’ 3: Wb-Nharz 109. – 3a. ‘verdickter Teil der Ankerstange, an der sich die Arme des Ankers teilen’, Schifferspr., 2: Elbschifferspr. 237 (STE-Bit Tan, WO-Ro, JE2-Mi Pa), 4: a.a.O. 237 (CA-Ak), Wb-Ak 98. – 3b. ‘Stab, an dem die Räucherwürste hängen’,  Worstspl(e), 2: OST-GrBeu, 3: HA-Bad. – 4. ‘ Kind’, Kosewort, 3: Wb-Nharz 109, 4: Wb-Ak 98.
Lautf.: Krone, [krn]; außerdem: [grn] Mda-Fuhne 159 (verstr. mittleres/ö DE); Kron, [krn] SA-Ah, verstr. n/mittlere Altm.; [kroon] SA-Meh; krene Mda-Weg 104; [kroun] GA-Je Si Wen; [krou] SA-Rist; Kraune Wb-Holzl 126, HA-Bad; Kraun SA-Ra; [kreon] SA-Dä. Zuss.: zu 1.: Johannis-, Kaiser-Knigs-, Kaiser-, Myrten-; sonstiges: Mauer-.