Belfort ON, NeckN für den ON Deesdorf, das lang gestreckte Arbeiterwohnhaus in Deesdorf wurde mit dem “Löwen von Belfort”, einem in Fels gehauenen Denkmal der frz. Stadt verglichen, 3: OSCH-KloGrö, WA-KlWa.

¹Bucht f. 1. ‘Biegung, Krümmung eines Flusses’,  Bgen, 2: Elbschifferspr. 413 (STE-Bit Tan, WO-Ro, JE2-Mi Pa), ZE-Roß, 4: Elbschifferspr. 413 (CA-Ak). – 2. Schifferspr. – a. ‘locker hängende Kette, Leine’ 2: ZE-Roß, 4: Wb-Ak 41. – b. in der Verbdg.: Bucht mken ‘einen in Ufernähe fest liegenden Kahn vermittels einer Leine, an der gezogen wird, wieder flott machen’, hebt sich der Kahn, wird die Leine locker und man fasst anschließend immer wieder nach, 2: Elbschifferspr. 362 (STE-Tan), 4: a.a.O. 362 (CA-Ak). – 3. ‘umzäunte, abgegrenzte Fläche’, bes. ‘gehegte Viehweide’,  ²Koppel, 1: verstr. nwaltm., 2: verstr. Altm., JE2-Scho – Uppn Dörpe hört ton Burhoff näwn Feld un Holt ok ümmer noch ’n Bucht, wo dätt Veh geit un groast ... Hausfr-Altm 1925,26; in FlN: 1: verbr. nwaltm., 2: verbr. nbrdb., verstr. s JE2 JE1, vereinz. ZE, 3: GA-Wie, JE1-Gü, OSCH-KloGrö, Burghardt 1967,187 (WA-Ba), CA-Ba, 4: DE-Nau So. – 4a. ‘abgetrennter Raum, Abteilung’, bes. ‘Verschlag, Stall für Haustiere’ 1: verstr. nwaltm., 2: verstr. Altm., JE2-Scho, ZE-Buk Roß, 3: verstr. elbostf., 4: verstr. anhalt. – joche de Jense inne Bucht DE-Ca; Rda.: der het sine finnewe in sechs Buchten ‘er ist dumm, einfältig’ ADVk Nr. 211 (QUE-Di). – 4b. ‘Zimmer, Wohnung’, auch ‘Haus’ – nich t der bucht gn 3: Wb-Nharz 34. – 4c. ‘altes, baufälliges Haus’,  ¹Bde, 3: GA-Fle, HA-Wa, verstr. mittleres/s elbostf., 4: BLA-Sti, BA-Ha – saune ole Bucht WE-Schie. – 4d. ‘Bett’,  Bedde, 3: Wb-Nharz 34, 4: Wb-Be – in der bucht ln Wb-Nharz 34. – 5. ‘Wetterdach’ 3: BLA-Brau.

Bunge f. ‘Fischreuse’,  Schfhmen, 3: OSCH-KloGrö.

drängeln Vb. 1. ‘schieben und drücken, um an eine bestimmte Stelle zu gelangen’ 2: Francke 1904,56, ZE-Roß, 3: vereinz. elbostf., 4: vereinz. anhalt. – nich drengeln HA-Oh; Da lahßen sich de Leite schuppsen un drängeln ... Heese ²1919,31. – 2. ‘unablässig, in lebhafter und lästiger Weise um etw. bitten’,  beddeln, 3: OSCH-KloGrö, WA-KlWa.

Dummsdorp NeckN für den ON Deesdorf, 3: OSCH-KloGrö.

Dsel m. 1a. ‘Schwindel, Benommenheit, Taumel’ 2: Wb-Altm 44, Mda-nwJe1^a 51 (JE2-HSe, verstr. n JE1), 3: HA-Oh, 4: Mda-Sti 138. – 1b. in der Verbdg.: in’n Dsel sn ‘betrunken sein’,  dn, 3: HA-Alv, OSCH-KloGrö. – 2. ‘(unverhofftes) Glück’ 2: ZE-Kö, 3: vereinz. w elbostf., 4: BA-Ha, Wb-Ak 50, Wb-Be – Nä, harr’ de Minsche aber ok Dusel hat! Lindau^c o.J. 79.

Ferstfke(n) n. dass. wie  Ferkke, 3: OSCH-KloGrö, Mda-Weg 125, WE-La.

Fülltubben m. dass. wie  Fülle 4b., 3: OSCH-KloGrö, 4: BA-Ha.

geschn Vb. ‘passieren, geschehen, sich ereignen’, auch ‘widerfahren’, vgl. schn, 2: Matthies 1903,37, 3: vereinz. elbostf., 4: Mda-Sti 5 und 21 – ... un deatt geschüht joa oft ... Matthies 1903,37; ick weet nich, wie mik escheien is OSCH-KloGrö.

Hmen m. 1. ‘Nachgeburt des Viehs’, bes. von Rindern und Pferden, 1: SA-Dam, 2: verbr. brdb., 3: verbr. n elbostf., verstr. mittleres/ö elbostf., 4: verbr. nthür., vereinz. n anhalt. – Brauch: In der Altm. und n JE2 wurde die Nachgeburt des Pferdes in einen Obstbaum gehängt, damit das Fohlen den Kopf hoch trug bzw. damit es gut gedieh; im übrigen Gebiet wurde sie über der Toreinfahrt aufgehängt. Es war auch üblich, die Nachgeburt zu trocknen und dem Fohlen bei Krankheit als Pulver einzugeben. (Bauernwelt-Ze).  Dracht ²Hmel Khmen Lse Lsels Ngebrt Nett Nutzen. – 2. ‘beutelförmiges Netz zum Fischfang’, es wird an einer Stange oder an Zugleinen durch das Gewässer gezogen,  Schfhmen, 2: CALV-Uth, WO-Sa, verbr. JE2 JE1, 3: vereinz. n elbostf., OSCH-KloGrö Ro, QUE-Que, CA-Ca – eyn hame pro piscatura Inventar Kloster Aderstedt 1498, UB Kloster Ilsenburg 2,448.